Božički z vsega sveta. Rodovnik nemškega Božička Kako je ime nemškemu Božičku

Božički iz različnih držav

Rusija

Lik: Božiček

dedek mraz(Morozko, Treskun, Studenec) - slovanski mitološki lik, gospodar zimskega mraza. Stari Slovani so si ga predstavljali v obliki nizkega starca z dolgo sivo brado. Njegov zadah je močan mraz. Njegove solze so ledenice. Frost - zamrznjene besede. In lasje so kot snežni oblaki. Frostova žena je sama zima. Pozimi Frost teče po poljih, gozdovih, ulicah in trka s svojo palico. Od tega udarca oster mraz zamrzne reke, potoke in mlake z ledom. In če s palico udari v vogal koče, bo hlod zagotovo počil. Morozko res ne mara tistih, ki se tresejo in se pritožujejo nad mrazom. In veselo in veselo dajejo telesno moč in vroč sijaj. Od novembra do marca je mraz tako močan, da celo sonce postane sramežljivo pred njim.

Božiček se je v ZSSR prvič pojavil za božič leta 1910, vendar ni postal razširjen. V sovjetskih časih je bila razširjena nova podoba: na silvestrovo se je prikazal otrokom in daril darila, to podobo so ustvarili sovjetski filmski ustvarjalci v tridesetih letih prejšnjega stoletja.

Nemčija

Lik: Božiček Nikolaj in Vainachtsman

V Nemčiji sta dva zimska dedka. En od njih - Božiček Nikolaj ki je neločljiv od svojega služabnika Ruprecht, a daril (pa ne le daril, tudi palice za krivce) otrokom ne prinese na božič, ampak 6. decembra, na Miklavževo. Ruprecht je bil »izobražen« do te mere, da je v srednjeveških katoliških šolah v Nemčiji duhovnik prihajal k otrokom z darili, kmetje pa so namesto njega raje videli navadnega kmečkega delavca. Tako je kmet postal Ruprecht, duhovnik pa Božiček Nikolaj.

Toda na sam božični večer pride k nemškim otrokom Vainakhtsman- natančna kopija ruskega dedka mraza. V Nemčiji se Božiček pojavi na oslu. Otroci pred spanjem na mizo postavijo krožnik za darila, ki jim jih bo prinesel dedek Mraz, v čevlje pa jim dajo seno - priboljšek za svojega osla. Božič je v Nemčiji družinski praznik. Družina se mora vsekakor zbrati za praznično mizo. Na ta dan poteka obred izmenjave daril, ki ima celo svoje ime - Besherung. Mimogrede, to je še en razlog za dvom v čisto krščanski izvor našega dedka. Najverjetneje je podoba dedka Mraza mešala poganske in pravoslavne tradicije.

Francija

Lik: Pere Noel

In francoski novoletni dedek mraz ima ime, ki se dobesedno prevaja kot dedek Mraz. V Franciji tudi Père Noel ne prihaja sam, ampak skupaj z scow- bradati starec v krznenem klobuku in toplem potovalnem dežnem plašču. Père Noël obdaruje »dobre« otroke, v Chalandini košari pa so skrite palice za poredne in lene. Da bi pomirili Šalanda, otroci zapojejo: "Šaland je prišel k nam v koničastem klobuku in s slamnato brado. Zdaj imamo do novega leta dovolj orehov in slastnih žemljic!" Novo leto v Franciji praviloma ne praznujejo z družino, ampak s prijatelji. Pa ne za formalno družinsko mizo, ampak v restavraciji ali celo kar na ulici med stotinami iskrivih petard in ognjemetov, pokov šampanjca, smeha in glasbe.

Velika Britanija

Lik: Božiček

V tej državi, kjer najbolj cenijo tradicijo, je nepogrešljiv atribut praznika kraljičin kratek govor, ki ga ima takoj po božični večerji. In preden se zbere za praznično mizo, gre vsa družina v cerkev. Tukaj otroci naročajo darila Božiček(dobesedno Božiček). Napisati mora podrobno pismo, v katerem navaja, kaj želi, in ga vreči v kamin. Dim iz dimnika bo prinesel vaš seznam želja prav na cilj. Štefanovo v Veliki Britaniji praznujejo na drugi dan božiča, ko odprejo posebne škatle za darove in vsebino razdelijo tistim v stiski.

ZDA

Lik: Božiček

Američani so si svoje tradicije izposodili iz Evrope, saj je Novi svet nastal s prizadevanji ljudi, ki so prišli iz starega sveta. Tu so okrašena božična drevesca, pojejo božične pesmi in postrežejo tradicionalnega purana. Za božič Američani običajno pijejo egg-nog - pijačo iz jajčnega vina (kot koktajl) s smetano. Ameriški Božiček se imenuje Santa Claus. Ime "Božiček" se je prvič pojavilo v tisku leta 1773. Slika temelji na svetem Nikolaju Merlikijskem. Prvi literarni opis podobe pripada Williamu Gillyju, ki je leta 1821 objavil pesem "Santeclaus". Leto kasneje se je iz peresa Clementa Clarka Moora (poklicnega zobozdravnika) pojavila cela poetična pripoved o obisku Božička. Trenutni videz Božička pripada čopiču Handona Sundbloma, ameriškega umetnika, ki je leta 1931 naslikal serijo risb za reklamiranje Coca-Cole.

Obstaja tudi priljubljena teorija, da je Božiček, kot ga poznamo, izum podjetja Coca-Cola.

Finska

Lik: Joulupukki

Na Finskem (in splošno sprejeto je, da od tam izvirajo novoletni čarovniki) tamkajšnje otroke obišče lokalni palček. To smešno ime se v ruščino prevede kot "božična koza". Dejstvo je, da so vaščani, ki so na božični večer domov nosili darila, nosili kozje kožuhe. Joulupukki živi v padcu Korvatunturi, v jamah Kaikuluolat. Ima velika in občutljiva ušesa, zato točno ve, kateri od otrok se je dobro obnašal, kdo slabo in kdo želi prejeti kakšno darilo. In na božično noč pride k otrokom, medtem ko spijo, in podari darila, ki so skrita v njegovi kapici. Neposlušnim prinaša palice. Na splošno v mnogih državah glavni zimski liki prihajajo ne le obdarovat otroke, ampak jih tudi kaznujejo. Vsekakor je bilo tako do sredine 20. stoletja, ko so božični dedki postopoma začeli »pozabljati« na otroško neposlušnost.

Švedska

Lik: Yul Tomten

Vsi pričakujejo darila od božičnega palčka, malo podobnega "našemu" rjavčku, ki živi v podzemlju vsake švedske hiše. Njegovo ime je Yul Tomten. Živi v zaščitenem gozdu, obdanem s slikovitimi jezeri in dolinami. Pri ustvarjanju božičnih čudežev mu pomagajo snežak Dusty, navihane miške, princ in princesa, čarovnice, kralj in snežna kraljica ter seveda vseprisotni škrati. Slednjim je, mimogrede, še posebej težko. V svojem majhnem rudniku nenehno kopljejo zlato za okraske in darila za božično drevesce. Tiste, ki pridejo na obisk k Tomtenu, opozarjamo: »Pazite, kako hodite po poteh!

Italija

Lik: Babbo Natale in vila Befana

Babbo Natale(Bubba Natale) – Sani pusti na strehi in vstopi v hišo skozi dimnik, kjer mu pustijo nekaj mleka in sladkarij, »da ga okrepčajo«.

Poleg njega so v Italiji novoletni dan z veseljem pričakovali otroci vila Befana, prav ona je poskrbela za počitnice v tej državi: dobrim otrokom je prinesla sladkarije, igrače in razne stvari. Res je, do slabih je bila jezna in ostra, »nagradila« jih je le z ugasnjeno žerjavico. Italijani so verjeli, da Befana prinaša zvezde, da je vstopala v hiše skozi dimnik in dala darila v nogavice, obešene na izpušne nape ognjišč. Po drugi različici pa vila pride na povsem zemeljski način – na osličku, natovorjenem s svežnjem daril, in ga priveže blizu hiše, kjer živijo otroci. Medtem ko se žival okrepča, Befana z majhnim zlatim ključem odklene vrata in napolni otroške čevlje s spominki in sladkarijami.

Kitajska

Lik: Shan Dan Laozhen, Dong Che Lao Ren ali Sho Hin

Kitajska in Japonska imata svoje božične dedke, njihova imena so temu primerna Shan Dan Laozhen in Oji-san.

Tisti, ki pridejo na Kitajsko za božič, najprej opazijo "Drevesa svetlobe" - analog našega božičnega drevesa. Okrašeni so v orientalskem slogu s svetlimi in izvrstnimi lučkami, rožami in venci. Kitajski kristjani uporabljajo iste okraske pri praznični dekoraciji svojih domov. Za razliko od nizozemskih otrok, ki s slamo polnijo posebne lesene čevlje, kjer božič zjutraj najdejo darila, Kitajci na stene obesijo nogavice, kamor Dong Che Lao Ren (dedek Božič) odloži svoja božična darila.

Japonska

Lik: Oji-san, Segatsu-san ali Hoteisho

Na Japonskem je namesto Božička glavna figura praznika bog Hoteyosho. Če so vsi drugi Božičkovi »bratje«, tudi če imajo nekaj kozjega v imenu, v sebi še vedno precej humanoidni in kozličasti - razen morda brade, potem Japonska, tako kot v vsem, stoji narazen in bog Hoteyosho ima oči ...na zadnji strani glave.

Češka, Slovaška

Lik: dedek Mikulas in Jerzyshek
Na Češkem obstaja Dedek Mikulash; je kot nemški Božiček Nikolaj. Prihaja v noči s 5. na 6. december, na predvečer Miklavža. Navzven je podoben ruskemu dedku Mrazu: enak dolg krzneni plašč, klobuk, palica z zgornjim delom, zavitim v spiralo. Šele zdaj daril ne prinaša v torbi, ampak v naramnici. In ne spremlja ga Sneguročka, ampak angel v snežno belih oblačilih in kosmat mali vraženec. Mikulas vedno z veseljem podari dobrim in poslušnim otrokom pomarančo, jabolko ali kakšno sladko (to je nekaj okusnega in užitnega!). Toda če ima huligan ali lenuh v svojem "božičnem škornju" krompir ali kos premoga, je to zagotovo Mikulash.

Kako se Mikulash razume z drugim novoletnim likom Ježkom, ni jasno in znanost ne ve :)!

Jerzyshek(Jozhishek) - Češka, Slovaška - Zagotovo je to najbolj skromen novoletni lik na svetu. Ko Jerzyshek meče darila v otroške hiše, skrbno pazi, da ga nihče ne vidi. Očitno je iz tega razloga nič znanega o videzu tega dobrega kolega. Toda takoj, ko na jelki zazvoni božični zvonec, na tisoče čeških in slovaških otrok hiti pogledat darila, ki so jih prejeli. "Kdo je to prinesel?" - drug neumen otrok bo vprašal: "Jež!" - odgovorijo srečni starši.

Mongolija

Lik: Uvlin Uvgun

Mongolsko novoletno gospodinjstvo vodi cela družina. Glavi družine pomagata Zazan Okhin (snežna deklica) in Shina Zhila (novoletni fant). Sam Uvlin Uvgun je po pričakovanjih odličen živinorejec, zato na praznik prihaja v tradicionalnih mongolskih govedorejskih oblačilih. No, da ne bi pozabili na posel na silvestrovo, od 31. decembra do 1. januarja Mongoli praznujejo tudi dan (noč!!!) živinorejca.

Turčija

Lik: sveti Nikolaj, Noel Baba, škof Merlicije

Sveti Nikolaj, škof Merlikije ("Noel Baba") - Eden od prototipov vseh novoletnih likov. Dobri čudodelnik in preganjalec zla. Zavetnik ugrabljenih in izgubljenih otrok. Živel leta 300 AD. Po legendi je Nikolaj Merlikian nekoč šel skozi vas mimo hiše reveža. In tja je oče nameraval poslati svoje hčere, da se "naučijo" najstarejšega poklica. Nikolaju to ni bilo všeč in ponoči je v hišo skozi dimnik vrgel tri denarnice z zlatom (po drugi različici - tri zlate kovance). Pristali so v dekličinih čevljih, ki so se sušili ob kaminu. Srečni oče je svojima hčerkama kupil doto in ju poročil.

Uzbekistan

Lik: Corbobo

– Na predvečer novoletnih praznikov pride k svojim mladim prijateljem na osličku v spremstvu svoje vnukinje Korgyz. Namesto krznenega plašča Corbobo nosi črtasto haljo.

V drugih državah (celoten seznam držav) se Dedma Frost imenuje:

Avstralija - Božiček

Avstrija - Silvester

Altajsko ozemlje - Sook-Taadak

Belgija - Père Noel, sveti Nikolaj

Brazilija - Popeye Noel

Velika Britanija - Božiček

Madžarska - Mikulas

Havaji – Kanakaloka

Nemčija - Weihnachtsmann

Nizozemska (Nizozemska) – Sunderklass, Site Kaas, Sinter Klaas

Grčija - sveti Vasilij

Danska, Grenlandija - Yletomte, Ylemanden, sv. Nikolaj

Španija - Papa Noel

Italija - Babbo Natale

Kazahstan - Ayaz-ata, Kolotun Aga

Kalmikija - zul

Kambodža - Ded Zhar

Karelija - Pakkainen (Mraz)

Ciper - sveti Vasilij

Kitajska - Dong Che Lao Ren, Sho Hin, Sheng Dan Laoren,

Kolumbija - Papa Pascual

Mongolija - Uvlin Uvgun

Norveška – Julenissen, Nisse, Ylebukk

Poljska - Miklavž

Romunija - Mos Jerile

Savoie - Saint Chalandes

ZDA - Božiček

Turčija - sveti Nikolaj, škof Merlikija, Noel Baba

Tadžikistan - Ojuz

Uzbekistan - Korbobo

Finska - Jollupukki

Francija - Père Noel, dedek Januar

Češka, Slovaška - dedek Mikulas in Jorzyshek

Čile - Viegio Pasquero

Švedska - Jul Tomten, Jultomten, Krise Kringle, Yulnissan, Jolotomten

Jakutija - dedek Dyl

Japonska – Oji-san, Hoteyosho, Segatsu – san

Povedal vam bo, kako izgledajo glavni junaki novoletnih praznikov v različnih državah sveta.

Tovlis Babua (Gruzija)

Tovlis babua je iz gruzinščine preveden kot "snežni dedek". To je sivolasi starec z dolgo brado. Oblečen je v črno ali belo čoho z belo burko »nabadi«, na glavi pa ima tradicionalno svansko kapo. Tovlis Babua prinaša darila otrokom v veliki vrečki "khurdzhini".

Dedek Mraz (Rusija)

Dedek Mraz v rokah drži kristalno palico z bikovo glavo – simbolom plodnosti in sreče. Vozi se v poslikanih saneh, ki jih vlečejo trije snežno beli konji. Pravljičnega junaka spremlja njegova vnukinja, Sneguročka.

Božiček (ZDA, Kanada, Avstralija, Zahodna Evropa)

Dedek Mraz nima oblečenega krznenega plašča, ampak kratko rdečo jakno. Na glavi ima rdečo čepico, na nosu pa običajna očala. Božiček se po nebu vozi na saneh, ki jih vlečejo severni jeleni, s spremstvom škratov in darili. Božiček otrokom darila položi pod božično drevesce, pa tudi v nogavice, ki jih uslužno obesijo nad kamin. Božiček vstopi v hišo skozi dimnik.

Jollupukki (Finska)

Yollupukki ima dolge lase, nosi visok klobuk v obliki stožca in rdeča oblačila. Obkrožajo ga palčki s šilatimi klobuki in pelerinami z belim krznom. Yollupukkijeva koča se nahaja na gori. V njem živi njegova žena Muori in palčki. Finski dedek Mraz nosi jakno iz kozje kože z usnjenim pasom in rdečo kapico.

Jõuluvana (Estonija)

Jõuluvana je podoben svojemu finskemu sorodniku Jölupukkiju: dolgi sivi lasje, snežno bela brada, rdeč plašč iz ovčje kože in stožčasta kapa s čopom. Ne obleče se v kozjo kožo, ima pa severnega jelena, pa tudi pomočnike - palčke. In Yyuluvanova žena je mati Zima.

Sinter Klaas (Nizozemska)

Sintaklaas je starec z belo brado in lasmi, oblečen v rdečo obleko in mitro, jezdi na belem konju. Ima veliko knjigo, ki vsebuje darila za vse otroke, njihova imena in naslove. Sintaklaas prispe na ladjo v spremstvu temnopoltih služabnikov.

Père-Noël in Saint-Chalandes (Francija)

V Franciji sta dva Božička. Eden se imenuje Pere-Noel. Je prijazen in otrokom v košari prinese darila. Drugi Božiček se imenuje Shaland - je bradati starec, ki nosi krzneno kapo in topel potovalni dežni plašč. V njegovi košari so palice za poredne in lene otroke.

Kahand Pap (Armenija)

Armenskega dedka Mraza obkrožajo pravljična bitja: Khlvliks - hrupni in aktivni možički in Aralez - pol živali, pol ljudje. Kahand Pap gre otrokom čestitat za vnukinjo Dzyunanushik.

Korbobo (Uzbekistan)

Oblečen je v črtasto haljo iz narodnega blaga in praznično rdečo kapo. Corbobo spremlja njegova vnukinja Korkiz. Za prevoz uporablja majhnega oslička.

Zjuzja (Belorusija)

Upodabljajo ga kot plešastega dedka majhne rasti, z dolgo sivo brado. Hodi bos, brez klobuka, v belem ogrinjalu. V roki ima železno macolo. Njegov zadah je močan mraz. Njegove solze so ledenice. Frost - zamrznjene besede. In lasje so kot snežni oblaki. Res ne mara tistih, ki se pritožujejo nad mrazom.

Senelis Shaltis, Kaledu Senelis in Kaleda (Litva)

V Litvi je več likov, ki igrajo vlogo ruskega dedka Mraza. Senyalis Shaltis pride k otrokom, nosi plašč iz ovčje kože in pletene palčnike. Poleg njega se ob božiču v domovih pojavi božični dedek Kaledu Senyalis in zelo priljubljen folklorni lik, junak legend in pripovedk Kaleda, starec v belem krznenem plašču.

Mosh Craciun (Moldavija)

Mosh Kraciun nosi brke in brado. Oblečen je v rdeč ovčji plašč tik pod koleni s pripadajočim okrasom iz starih časov, za rameni ima torbico, imenovano desaga. In vse to je narejeno z nacionalnimi okraski. Mosh Krechun nosi na glavi ovčjo volno, na nogah pa namesto škornjev iz klobučevine palice. Družbo mu delata lika iz narodnih pravljic – Gugutsa in Fulgutsa.

Dedek Mraz (Oče Treskun, Morozko in Karačun) - Rusija . Videti je malo strogo. Oblečen je v krznen plašč do tal in visok klobuk, v rokah pa drži ledeno palico in vrečko z darili. Naš Božiček je med vsemi ostalimi dedki eden redkih zakonskih dedkov: ima ženo - Zimo. In mimogrede, z razlogom ga imenujejo "dedek", ampak zato, ker ima vnukinjo, Snegurochka. Dedek Mraz je že od antičnih časov utelešenje velikodušnosti in prijaznosti, Snežna deklica pa simbol mladosti, veselja in zabave. V mestu Veliky Ustyug je rezidenca našega dedka Mraza, kamor lahko pošljete pismo ali pridete na izlet in poklepetate z velikim čarovnikom.

Božiček - ZDA . Ameriški dedek nosi kapo in rdečo "zvezdasto" jakno, kadi pipo, potuje po zraku na severnih jelenih in vstopi v hišo skozi cev. Prvi portret Božička se je pojavil leta 1830. Kot so ugotovili zgodovinarji, Božiček ni imel nobenih značilnih lastnosti, pogosto pa so ga upodabljali kot visokega, suhega, včasih črnolasega človeka in z ne preveč prijetnim obrazom. Toda pred božičem 1863, ko je bila država v državljanski vojni, ga je karikaturist Thomas Nast narisal na nov način - kot rdečega, debelušnega starca v obleki, okrašeni z zvezdami, ki obdaruje vojake severne vojske. Na ta način je umetnik poskušal dvigniti razpoloženje borcev. In uspelo mu je. Vsak naslednji božič je karikaturist risal Božička v svoji najljubši podobi. Pisanje pisem Božičku je postalo tradicija leta 1870, leta 1899 pa je Božiček pod lahkotno roko Nasta dobil ženo: gospo Mraz in začel živeti v ledeni palači na severnem polu.

Corbobo - Uzbekistan . In hodi s svojo zvesto spremljevalko Korgyz (Snow Maiden). Na silvestrovo "snežni dedek" v črtasti obleki jaha v uzbekistanske vasi na oslu. To je Corbobo.

Joulupukki - Finska . To ime mu ni bilo dano zaman: "Youlu" pomeni božič, "pukki" pa koza. Pred mnogimi leti je finski Božiček nosil kozjo kožo in nosil darila na kozi. On je najpomembnejši med vsemi Božički. Živi daleč na severu v finski Laponski. Njegova hiša je na hribu Korva-tuntura, finski Božiček pa hodi na delo v majhno vasico tik ob polarnem krogu. Tam je njegova delavnica in pošta, ki prejme približno pol milijona pisem iz več kot 100 držav. Veliko pisem prihaja od staršev, ki bi radi, da bi njihovi otroci prejeli novoletne čestitke neposredno z Laponske. Vse te zahteve so izpolnjene. Joulupukkiju pomaga 60 palčkov, ki govorijo tuje jezike.

Père Noël (dedek Januar) - Francija in Švica . Francosko-švicarski "oče January" hodi s palico in nosi klobuk s širokimi krajci.

Sveti Nikolaj - Belgija in Poljska . Kot pravi legenda, je družini, ki ga je dala v zavetje, pustil zlata jabolka v čevlju pod kaminom. To je bilo zelo dolgo nazaj, zato velja za svetega Nikolaja . Jezdi na konju, oblečen v mitro in belo škofovsko obleko. Vedno ga spremlja njegov mavrski služabnik Črni Peter, ki za hrbtom nosi vrečo daril za poslušne otroke, v rokah pa palice za poredne otroke.

Babbo Natale - Italija . Njegovo ime lahko prevedemo kot "božični oče". Vendar pa je slavni lik od leta 1995 v nemilosti katoliške cerkve, ker naj bi mu »italijanska kultura bila tuja«. Sveti sedež mu je več kot enkrat grozil, da ga bo izobčil iz cerkve, saj ga je imel za veliko hujšega in nevarnejšega od vseh poganskih idolov.

V Mongoliji se Božiček imenuje Uvlin Uvgun . Vedno se pojavi v spremstvu Zazan Ohin (Sneguročka) in Shina Zhila (novoletni deček). Novo leto v Mongoliji sovpada z živinorejskim praznikom, zato je Božiček oblečen v oblačila živinorejca.

Država Božička Nisseja je Norveška . Nekakšen pritlikavi »Božiček«, saj so Nisse majhni rjavčki.

V Nemčiji dedka Mraza imenujejo Santa Nikolaus . Dobri stari Nikolaus nemškim otrokom prinese sladkarije. In k njim ne pride na silvestrovo, ampak več kot dva tedna pred božičem. Vendar dobrega čarovnika nimajo nič manj radi. Obstaja pa ena zanka: v Nemčiji še vedno nihče zares ne ve, kako izgleda Božiček Nikolaj. Ali je sivobradi dedek v kosmatem kožuhu in čepici ali pa katoliški škof v sutani in s palico v roki.

Kako se imenuje Božiček v drugih državah? :

Krise Kringle (Yulnissan, Jul Tomten, Yolotomten) - Švedska.

Yletomte (Julemanden ali sv. Miklavž) - Danska.

Najdišče Kaas (Sinter Klaas) - Nizozemska.

Sho Hin, Sheng Dan Laoren - Kitajska.

Sveti Nikolaj - zahodni Slovani.

Nemški dedek Mraz ne pride na silvestrovo, kot v Rusiji, ampak na predvečer božiča. Ime mu je Miklavž - sveti Nikolaj, goduje pa 6. decembra. Samo en "ampak" je: v Nemčiji še nihče zares ne ve, kako izgleda sveti Nikolaj. Ali je čeden belobradi dedek v kosmatem kožuhu in rdeči čepici, ali pa je katoliški škof v sutani s tiaro na glavi in palico v roki.

Škof ali kmet?

Ta zmeda se je začela v starih časih. Za začetek se pod imenom Miklavž časti vsaj dva svetnika. Eden od njih, škof Nikolaj iz Mire, je živel v 4. stoletju našega štetja, drugi, njegov soimenjak, škof Nikolaj iz Siona, pa je živel v 5. stoletju. Pozneje so svetega Nikolaja v Nemčiji častili kot zavetnika mornarjev, trgovcev, pekov in šolarjev. In v 14. stoletju so šole pri katoliških samostanih začele vsako leto 6. decembra praznovati dan svetega Nikolaja iz Mire. Praznik so spremljale veličastne procesije, v katerih so sodelovali menihi, otroci in odrasli župljani. Že takrat so na ta dan delili darila.

Toda v vaseh srednjeveške Nemčije so običajni ljudje raje želeli, da daril za otroke ne prinaša katoliški škof, temveč legendarni kmet Ruprecht, ki je bil zelo podoben ruskemu dedku Mrazu. To navado je sprejela in na svoj način spremenila protestantska cerkev, ki je nastala kot posledica cerkvene reformacije. Zato se v katoliških regijah Nemčije sveti Nikolaj še vedno pogosto pojavlja pred otroki v škofovski obleki, v protestantskih regijah pa v kmečkem ovčjem plašču.

Kontekst

Skozi stoletja se je kmet Ruprecht prelevil v Nikolausovega pomočnika (namesto v Sneguročko, ki ne spremlja nemškega dedka Mraza). Zdaj Ruprecht nosi za svojim lastnikom vrečko daril za poslušne otroke in sveženj palic za lenuhe in huligane.

Sutana ali ovčji plašč?

A zmeda s svetim Nikolajem v Nemčiji se tu ne konča. Do začetka 20. stoletja v Nemčiji je imel še enega močnega tekmeca - Weihnachtsmanna (božičnega dedka), natančno kopijo ruskega dedka mraza. Otrokom je prinesel tudi darila, a tega raje ni naredil v prvi polovici decembra, ampak tik pred božičem. Z leti so se figure teh čarovnikov zlile v eno. Zdaj je Weihnachtsmann nekakšen "psevdonim" za svetega Nikolaja. Ali obratno? Na splošno je to isti sivobradi dedek, ki spremlja praznike ves december. Katoliški duhovniki pa vedno govorijo, da je sveti Nikolaj škof, kdo je dedek Mraz, pa ni jasno.

Pri odpravi te razcepljene osebnosti so veliko pripomogli Američani, ki so si izmislili svojega dedka Mraza in ga poimenovali Božiček. Pravijo, da jo je leta 1822 prvi opisal ameriški profesor grške književnosti Clement Clarke Moore. Znanstvenik je v pesmi, ki jo je napisal za božič za svoje hčere, trdil, da je Božiček debel, vesel in sivobrad starec, ki prihaja na saneh, ki jih vleče osem gibčnih severnih jelenov.

Sozvočje imen Božička (ki so ga Američani prevzeli od nizozemskih priseljencev) in svetega Nikolaja ter vse večji vpliv ameriške kulture skozi 20. stoletje so prispevali k temu, da se je v več desetletjih spomin na kristjana 4. škof v Nemčiji je bil opazno izbrisan, sveti Miklavž pa vse pogosteje preoblači svojo sutano v veselo obleko dedka Mraza.

Dedek ali dojenček?

Danes se snežno bela brada in rdeč krzneni plašč nemškega dedka Mraza nenehno pojavljata na božičnih sejmih in v naglici predprazničnih razprodaj v nemških trgovinah. V Nemčiji morda ni niti ene samospoštljive velike veleblagovnice, v kateri njen lasten, »blagovna znamka« Miklavž ne bi pogostil otrok s sladkarijami in sadjem.

No, na božič jim pod drevesce postavi darila. Res je, tudi tukaj je konkurenca. Mnogi otroci v Nemčiji verjamejo, da daril pod drevesce ne daje Miklavž ali dedek Mraz, temveč Christkind, ki ga nekateri imajo za Jezusa, drugi pa za angela. Vendar pa še nihče ni uspel videti ne enega ne drugega ...

Poglej tudi:

Predbožični čas

Decembra so v Nemčiji božični sejmi – veliki in majhni, tradicionalni in alternativni. Po vsej državi jih je približno dva in pol tisoč. Oglejmo si jih nekaj.

15 mest na božičnem zemljevidu Nemčije

Poleg katedrale

Začnimo s Kölnom. To mesto je vodilno v Nemčiji po skupnem številu obiskovalcev božičnih sejmov. V nekaj tednih pred božičem pride sem okoli štiri milijone ljudi. Eden od sejmov se nahaja tik ob kölnski katedrali, najbolj priljubljeni nemški znamenitosti.

15 mest na božičnem zemljevidu Nemčije

Berlinski božič

Skoraj tri ducate božičnih sejmov čaka obiskovalce v Berlinu. Razpršeni so po vseh delih mesta. Najbolj znani in priljubljeni se nahajajo na Alexanderplatzu v bližini berlinskega televizijskega stolpa in Rdeče mestne hiše, na trgu žandarmerije, Potsdamer Platzu in v predelu Spandau.

15 mest na božičnem zemljevidu Nemčije

V nekdanji prestolnici

Nekdanja prestolnica Nemčije Bonn po številu sejmov zaostaja za prestolnico Berlin, a se lahko kosa z drugimi mesti v kategoriji najbolj prijetnih božičnih sejmov. Eden od njih se nahaja na trgu v bližini mestne hiše in zelo blizu hiše, v kateri se je rodil veliki nemški skladatelj Ludwig van Beethoven.

15 mest na božičnem zemljevidu Nemčije

V središču Dusseldorfa

Zgodovinsko središče Düsseldorfa, ki slovi po številnih pivnicah, barih in restavracijah, se v predprazničnih tednih tako rekoč spremeni v eno veliko božično tržnico. Samo v starem mestnem jedru je šest sejmov, skupno število stojnic in paviljonov pa presega dvesto.

15 mest na božičnem zemljevidu Nemčije

Medenjakov božič

Oblasti Aachna so se odločile, da bodo zmanjšale število stojnic s hrano in pijačo ter namenile več prostora nakitu, spominkom, darilom in drugim ročnim delom. Po statističnih podatkih vsak obiskovalec božičnega sejma v tem mestu porabi približno 35 evrov, zlasti za lokalne tiskane medenjake - Aachener Printen.

15 mest na božičnem zemljevidu Nemčije

Iz različnih držav sveta

Ob odhodu iz Severnega Porenja-Vestfalije, najbolj naseljene zvezne dežele Nemčije, si bomo ogledali glavno mesto Porurja, Essen, kjer bo obiskovalce ponovno pričakala Mednarodna božična tržnica (Internationaler Weihnachtsmarkt), na kateri tradicionalno prodajajo dobrote. , pijače in spominki z vsega sveta.

15 mest na božičnem zemljevidu Nemčije

Božič v Nürnbergu

Nürnberška praznična tržnica Christkindlesmarkt velja za najbolj znano božično tržnico v Nemčiji. Vsako leto ga obišče približno dva milijona ljudi. Christkindlesmarkt sega v prvo polovico 17. stoletja, torej je eden najstarejših v Nemčiji.

15 mest na božičnem zemljevidu Nemčije

Božič v Harzu

Božični sejem v mestu Wernigerode, ki slovi po svoji leseni arhitekturi, je eden najbolj znanih in romantičnih tovrstnih sejmov v vzhodni Nemčiji. Njegov obisk lahko kombinirate z izleti v Harz, gorsko regijo, ki slovi po tradicionalnih obrteh. Tukaj lahko na primer kupite spominke iz lesa.

15 mest na božičnem zemljevidu Nemčije

Božič v evropski finančni prestolnici

Božični sejem v Frankfurtu na Majni se nahaja na trgu Römer pred staro mestno hišo. Je eden najbolj obiskanih v Nemčiji. Glavno 30-metrsko božično drevo krasijo girlande s pet tisoč žarnicami in štiristo trakovi.

15 mest na božičnem zemljevidu Nemčije

Božič na hanzeatski način

Hanzeatsko mesto Hamburg ima šest velikih in več kot dva ducata majhnih božičnih sejmov. Najbolj znan se nahaja na Trgu mestne hiše.

15 mest na božičnem zemljevidu Nemčije

Z bremenskimi glasbeniki

Iz Hamburga bomo obiskali še eno hanzeatsko mesto – Bremen. Njegov glavni božični trg se nahaja pred staro mestno hišo na enem najlepših zgodovinskih trgov v Nemčiji z gotskimi in renesančnimi pročelji. Posebej velja omeniti tudi sejem Schlachte-Zauber, posvečen pomorski tematiki. Čaka na goste v četrti blizu reke Weser.

15 mest na božičnem zemljevidu Nemčije

Božič v Turingiji

Največji božični sejem v zvezni deželi Turingiji se nahaja na trgu pred erfurtsko katedralo. Traja že več kot stoletje in pol. Vsako leto ga obišče nekaj manj kot 2 milijona ljudi.

15 mest na božičnem zemljevidu Nemčije

Spominki iz rudogorja

Dresden gosti enega najstarejših nemških božičnih sejmov - Dresdner Striezelmarkt. V letu 2019 poteka že 585. Samo ta sejem, če ne štejemo drugih, na primer v bližini znamenite cerkve Frauenkirche, letno obišče približno 2,5 milijona ljudi. V Dresdnu lahko kupite tradicionalne lesene spominke, ki so jih izdelali obrtniki v regiji Rudnih gora.

15 mest na božičnem zemljevidu Nemčije

Božič v Leipzigu

Leipziški božični sejem je tudi eden največjih in najstarejših tovrstnih sejmov v Nemčiji.

15 mest na božičnem zemljevidu Nemčije

Z bavarskim naglasom

München je zadnji na našem seznamu, a še zdaleč ne najmanj pomemben. Bavarska prestolnica slovi po posebnem okusu, ki postane še bolj očiten v tednih pred božičem. Najbolj znana tržnica je Christkindlmarkt na Marienplatzu, vendar ima skoraj vsaka mestna četrt svoje sejme.

Prvi Božiček je Miklavž, ki je neločljivo povezan s svojim služabnikom Ruprechtom. V Nemčiji Božiček ne prinaša daril na božič, ampak 6. decembra, na dan svetega Miklavža.

Namesto daril lahko Božiček prinese palice porednim otrokom, se je pojavil v povezavi s srednjeveško tradicijo, ko je v Nemčiji duhovnik prišel v katoliške šole z darili, kmetje pa so raje videli ne duhovnika, ampak kmečkega delavca. mesto Božička. In tako se je pojavil kmet Ruprecht, duhovnik pa se je spremenil v Božička Nikolaja.

Na božični večer k otrokom v Nemčijo pride Weinachtsman, ki je natančna kopija Božička. V Nemčiji se dedek Mraz na božič pojavi na oslu. Otroci pred spanjem odložijo krožnik za darila, ki jim jih bo podaril nemški dedek Mraz – Božiček. V čevlje dajo seno – to je poslastica za osla. Nemški božič je družinski praznik. Družina se vedno zbere za praznično božično mizo. Na ta dan v Nemčiji tradicionalno izmenjujejo darila. Ta slovesnost ima svoje ime - Besherung. Ta tradicija je še en razlog za dvom o krščanskem izvoru Božička. Najverjetneje so se v podobi dedka Mraza mešale tako pravoslavne kot poganske tradicije.

Božič v Nemčiji

V Nemčiji se na božič pripravljajo vnaprej, približno mesec dni vnaprej. Nemške družine tradicionalno pripravljajo praznični venček s štirimi svečami. Advent - naslednji predbožični teden spremlja praznična večerja, ko se sorodniki in prijatelji zberejo za praznično mizo in pojedo tradicionalno nemško posebno torto "Stollen", ki jo spečejo za to priložnost, in prižgejo svečko. Tako 4 sveče, ki gorijo na družinski mizi v Nemčiji, nakazujejo, da je božič pred vrati. Decembra v Nemčiji praznujejo dan svetega Nikolaja. Nato otroci svoje čevlje odložijo pred vrata, da lahko Nikolaj vanje položi darila. Naslednji dan v Nemčiji okrasijo božično drevo. Za božič gredo nemške družine v cerkev – to je verski praznik. In potem jih doma čaka tradicionalna gos z jabolki in zeljem. Novoletni dedek Mraz v Nemčiji - Božiček.