مزلقته تطير. حديثه عن الغزلان، وحقيبته مليئة دائمًا بالهدايا. إنه معروف في جميع أنحاء العالم وفي كل بلد يسمونه بشكل مختلف: Per Noel، Julbokk، Futter Christmas، Santa Claus... لكن في وطنه، في فنلندا، فهو معروف أكثر باسم Joulupukki.

في الترجمة، الاسم لا يبدو لطيفًا جدًا - عنزة عيد الميلاد. تلقى سانتا كلوز الفنلندي مثل هذا اللقب الغريب بفضل القرويين الذين ارتدوا معطف فرو الماعز ليلة عيد الميلاد وسلموا الهدايا إلى المنزل. يقولون أن هؤلاء المحتالين هم الذين أخافوا سانتا. لم يعد يمشي في الشوارع عشية عيد الميلاد، بل يجلس في مقر إقامته الشتوي في روفانيمي ويستقبل الجميع.

يجلس مالك روفانيمي في منزل خشبي صغير مليء بالمصابيح الكهربائية. من الصعب أن نفهم ما إذا كان سانتا كلوز يبتسم عندما يقترب منه المعجبون الصغار... بسبب كثرة اللحية والشارب، فإن وجهه يكاد يكون غير مرئي. فقط العيون الحكيمة واللطيفة هي التي تفحص الزوار من خلال النظارات. "هل أنتم أطفال جيدون؟" - بهذه الكلمات يحيي سانتا ضيوفه الصغار. نحذرك على الفور - لا فائدة من الكذب. لا يمكنك خداع سانتا. إنه يعرف كل شيء. يمكن للكتب الضخمة الموجودة على الرفوف العالية في مكتب سانتا أن تخبر الكثير عن كل طفل على هذا الكوكب. أين يعيش، هل يتصرف بشكل جيد، ما هي رغباته.

يتم ملء هذه التلمود بواسطة مساعدي سانتا الصغار - التماثيل. لكن سانتا كلوز يتلقى المعلومات بفضل أذنيه الإضافيتين. يعلم الجميع أنه في الصيف يعيش Joulupukki على جبل Korvatunturi. هذا الجبل له ثلاث آذان. إنهم يمسكون بأدنى التغييرات في حياة أي طفل. وهم أول من أخبر سانتا الذي توقف عن الإيمان بمعجزة عيد الميلاد. يقولون أنه في هذه اللحظات تمطر النجوم فوق كورفاتونتوري، وتتحول الصفحة التي تحتوي على قصة الطفل البالغ إلى اللون الأبيض. لا تكتب التماثيل أي شيء عليها، لأن سانتا مقتنع بأن البالغين في يوم من الأيام سوف يعودون إلى رشدهم ويؤمنون به. ثم ستظهر الأسماء والألقاب المنسية مرة أخرى على الصفحات الفارغة.

تساعد التماثيل أيضًا سانتا في التعامل مع الحروف. يصل كل عام أكثر من 600 ألف رسالة إلى روفانيمي. ومن المستحيل أن يقرأها شخص واحد كلها، ولا حتى سانتا كلوز.

في مكتب بريد عيد الميلاد الرئيسي هناك دخان مثل الروك. يقوم التماثيل الصغيرة بملء النماذج، وختم المظاريف، ومناقشة بعض الأمور الخاصة بعيد الميلاد. مساعد سانتا الرئيسي هو المسؤول عن هذا الفريق بأكمله. لقبها الرسمي هو "رئيس جنوم البريد". وتشمل مسؤولياتها وضع علامة على عدد الرسائل التي وصلت على السبورة، حتى لا يضيع أي منها، لا قدر الله. يعرف رئيس جنوم البريد أكثر من أي شخص آخر نوع الرسائل التي يحبها سانتا أكثر. بعد التحدث مع رئيس الجنوم، تعلمنا بعض القواعد الذهبية في كتابة الرسائل إلى سانتا كلوز. أولاً، لا تطلب الكثير. ثانيا حدثينا عن نفسك أكثر وثالثا، سانتا يحب الهدايا أيضا. مكعب زجاجي كبير مملوء بالحلمات. هذه هي الهدايا لسانتا كلوز. تكمن قيمة اللهاية العادية في حقيقة أن كل واحد منا بدأ حياته بهذا الشيء. سانتا نفسه لا يستخدم اللهايات، فهو يعطيها للأقزام الصغيرة، بشرط أن تعود اللهايات لاحقًا إلى مكانها.

كل الصخب في مكتب البريد وفي القرية نفسها يتوقف عند منتصف ليل يوم عيد الميلاد. مع حلول الظلام على لابلاند وعدم رؤية أي شيء سوى النجوم، يتردد صدى أجراس عيد الميلاد الهادئ في جميع أنحاء القرية. هذه إشارة لسانتا. حان الوقت للذهاب في رحلة حول العالم. من أجل توصيل الهدايا لكل من تمكن من طلبها قبل الصباح. بالكتابة أو بالكلمات أو بالأحلام فقط.

سانتا كلوز يعرف)

أغنية تسمى "سانتا كلوز يعرف هذا" (Pukki Tietää sen). تؤديها المجموعة راجاتون (بلا حدود).ليس لديهم حدود حقًا عندما يتعلق الأمر بتصوير الآلات الموسيقية بأصواتهم.
ومن كلمات الأغنية، ستتعلم الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام: على سبيل المثال، كيف يولد التماثيل ولماذا ليس لديهم سرة. مثير للاهتمام؟ وهنا كلمات الأغنية باللغتين الفنلندية والروسية.

Taas revontulet laulaa hiljaa lauluaan،
مرة أخرى، تغني الأضواء الشمالية أغنيتها بهدوء،
وقد يكون هناك القليل من المرح.
والثلوج تغطي أرض سانتا كلوز.
لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة,
لا أحد ينام على التل (حيث يعيش سانتا كلوز)،
Tontut ovat työssä, pukki pakkaa rekeään
التماثيل في العمل، سانتا كلوز يستعد مزلقة.
يمتنع:
في جميع أنحاء العالم، هناك نصف قطرة من الماء
في ليلة عيد الميلاد، يقطع هو (سانتا كلوز) السماء بحيوان الرنة
يمكن أن تلعب وتستمتع باللعب في كولكوتا
ليلة عيد الميلاد سوف تطرق قريبا على كل باب
hän tuntee kaikki toiveet pienten suurten sydänten
فهو يعرف كل رغبات القلوب الصغيرة والكبيرة
ja joulun salaisuuden، Pukki Tietää sen!
وسر عيد الميلاد، سانتا كلوز يعرف ذلك!
Voit ihmetellä kuinka pukki oikein selviää
قد تتفاجأ كيف يتعامل سانتا كلوز مع الأمر.
Kirjeet, sähköpostit, ei kukaan unhoon jää
الرسائل ورسائل البريد الإلكتروني، لن يتم نسيان أحد
Suuri joulukirja taas kohta aukaistaan
سيتم فتح كتاب عيد الميلاد الكبير مرة أخرى قريبًا
milla toivoo molla Maijaa ja Tero Formulaa
ماذا تريد دمى مايا وتيرو؟
يمتنع
يا! ميكي تونتويلا أو نابا؟
يا! لماذا لا تحتوي التماثيل على أزرار بطن؟
بوكي تيتا، بوكي تيتا!

Tontut Syntyy Tällä Tapaa:
الأقزام يولدون بهذه الطريقة:
بوكي تيتا، بوكي تيتا!
سانتا كلوز يعرف، سانتا كلوز يعرف!
Kuusenkerkut باتان فان! موري لايتا كيهمان
إبر التنوب - في وعاء من الحديد الزهر! المرأة العجوز تضعه في الغليان.
باتا كوبلي، بوريسي، تونتوت باداست هيبيلي!!
الحديد الزهر يغلي ويقرقر، والتماثيل تقفز من الحديد الزهر!!
(بوكي تيتا، بوكي تيتا)
بوكي تيتا!
سانتا كلوز يعرف، سانتا كلوز يعرف، سانتا كلوز يعرف!
Ken uskoo joulun taikaan se sille avautuu
من يؤمن بسر الميلاد وينفتح عليه؟
وتأكد من عدم حدوث ذلك
ثم تحدث معجزة عيد الميلاد في قلبه.

الفنلندية سانتا كلوز Joulupukki يجيب على رسائل الأطفال.

روفانيمي - مقر إقامة جولوبوكي في لابلاند

"Youlu" تعني عيد الميلاد و"pukki" تعني الماعز. منذ عدة سنوات، كان سانتا كلوز الفنلندي يرتدي جلد الماعز ويقدم الهدايا على ماعز... الآن على الرنة! في الترجمة، الاسم لا يبدو لطيفًا جدًا - عنزة عيد الميلاد. تلقى سانتا كلوز الفنلندي مثل هذا اللقب الغريب بفضل القرويين الذين ارتدوا معطف فرو الماعز ليلة عيد الميلاد وسلموا الهدايا إلى المنزل. يقولون أن هؤلاء المحتالين هم الذين أخافوا سانتا. لم يعد يمشي في الشوارع عشية عيد الميلاد، بل يجلس في مقر إقامته الشتوي في روفانيمي ويستقبل الجميع.

عبارة Joulupukki الشهيرة:

هل هناك أي هفوة؟

هل يوجد أطفال مطيعين هنا؟

من أين تأتي التماثيل؟

في روفانيمي، يعيش Joulupukki مع امرأته العجوز Muori. نعم، نعم، سانتا كلوز الفنلندي متزوج، لكنه لا يحب التحدث عن زوجته. يمتلئ منزل Joulupukki وMuori بالأقزام الذين يساعدون في الأعمال المنزلية، والأهم من ذلك، في تغليف الهدايا. من أين تأتي التماثيل؟ من مخاريط التنوب. تقوم المرأة العجوز بجمع المخاريط في الغابة، وتضعها في مرجل كبير ليلاً وتلفها ببطانية دافئة. بحلول الصباح التماثيل جاهزة.

وركس-إيفا ميلويش

في مكتب بريد عيد الميلاد الرئيسي هناك دخان مثل الروك. يقوم التماثيل الصغيرة بملء النماذج والمظاريف الطوابع ومناقشة بعض الأمور الخاصة بعيد الميلاد. مساعد سانتا الرئيسي هو المسؤول عن هذا الفريق بأكمله. لقبها الرسمي هو "رئيس جنوم البريد". وتشمل واجباتها تحديد عدد الرسائل التي وصلت على السبورة، حتى لا يضيع أي منها لا قدر الله. يعرف رئيس جنوم البريد أكثر من أي شخص آخر نوع الرسائل التي يحبها سانتا أكثر. بعد التحدث مع رئيس الجنوم، تعلمنا بعض القواعد الذهبية في كتابة الرسائل إلى سانتا كلوز. أولاً، لا تطلب الكثير. ثانيا حدثينا عن نفسك أكثر وثالثا، سانتا يحب الهدايا أيضا. مكعب زجاجي كبير مملوء بالحلمات. هذه هي الهدايا لسانتا كلوز. تكمن قيمة اللهاية العادية في حقيقة أن كل واحد منا بدأ حياته بهذا الشيء. سانتا نفسه لا يستخدم اللهايات، فهو يعطيها للأقزام الصغيرة، بشرط أن تعود اللهايات لاحقًا إلى مكانها.

إن تقليد الاحتفال بالعام الجديد على نطاق واسع موجود في كل بلد، لأن هذه العطلة لا تجلب معها الأمل في مستقبل مشرق فحسب، بل توحد أيضًا جميع الشعوب، وتخلق قوة معينة تولد الفرح والسعادة الصادقين في القلوب.

ومن الجدير بالذكر أيضًا أن رمز هذه العطلة في جميع البلدان تقريبًا هو شخصية خاصة في شكل إنساني. ظاهريًا، يبدون جميعًا متشابهين، لكن أسمائهم مختلفة تمامًا. على سبيل المثال، في روسيا يسمى هذا الرمز الأب فروست، في الولايات المتحدة الأمريكية - سانتا كلوز، في بيلاروسيا - دزيد ماروز، في بلجيكا وبولندا - القديس نيكولاس، في فرنسا - بير نويل، في بريطانيا العظمى - والد المهد، في جمهورية التشيك - ميكولاس، في سلوفاكيا - جيرزيشيك، الخ.

يقرأ العام الجديد 2013 معا

بالتأكيد سمع الكثيرون عن اسم سانتا كلوز الفنلندي، لأن اسمه هو الأكثر تسلية والأكثر تذكرا. ويبدو الأمر هكذا - جولوبوكي. كما تعلمون، فإن هذه الكلمة المترجمة من الفنلندية تعني "عنزة عيد الميلاد". تلقى سانتا كلوز هذا الاسم منذ وقت طويل، عندما كان القرويون في هذا البلد يرتدون جلود الماعز في ليلة احتفالية وينتقلون من منزل إلى منزل، ويوزعون الهدايا والحلويات اللذيذة.

بعد أن يتعلم الناس عن اسم سانتا كلوز الفنلندي، يصبحون مهتمين على الفور بما تبدو عليه هذه الشخصية الخيالية بالضبط. تجدر الإشارة إلى أنه لا يختلف عمليا عن الرمز الروسي للعام الجديد.

يقرأ تزيين غرفة الأطفال للعام الجديد

يعيش Joulupukki في منزل خشبي في الغابة، حيث تم تزيين كل شيء بالأضواء الملونة والزينة والألعاب. وهو لطيف وحكيم، يحب ارتداء معطف فرو قصير أحمر وقبعة، وله لحية بيضاء كثيفة وحقيبة حمراء ضخمة يضع فيها جميع الألعاب والحلويات للأطفال.

ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه، على عكس الأب فروست الروسي، لا يتحرك Joulupukki بمساعدة ثلاثة خيول جميلة، ولكن بمساعدة الرنة الفخمة والقوية. وهم الذين يحملونه ليلة عيد الميلاد من منزل إلى آخر. لدى سانتا كلوز الفنلندي أيضًا العديد من التماثيل الودودة كمساعدين له، الذين يعملون معه ويجمعون آلاف الهدايا للأطفال المطيعين كل يوم.

21.12.2018 - 13:12

يعيش جولوبوكي في لابلاند، على جبل كورفاتونتوري ( كورفاتونتوري).

تقع Korvatunturi، "Hill-Ears"، على الحدود مع روسيا، وهي على شكل آذان - البعض يقول آذان الأرنب، والبعض الآخر يقول آذان الكلب. ولكن مهما كان الأمر، يُعتقد أنه بفضل مسكن الأذن هذا، يستطيع Joulupukki سماع أحلام ورغبات جميع الأطفال.

يصل كل عام ما يصل إلى 500 ألف رسالة وبطاقة بريدية من جميع أنحاء العالم إلى مكتب بريد Joulupukki.

تاريخيًا، الكلمة هي مرادفة للغة الفنلندية، جولوبوكيتُترجم حرفيًا من اللغة الفنلندية وتعني "عنزة عيد الميلاد". تم تصوير الأخير على أنه ماعز من القش ويرافق أيضًا عطلة عيد الميلاد.

الآن يبدو Joulupukki مثل سانتا كلوز المألوف بلحية بيضاء ومعطف فرو أحمر وقبعة، على الرغم من أنه يحتفظ ببعض الخصائص الوطنية. ولكن في القرن التاسع عشر، تم تصويره بجلد الماعز وأحيانًا بقرون صغيرة.

Joulupukki لديه زوجة - Muori ( موري، "عشيقة قديمة") - تجسيد الشتاء. مساعدو Joulupukki هم أقزام يجلسون في "Echo Caves" طوال العام ويستمعون إلى كيفية تصرف الأطفال في جميع أنحاء العالم، وقبل عيد الميلاد يقومون بفرز بريد عيد الميلاد، ويساعدون في إعداد الهدايا وتغليفها.

بدأ Joulupukki في توصيل الهدايا إلى المنازل بنفسه في القرن التاسع عشر. في العشرينات من القرن الماضي، تم بث برنامج الأطفال "ساعة الأطفال" على الإذاعة الفنلندية. أخبر المذيع التلفزيوني العم ماركوس الأطفال قصة عن رجل عجوز يرتدي معطفًا من الفرو الأحمر. يقولون أن هذا الرجل العجوز ذو اللحية البيضاء سار حول العالم كله ووصل إلى لابلاند. اتكأ على عصاه، وحقيبة ثقيلة معلقة على كتفه. كان الجد متعبا، جلس على الحجر للراحة وبدأ في الدوران. ليس لديه مساعدين، ولن يكون لديه الوقت لإرضاء الأطفال أو توزيع الهدايا في الوقت المناسب. سمع الجان والتماثيل شكاوى الرجل العجوز وقرروا: دعونا نساعد الجد ونجعل الأطفال سعداء. ولكن بشرط واحد: دع جدي يبقى معنا في لابلاند إلى الأبد. بفضل مساعدة التماثيل، تمكن الجد من تهنئة جميع الأطفال. ومنذ ذلك الحين بقي في لابلاند إلى الأبد.

عشية عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة، يستعد Joulupukki للسفر. ويضع الهدايا لجميع الأطفال المطيعين وذوي الأخلاق الحميدة في حقيبة كبيرة مزينة بالنجوم الفضية. ويقوم مساعدوه، التماثيل، بتسخير صغار الرنة في الزلاجة فائقة السرعة.

أشهر حيوان الرنة لدى سانتا كلوز الفنلندي هو بالطبع ذو الأنف الأحمر. بيتري. لكن Joulupukki لا تستطيع السفر إلى كل منزل على ظهر حيوان رنة واحد فقط، لذا فإن Petteri هو واحد من العديد من الحيوانات.

تتمتع حيوانات الرنة بالقوة الكافية لحمل Joulupukki وسحب الزلاجات المليئة بالهدايا لمسافات طويلة. يعد وجود بيتري مهمًا بشكل خاص، حيث يتوهج أنفه الأحمر في أمسيات عيد الميلاد المظلمة عندما يستعد جولوبوكي للسفر.

عند دخوله المنزل يسأل الجد: هل يعيش هنا أطفال مطيعون؟ بعد تلقي إجابة إيجابية، يطلب Joulupukki من الأطفال أن يرقصوا أو يغنوا أغنية، ثم يقدم لهم الهدايا!

أتمنى لك عيد ميلاد سعيد!

كان سانتا كلوز الفنلندي - Jolopukki - ذات يوم شخصية غير متعاطفة وحتى شريرة. تم استخدامه لتخويف الأطفال المشاغبين، وكان يعتقد أنه كان يسرق الأطفال. في أذهان الفنلنديين المعاصرين، لم يعد Jolopukki مختلفًا ظاهريًا عن Western Santa Claus، ويكتب له الأطفال رسائل ويطلبون منه إرسال الهدايا. يروي المراسل الأوروبي سيرجي بانكراتوف كيف حدث هذا التحول المعجزة في الشخصية الفولكلورية.

الأطفال الفنلنديون هم أسعد الأطفال في العالم، لأنه ليس فقط سانتا كلوز، ولكن أيضًا Joulupukki يقدم لهم الهدايا في عيد الميلاد. سانتا كلوز هي شخصية عيد الميلاد الشهيرة. ولكن مع Joulupukki الوضع أكثر تعقيدا. يعود تاريخها إلى الملحمة الشعبية الفنلندية.

في ذلك الوقت، عندما كان الفنلنديون لا يزالون يؤلفون ملحمتهم، كان جولوبوكي يرتدي جلد الماعز. وأحيانًا حتى بقرون صغيرة. ومن هنا اسمها: Yule هي عطلة وثنية قديمة مخصصة لفصل الشتاء، وpukki تعني الماعز. غالبًا ما كانت هذه الشخصية غير اللطيفة تخيف الأطفال، وكان يأخذ معه أشقائهم.

مع مرور الوقت، أصبحت جولوبوكي مُرمَّمة. أي أنه اكتسب سمات إنسانية وتحول من عنزة خبيثة إلى جد طيب يقدم هدايا للأطفال في عيد الميلاد.

في عام 1928، استقر الصحفيون الفنلنديون ذوو الحيلة في جولوبوكي على جبل كورفانتونتورو، الذي يقع في لابلاند. كان سيعيش هناك بسلام لو لم يقم رجال الأعمال الفنلنديون الأكثر حيلة بتسوية سانتا كلوز على نفس الجبل بعد أربعين عامًا. يمكن فهم رجال الأعمال الفنلنديين. من خلال الترويج لعلامة سانتا كلوز التجارية المشهورة عالميًا، سيكسبون أكثر بكثير من Joulupukki، غير المعروف لأي شخص باستثناء الفنلنديين. لذلك بدأ سانتا كلوز والأب الفنلندي فروست في التعايش معًا على نفس الجبل.

بمرور الوقت، كما يليق بالسكان الأصليين من الشرق، بدأ جولوبوكي يبدو أكثر فأكثر وكأنه كائن فضائي من الغرب. واليوم، ظاهريًا بحتًا، من الصعب بالفعل التمييز بين مكان وجود Joulupukki وأين يوجد سانتا كلوز. رغم أن المتخصصين في دراسات سانتا كلوز يعتقدون أن هناك اختلافات مهمة. على سبيل المثال، يعيش سانتا كلوز كناسك في كوخ صغير وهو عازب مؤكد، في حين أن جولوبوكي متزوج. اسم زوجته مووري وهي تمثل الشتاء. من الواضح أنه حيث توجد امرأة، يجب أن يكون هناك منزل ومنزل، ومدبرة المنزل - التماثيل.

على الرغم من هذه الاختلافات الكبيرة، فإن هاتين الشخصيتين الرائعتين لهما نفس المهمة - تقديم الهدايا للأطفال في عيد الميلاد. بناءً على طلب والديهم، قبل حلول العام الجديد، يمكن للأطفال الفنلنديين الحصول على هدايا من كل من جولوبوكي وسانتا كلوز. وفي العائلات المحبة للأطفال بشكل خاص، يمكن للأطفال الحصول على هدايا من شخصيتين رائعتين في وقت واحد.

بالمناسبة، فإن حكاية الأطفال الخيالية هذه لها أيضًا استمرار للبالغين تمامًا. الحقيقة هي أن عيد الميلاد في فنلندا هو عطلة عائلية محترمة. عادة ما يجتمع هو ووالديه ووالديها بالإضافة إلى الأطفال على الطاولة. بشكل عام، لن يكون لديك انفجار. لذلك توصل الفنلنديون إلى عطلة للبالغين - اجتماع Joulupukki، الذي يبدأون عادة بالاحتفال به في العمل عشية عيد الميلاد. في الواقع، هذه العطلة تذكرنا بحفلات الشركات لدينا. أي أن نطاق المتعة يقتصر فقط على خيال المشاركين أنفسهم ومستوى الديمقراطية في إدارة الشركة.

خاص: صور ذكريات وجديدة. تفسيرية. قاموس 2013، فضلا عن قصص السنة الجديدة الجديدة!

شائع

26.11.2019, 12:07

ستحدد "الحكومة العالمية" ما إذا كان بإمكان رياضيينا ارتداء العلم أم لا

سيرجي ميخيف: "يوضح هذا الوضع أيضًا من تكون لألوان العلم الوطني بعض المعنى على الأقل، ولمن - حيث تكون الحياة أفضل، يوجد وطن! الوضع هو كما يلي: يمكننا أن نأخذ الأمر ونبدأ في بناء نوع من نظام المسابقات الرياضية الخاص بنا، وهو أمر مستحيل عمليا في الظروف الحالية. وهذا أمر يمكن القيام به، ولكن ببطء».

الأوروبي الذي يؤمن بالجولوبوكي مكونة من 4 أحرف. ما هو اسم بابا نويل الفنلندي؟

شائع

ستحدد "الحكومة العالمية" ما إذا كان بإمكان رياضيينا ارتداء العلم أم لا