Μια φορά κι έναν καιρό ζούσαν δύο αδερφές στην ίδια περιοχή. Το μεγαλύτερο ήταν ένα όμορφο και ευγενικό κορίτσι, και το μικρότερο ήταν κακό και άπληστο.
Μια μέρα σε μια καθαρή φθινοπωρινή μέρα, η μικρότερη αδερφή είπε στη μεγαλύτερη:
- Αδερφή, πάμε στα βουνά να μαζέψουμε βελανίδια.
- Εντάξει, μάλλον είναι ήδη ώριμα και θρυμματίζονται. «Πάμε να ετοιμαστούμε», απάντησε η μεγαλύτερη αδερφή. Πήραν ο καθένας από μια τσάντα και πήγαν στα βουνά. Στα βουνά συνάντησαν πολλά ραγισμένα βελανίδια. Οι αδερφές τα μάζεψαν επιμελώς και τα έβαλαν σε σακούλες. Όμως η νεότερη έκανε κρυφά μια τρύπα στην τσάντα της μεγαλύτερης, κι όσο κι αν μάζευε βελανίδια, η τσάντα της δεν γέμιζε: τα βελανίδια έπεσαν από την τρύπα και έπεσαν στο έδαφος. Και η μικρότερη αδερφή περπάτησε πίσω και, χωρίς να ισιώσει την πλάτη της, τα σήκωσε.
Έχω ήδη γεμίσει το σακουλάκι, αδερφή. «Πάμε σπίτι», είπε.
Και ο μεγαλύτερος απάντησε:
- Ω, έχεις ήδη καλέσει; Πόσο γρήγορα! Και η τσάντα μου δεν έχει γεμίσει ακόμα.
- Τότε πάρε το χρόνο σου, μάζεψε. «Και θα επιστρέψω σπίτι», είπε ο μικρότερος και έφυγε γρήγορα.
Η μεγαλύτερη αδερφή έμεινε μόνη. Ενώ έψαχνε για βελανίδια, απαρατήρητη πήγε πολύ στα βουνά και σύντομα έχασε το δρόμο της.
Α, τι να κάνω τώρα;
Περιπλανήθηκε στα βουνά κλαίγοντας. Μέχρι εκείνη τη στιγμή είχε γίνει εντελώς σκοτεινό. Ξαφνικά το κορίτσι είδε ένα ερειπωμένο μικρό ναό. Ο Τζιζοσάμα στάθηκε μόνος του (η Τζιζοσάμα είναι η θεότητα που πατρονάρει τα παιδιά.). Το πρόσωπό του ήταν απαλό και ευγενικό. Η μεγαλύτερη αδερφή γονάτισε μπροστά στον Τζιζοσάμα και τον υποκλίθηκε με σεβασμό.
Τζιζοσάμα, Τζιζοσάμα, έχει σκοτεινιάσει στα βουνά. Εγώ, καημένη, δεν ξέρω τι να κάνω. Επιτρέψτε μου, σας παρακαλώ. περάστε τη νύχτα εδώ.
Χμ, χμ! Μείνε, δεν με πειράζει. Αλλά τον τελευταίο καιρό, καθώς πέφτει η νύχτα, πολλοί κόκκινοι και μπλε διάβολοι μαζεύονται εδώ από κάπου. γλεντάνε και κάνουν θόρυβο. Δεν θα φοβόσασταν να περάσετε τη νύχτα εδώ; - απάντησε ο Τζιζοσάμα.
Ωχ! - η μεγαλύτερη αδερφή ούρλιαξε «Μα δεν έχω πού αλλού να πάω!»
Και έκλαψε. Ο Τζιζοσάμα τη λυπήθηκε:
- Καλα καλα. Για αυτό το βράδυ θα σε κρύψω πίσω από την πλάτη μου. Κάτι όμως πρέπει να κάνεις κι εσύ.
Τι πρέπει να κάνω?
- Στον τοίχο πίσω μου κρέμεται ένα σκούφο καπέλο. Όταν έρχονται τα μεσάνυχτα, μαζεύονται οι διάβολοι, πίνουν σάκε και αρχίζουν να χορεύουν, χτυπάς αυτό το καπέλο πολλές φορές και λαλάς σαν κόκορας: «Κόρακα!»
«Εντάξει, καταλαβαίνω», είπε η μεγαλύτερη αδερφή και κρύφτηκε πίσω από τον Τζιζοσάμα.
Τα μεσάνυχτα, πολλοί κόκκινοι και μπλε διάβολοι εμφανίστηκαν από το πουθενά. Αυτοί ήταν πράγματι τρομεροί διάβολοι με τρομερά πρόσωπα και κέρατα στο κεφάλι. Τσιρίζοντας και μουρμουρίζοντας κάτι ακατανόητο, έβγαλαν ένα ολόκληρο βουνό από χρυσά και ασημένια νομίσματα και άρχισαν να τα μετρούν. Μετά αρχίσαμε να πίνουμε σάκε. Έχοντας μεθύσει, άρχισαν να χορεύουν:
Πήδα-πήδα, άλμα-πήδα, άλμα-πήδα, άλμα-πήδα! «Τώρα είναι η ώρα», σκέφτηκε η μεγαλύτερη αδερφή και, όπως της είπε η Τζιζοσάμα, τύμπανε το χέρι της βαριά στο καπέλο της και τραγούδησε σαν κόκορας: «Κοράκι!»
Οι διάβολοι, που χόρευαν από ενθουσιασμό, πετάχτηκαν πάνω.
- Έρχεται η μέρα! Ταλαιπωρία! Ταλαιπωρία! Ο κόκορας λάλησε κιόλας!
- Φωτίζει! Ταλαιπωρία! Ταλαιπωρία!
- Ας τρέξουμε! Ας τρέξουμε!
Ουρλιάζοντας στην κορυφή των πνευμόνων τους και σπρώχνοντας ο ένας τον άλλον, άρχισαν να τρέχουν μακριά σε τρομερή σύγχυση.
Και σε λίγο ξημέρωσε πραγματικά. Η μεγαλύτερη αδερφή ευχαρίστησε θερμά τον Τζιζοσάμα και ετοιμάστηκε να πάει σπίτι. Αλλά η Τζιζοσάμα της φώναξε:
Ει άκου! Δεν μπορείτε να αφήσετε κάτι που βρίσκεται εδώ άγνωστο σε κάποιον. Και το χρυσό και το ασήμι είναι τώρα δικά σας. Πάρτε τα πάντα!
Η μεγάλη αδερφή γέμισε τις τσέπες της με χρυσά και ασημένια νομίσματα, πήρε όσα χρήματα μπορούσε να κουβαλήσει, βρήκε το μονοπάτι του δάσους και γύρισε σπίτι.
Στο σπίτι, πατέρας και μητέρα ήταν πολύ ανήσυχοι. Όταν τους μίλησε για τον Τζιζοσάμα και έδωσε τα χρήματα, ενθουσιάστηκαν και είπαν:
Αυτό είναι καλό! Αυτή είναι μια ανταμοιβή για την ταπεινή σας διάθεση και την ευγενική καρδιά σας.
Μόνο ένα άτομο δεν χάρηκε για την τύχη της μεγαλύτερης αδερφής - ήταν η κακιά και άπληστη μικρότερη αδερφή. Ήθελε να κάνει μπελάδες στην αδερφή της, αλλά αποδείχθηκε το αντίστροφο - τη βοήθησε να πλουτίσει. Κι εκείνη εκνευρίστηκε αφόρητα.
Και τότε μια μέρα η μικρότερη αδερφή πήρε μια τρυπημένη τσάντα και κάλεσε ξανά τη μεγαλύτερη στα βουνά για βελανίδια. Αυτή τη φορά, όσο κι αν μάζεψε βελανίδια, έπεσαν όλα από την τρύπα. Και η μεγάλη αδερφή γέμισε αμέσως την τσάντα της με βελανίδια.
Έχω ήδη χορτάσει! Και εσύ? - ρώτησε.
«Είμαι ακόμα σχεδόν άδειος», απάντησε ο μικρότερος.
- Τότε ας το μαζέψουμε.
- Δεν χρειάζεται. Εσείς ασχολείστε με τη δική σας δουλειά!
- Λοιπόν, ας χωρίσουμε το δικό μου.
- Ορίστε ένα άλλο! Μην είσαι ανόητος. Μόλις γεμίσεις την τσάντα, έλα γρήγορα στο σπίτι», είπε η μικρότερη αδερφή και μούγκρισε θυμωμένη.
Δεν υπήρχε τίποτα να κάνει, η μεγαλύτερη αδερφή πήγε σπίτι.
- Αυτό είναι καλό! - είπε ο μικρότερος, έμεινε μόνος, και πήγε γρήγορα πιο μακριά στα βουνά, - ας σκοτείνιαζε σύντομα! Ω, αυτός ο ήλιος, πόσο αργά κινείται!
Σε λίγο άρχισε να νυχτώνει. Φτάνοντας στο μέρος για το οποίο είχε μιλήσει η μεγαλύτερη αδελφή, η μικρότερη αδερφή βρήκε ένα μικρό παλιό ναό.
Να τος! Να τος! Εδώ! Και ο Τζιζοσάμα στέκεται. Είναι ακόμα εκεί το καπέλο του σπαθί;
Κοίταξε πίσω από τον Τζιζοσάμα: το καπέλο από το σπαθί ήταν εκεί.
- Εδώ! Εδώ! Θα ήταν ωραίο να την χτυπήσετε!
- Καλησπέρα, Τζιζοσάμα. Γιατί έχεις τόσο περίεργο πρόσωπο; Όλοι λένε ότι ο Τζιζοσάμα είναι πολύ φιλικός. Παρεμπιπτόντως, επιτρέψτε μου να διανυκτερεύσω εδώ σήμερα. Δεν φοβάμαι κανέναν διάβολο, και μπορώ να μιμηθώ πολύ καλά το κοράκι του κόκορα. Είναι αρκετά απλό. Αν απόψε είναι επιτυχία, θα σου κάνω και εγώ, Τζιζοσάμα, μια μικρή χάρη.
Ακούγοντας αυτό, η Τζιζοσάμα ξαφνιάστηκε πολύ και σκέφτηκε: «Ποιο είναι αυτό το παράξενο κορίτσι που ήρθε εδώ;»
Χωρίς να δίνει σημασία σε τίποτα, η μικρότερη αδερφή περπάτησε γρήγορα πίσω από τον Τζιζοσάμα.
Είτε σας αρέσει είτε όχι, θα περάσω τη νύχτα εδώ. Ω, πόσο σκονισμένος και βρώμικος είσαι, Τζιζοσάμα! Θα ήταν πολύ δυσάρεστο να περάσετε έστω και μια νύχτα σε ένα τόσο βρώμικο μέρος και να μην λάβετε καμία ανταμοιβή. Καλά εντάξει!
Γκρινίζοντας, έβγαλε τα κολομπόκ που είχε φέρει μαζί της και άρχισε να μασάει.
- Προφανώς, είναι νόστιμο! Δεν θα μου δώσεις ένα; - τη ρώτησε ο Τζιζοσάμα.
Η μικρότερη αδερφή έκανε έναν μορφασμό.
- Τι λες? Άλλωστε, οι θεότητες δεν τρώνε. Θα σε έλεγαν λαίμαργο. Και δεν είσαι καθόλου ήρεμος. Ε, αηδιαστικό! - είπε και κοίταξε λοξά τον Τζιζοσάμα με θυμό.
Μετά από αυτό, ο Τζιζοσάμα δεν είπε τίποτα άλλο.
Ήρθαν τα μεσάνυχτα και ακούστηκαν οι κραυγές των διαβόλων.
- Ήρθαμε! Έφτασαν! - η μικρότερη αδερφή ήταν ενθουσιασμένη.
Εκείνο το βράδυ, επίσης, ένα μεγάλο πλήθος από διαβόλους, κόκκινο και μπλε, μαζεύτηκε. μετρούσαν τα χρυσά και τα ασημένια νομίσματα και γλεντούσαν.
Η λαίμαργη μικρότερη αδερφή, βλέποντας πολλά χρήματα, δεν άντεξε. Χτύπησε πρόωρα το καπέλο με το σπαθί που κρέμονταν πίσω από τον Τζιζοσάμα και τραγούδησε με φωνή που δεν μοιάζει με κόκορα:
Κοράκι! Κοράκι! Κουκρέκου! Κουκρέκου!
Αλλά οι διάβολοι δεν έχουν μεθύσει ακόμα.
- Α, ξημερώνει ήδη;
- Όχι, δεν πρέπει να ξημερώσει ακόμα. Είναι πολύ νωρίς. Πόσο περίεργο!
- Ναι, ναι, πολύ περίεργο! Ας δούμε αν είναι κανείς εδώ.
Και οι διάβολοι πήγαν πίσω από τον Τζιζοσάμα.
- Εδώ! Υπάρχει ένας άντρας εδώ! Κάποιο κορίτσι! Είδαν τη μικρότερη αδερφή τους να τρέμει από φόβο και την τράβηξαν από τη γωνία.
Χαζος! Ανίδεοι! Αποφάσισα να απεικονίσω έναν κόκορα! Ας το κάνουμε κομμάτια και ας το φάμε μεζεδάκι με σάκε!
Συγνώμη! Ωχ ωχ ωχ! Βοήθεια! Εγώ... θα είμαι καλά! Απλώς μην... μην... μη με σκοτώσεις - ρώτησε η μικρότερη αδερφή, χύνοντας δάκρυα.
Μετά βίας ξέφυγε και έτρεξε στο σπίτι από το δάσος, μόλις και μετά βίας ζωντανή.
Μια φορά κι έναν καιρό ζούσαν δύο αδερφές στην ίδια περιοχή. Το μεγαλύτερο ήταν ένα όμορφο και ευγενικό κορίτσι, και το μικρότερο ήταν κακό και άπληστο.
Μια μέρα σε μια καθαρή φθινοπωρινή μέρα, η μικρότερη αδερφή είπε στη μεγαλύτερη:
- Αδερφή, πάμε στα βουνά να μαζέψουμε βελανίδια.
«Εντάξει, μάλλον είναι ήδη ώριμα και καταρρέουν». «Πάμε να μαζέψουμε», απάντησε η μεγαλύτερη αδερφή. Πήραν ο καθένας από μια τσάντα και πήγαν στα βουνά. Στα βουνά συνάντησαν πολλά ραγισμένα βελανίδια. Οι αδερφές τα μάζεψαν επιμελώς και τα έβαλαν σε σακούλες. Όμως η νεότερη έκανε κρυφά μια τρύπα στην τσάντα της μεγαλύτερης, κι όσο κι αν μάζευε βελανίδια, η τσάντα της δεν γέμιζε: τα βελανίδια έπεσαν από την τρύπα και έπεσαν στο έδαφος. Και η μικρότερη αδερφή περπάτησε πίσω και, χωρίς να ισιώσει την πλάτη της, τα σήκωσε.
«Έχω ήδη γεμίσει το σακουλάκι, αδερφή». «Πάμε σπίτι», είπε.
Και ο μεγαλύτερος απάντησε:
- Ω, έχεις ήδη καλέσει; Πόσο γρήγορα! Και η τσάντα μου δεν έχει γεμίσει ακόμα.
- Τότε πάρε το χρόνο σου, μάζεψε. «Και θα επιστρέψω σπίτι», είπε ο μικρότερος και έφυγε γρήγορα.
Η μεγαλύτερη αδερφή έμεινε μόνη. Ενώ έψαχνε για βελανίδια, απαρατήρητη πήγε πολύ στα βουνά και σύντομα έχασε το δρόμο της.
- Α, τι να κάνω τώρα;
Περιπλανήθηκε στα βουνά κλαίγοντας. Μέχρι εκείνη τη στιγμή είχε γίνει εντελώς σκοτεινό. Ξαφνικά το κορίτσι είδε ένα ερειπωμένο μικρό ναό. Ο Τζιζοσάμα στάθηκε μόνος του (η Τζιζοσάμα είναι η θεότητα που πατρονάρει τα παιδιά.). Το πρόσωπό του ήταν απαλό και ευγενικό. Η μεγαλύτερη αδερφή γονάτισε μπροστά στον Τζιζοσάμα και τον υποκλίθηκε με σεβασμό.
«Jizzosama, Jizzosama, βραδιάζει στα βουνά». Εγώ, καημένη, δεν ξέρω τι να κάνω. Επιτρέψτε μου, σας παρακαλώ. περάστε τη νύχτα εδώ.
- Χμ, χμ! Μείνε, δεν με πειράζει. Αλλά τον τελευταίο καιρό, καθώς πέφτει η νύχτα, πολλοί κόκκινοι και μπλε διάβολοι μαζεύονται εδώ από κάπου. γλεντάνε και κάνουν θόρυβο. Δεν θα φοβόσασταν να περάσετε τη νύχτα εδώ; - απάντησε ο Τζιζοσάμα.
- Α! - η μεγαλύτερη αδερφή ούρλιαξε «Μα δεν έχω πού αλλού να πάω!»
Και έκλαψε. Ο Τζιζοσάμα τη λυπήθηκε:
- Καλα καλα. Για αυτό το βράδυ θα σε κρύψω πίσω από την πλάτη μου. Κάτι όμως πρέπει να κάνεις κι εσύ.
- Τι πρέπει να κάνω?
— Υπάρχει ένα καπέλο από σπαθιά κρεμασμένο στον τοίχο πίσω μου. Όταν έρχονται τα μεσάνυχτα, μαζεύονται οι διάβολοι, πίνουν σάκε και αρχίζουν να χορεύουν, χτυπάς αυτό το καπέλο πολλές φορές και λαλάς σαν κόκορας: «Κόρακα!»
«Εντάξει, καταλαβαίνω», είπε η μεγαλύτερη αδερφή και κρύφτηκε πίσω από τον Τζιζοσάμα.
Τα μεσάνυχτα, πολλοί κόκκινοι και μπλε διάβολοι εμφανίστηκαν από το πουθενά. Αυτοί ήταν πράγματι τρομεροί διάβολοι με τρομερά πρόσωπα και κέρατα στο κεφάλι. Τσιρίζοντας και μουρμουρίζοντας κάτι ακατανόητο, έβγαλαν ένα ολόκληρο βουνό από χρυσά και ασημένια νομίσματα και άρχισαν να τα μετρούν. Μετά αρχίσαμε να πίνουμε σάκε. Έχοντας μεθύσει, άρχισαν να χορεύουν:
- Skok-jump, tram-kararam, skok-jump, tram-kram! «Τώρα είναι η ώρα», σκέφτηκε η μεγαλύτερη αδερφή και, όπως της είπε η Τζιζοσάμα, τύμπανε το χέρι της βαριά στο καπέλο της και τραγούδησε σαν κόκορας: «Κόρακα!»
Οι διάβολοι, που χόρευαν από ενθουσιασμό, πετάχτηκαν πάνω.
- Έρχεται η μέρα! Ταλαιπωρία! Ταλαιπωρία! Ο κόκορας λάλησε κιόλας!
- Φωτίζει! Ταλαιπωρία! Ταλαιπωρία!
- Ας τρέξουμε! Ας τρέξουμε!
Ουρλιάζοντας στην κορυφή των πνευμόνων τους και σπρώχνοντας ο ένας τον άλλον, άρχισαν να τρέχουν μακριά σε τρομερή σύγχυση.
Και σε λίγο ξημέρωσε πραγματικά. Η μεγαλύτερη αδερφή ευχαρίστησε θερμά τον Τζιζοσάμα και ετοιμάστηκε να πάει σπίτι. Αλλά η Τζιζοσάμα της φώναξε:
- Ει άκου! Δεν μπορείτε να αφήσετε κάτι που βρίσκεται εδώ άγνωστο σε κάποιον. Και το χρυσό και το ασήμι είναι τώρα δικά σας. Πάρτε τα πάντα!
Η μεγάλη αδερφή γέμισε τις τσέπες της με χρυσά και ασημένια νομίσματα, πήρε όσα χρήματα μπορούσε να κουβαλήσει, βρήκε το μονοπάτι του δάσους και γύρισε σπίτι.
Στο σπίτι, πατέρας και μητέρα ήταν πολύ ανήσυχοι. Όταν τους μίλησε για τον Τζιζοσάμα και έδωσε τα χρήματα, ενθουσιάστηκαν και είπαν:
- Αυτό είναι καλό! Αυτή είναι μια ανταμοιβή για την ταπεινή σας διάθεση και την ευγενική καρδιά σας.
Υπήρχε μόνο ένα άτομο που δεν ήταν χαρούμενο για την καλή τύχη της μεγαλύτερης αδερφής - ήταν η κακιά και άπληστη μικρότερη αδερφή. Ήθελε να κάνει μπελάδες στην αδερφή της, αλλά αποδείχθηκε το αντίστροφο - τη βοήθησε να πλουτίσει. Κι εκείνη εκνευρίστηκε αφόρητα.
Και τότε μια μέρα η μικρότερη αδερφή πήρε μια τρυπημένη τσάντα και κάλεσε ξανά τη μεγαλύτερη στα βουνά για βελανίδια. Αυτή τη φορά, όσο κι αν μάζεψε βελανίδια, έπεσαν όλα από την τρύπα. Και η μεγάλη αδερφή γέμισε αμέσως την τσάντα της με βελανίδια.
- Έχω ήδη χορτάσει! Και εσύ? - ρώτησε.
«Είμαι ακόμα σχεδόν άδειος», απάντησε ο μικρότερος.
- Τότε ας το μαζέψουμε.
- Δεν χρειάζεται. Εσείς ασχολείστε με τη δική σας δουλειά!
- Λοιπόν, ας χωρίσουμε το δικό μου.
- Ορίστε ένα άλλο! Μην είσαι ανόητος. Μόλις γεμίσεις την τσάντα, έλα σπίτι γρήγορα», είπε η μικρότερη αδερφή και μούφαξε θυμωμένα.
Δεν υπήρχε τίποτα να κάνει, η μεγαλύτερη αδερφή πήγε σπίτι.
- Αυτό είναι καλό! - είπε ο μικρότερος, έμεινε μόνος, και πήγε γρήγορα πιο μακριά στα βουνά, - ας σκοτείνιαζε σύντομα! Ω, αυτός ο ήλιος, πόσο αργά κινείται!
Σε λίγο άρχισε να νυχτώνει. Φτάνοντας στο μέρος για το οποίο είχε μιλήσει η μεγαλύτερη αδελφή, η μικρότερη αδερφή βρήκε ένα μικρό παλιό ναό.
- Να τος! Να τος! Εδώ! Και ο Τζιζοσάμα στέκεται. Είναι ακόμα εκεί το καπέλο του σπαθί;
Κοίταξε πίσω από τον Τζιζοσάμα: το καπέλο από το σπαθί ήταν εκεί.
- Εδώ! Εδώ! Θα ήταν ωραίο να την χτυπήσετε!
- Καλησπέρα, Τζιζοσάμα. Γιατί έχεις τόσο παράξενο πρόσωπο; Όλοι λένε ότι ο Τζιζοσάμα είναι πολύ φιλικός. Παρεμπιπτόντως, επιτρέψτε μου να διανυκτερεύσω εδώ σήμερα. Δεν φοβάμαι κανέναν διάβολο, και μπορώ να μιμηθώ πολύ καλά το κοράκι του κόκορα. Είναι αρκετά απλό. Αν απόψε έχει επιτυχία, θα σου κάνω και εγώ, Τζιζοσάμα, μια μικρή χάρη.
Ακούγοντας αυτό, η Τζιζοσάμα ξαφνιάστηκε πολύ και σκέφτηκε: «Ποιο είναι αυτό το παράξενο κορίτσι που ήρθε εδώ;»
Χωρίς να δίνει σημασία σε τίποτα, η μικρότερη αδερφή περπάτησε γρήγορα πίσω από τον Τζιζοσάμα.
- Είτε σας αρέσει είτε όχι, θα περάσω τη νύχτα εδώ. Ω, πόσο σκονισμένος και βρώμικος είσαι, Τζιζοσάμα! Θα ήταν πολύ δυσάρεστο να περάσετε έστω και μια νύχτα σε ένα τόσο βρώμικο μέρος και να μην λάβετε καμία ανταμοιβή. Καλά εντάξει!
Γκρινίζοντας, έβγαλε τα κολομπόκ που είχε φέρει μαζί της και άρχισε να μασάει.
- Προφανώς, είναι νόστιμο! Δεν θα μου δώσεις ένα; - τη ρώτησε ο Τζιζοσάμα.
Η μικρότερη αδερφή έκανε έναν μορφασμό.
- Τι λες? Άλλωστε, οι θεότητες δεν τρώνε. Θα σε έλεγαν λαίμαργο. Και δεν είσαι καθόλου ήρεμος. Ε, αηδιαστικό! - είπε και κοίταξε λοξά τον Τζιζοσάμα με θυμό.
Μετά από αυτό, ο Τζιζοσάμα δεν είπε τίποτα άλλο.
Ήρθαν τα μεσάνυχτα και ακούστηκαν οι κραυγές των διαβόλων.
- Ήρθαμε! Έφτασαν! - Η μικρότερη αδερφή χάρηκε.
Εκείνο το βράδυ, επίσης, μαζεύτηκε ένα μεγάλο πλήθος από διαβόλους, κόκκινο και μπλε. μετρούσαν τα χρυσά και αργυρά νομίσματα και γλεντούσαν.
Η λαίμαργη μικρότερη αδερφή, βλέποντας πολλά χρήματα, δεν άντεξε. Χτύπησε πρόωρα το καπέλο με το σπαθί που κρέμονταν πίσω από τον Τζιζοσάμα και τραγούδησε με φωνή που δεν μοιάζει με κόκορα:
-Κούκος! Κοράκι! Κουκρέκου! Κουκρέκου!
Αλλά οι διάβολοι δεν έχουν μεθύσει ακόμα.
- Α, ξημερώνει ήδη;
- Όχι, δεν πρέπει να ξημερώσει ακόμα. Είναι πολύ νωρίς. Πόσο περίεργο!
- Ναι, ναι, πολύ περίεργο! Ας δούμε αν είναι κανείς εδώ.
Και οι διάβολοι πήγαν πίσω από τον Τζιζοσάμα.
- Εδώ! Υπάρχει ένας άντρας εδώ! Κάποιο κορίτσι! Είδαν τη μικρότερη αδερφή τους να τρέμει από φόβο και την τράβηξαν από τη γωνία.
- Χαζος! Ανίδεοι! Αποφάσισα να απεικονίσω έναν κόκορα! Ας το κάνουμε κομμάτια και ας το φάμε μεζεδάκι με σάκε!
- Συγνώμη! Ωχ ωχ ωχ! Βοήθεια! Εγώ... θα είμαι καλός! Απλώς μην... μην... μη με σκοτώσεις», ρώτησε η μικρότερη αδερφή, χύνοντας δάκρυα.
Μετά βίας ξέφυγε και έτρεξε στο σπίτι από το δάσος, μόλις και μετά βίας ζωντανή.
Όταν επέστρεψαν, έφεραν πολύ μέλι και παχιά χέλια. Έφαγαν όλοι μαζί, και χόρτασαν όλοι. Τα τρία αδέρφια είχαν μια πρόθεση: ήθελαν να παχύνουν τις γυναίκες και τη δούλη Ιμπιτρίκα, και όταν χόντρεψαν και χόντρεψαν, να τις φάνε. Κάθε μέρα πήγαιναν για κυνήγι και επέστρεφαν με πλούσια λάφυρα. Τέλος, οι γυναίκες έχουν γίνει χοντρές και χοντρές. Ένα βράδυ, τρία αδέρφια με ουρές, που μαραζώνουν από την ανυπομονησία, ανέβηκαν στα βράχια και, ενώ οι κόρες Andriambahuaca κοιμόντουσαν, άρχισαν να χορεύουν.
Ακούγοντας τον Γκαγκάρα να μιλάει για τα πράγματά του, ο Γκαουνού θύμωσε. Φτερνίστηκε τόσο που το αίμα ψεκάστηκε από τα ρουθούνια του και πέταξε κεραυνούς στον Γκαγκάρ. Αλλά ο Γκαγκάρα, σηκώνοντας το χέρι του, απέκρουσε αμέσως το χτύπημα και έριξε κεραυνό στη Γκαούνα. Και άρχισαν να ρίχνουν κεραυνούς ο ένας στον άλλο.
Στην αρχαιότητα, η γυναίκα της Καρδιάς της Αυγής, ο λύγκας, ήταν γυναίκα των αρχαίων ανθρώπων, ήταν πολύ όμορφη. Το όνομά της ήταν Gtso-Gnuing-Tara. Ο σύζυγος της Gtso-Gnuing-Tara έκρυψε το παιδί τους κάτω από τα φύλλα της βρώσιμης ρίζας gtsuissi - ήξερε ότι η γυναίκα του θα τον έβρισκε εκεί. Αλλά πρώτα ήρθαν εκεί άλλα ζώα και πουλιά - ύαινες, τσακάλια, γαλάζιοι γερανοί και μαύρα κοράκια - και όλοι προσποιήθηκαν τη μητέρα του παιδιού. Όμως το Παιδί της Καρδιάς της Αυγής μόνο γέλασε μαζί τους, μέχρι που τελικά εμφανίστηκε η πραγματική του μητέρα και το παιδί την αναγνώρισε αμέσως. Τότε το προσβεβλημένο τσακάλι και ύαινα, για να εκδικηθούν, αποφάσισαν να μαγέψουν τη μητέρα τους και να τη μετατρέψουν σε λύγκα με τη βοήθεια δηλητηριασμένων προνυμφών τερμιτών.
Το επόμενο πρωί, η Gnerru και ο σύζυγός της πήγαν ξανά για αναζήτηση τροφής. Ο σύζυγος έβγαζε τις προνύμφες - ήταν από κάτω, στην τρύπα, και ο Gnerru στεκόταν στην κορυφή. Έβαλε τις προνύμφες σε μια τσάντα που κρατούσε η Gnerra. Εκείνη κούνησε την τσάντα, κι εκείνος ξέθαψε όλο και περισσότερο και την έβαζε από πάνω. Μετά πήγε σε άλλο μέρος και πάλι βρήκε τις προνύμφες, τις έσκαψε και τις έβαλε επίσης σε μια σακούλα. Και τώρα η τσάντα ήταν ήδη γεμάτη μέχρι την κορυφή.
Η κοπέλα έβγαλε ήσυχα τα σατέν παπούτσια της και τα πέταξε έξω από το παράθυρο. Η καμαριέρα, κατόπιν συμφωνίας, στεκόταν ήδη κάτω από το παράθυρο, σήκωσε τα παπούτσια της, έτρεξε γύρω από το σπίτι, ανέβηκε τις πίσω σκάλες και σύντομα... η όμορφη αδερφή Conrad νούμερο δύο κατέβηκε στο σαλόνι κατά μήκος της μπροστινής πλευράς. σκάλα. Τα μπλε σατέν παπούτσια έλαμπαν στα πόδια της.
Και πήγε στο μεγάλο ποτάμι Bera-Kan (όπως ονομαζόταν τότε ο ποταμός Araguaia), και, γυρνώντας σε αυτό, είπε μερικά λόγια, και μπήκε στο ποτάμι, και σηκώθηκε, απλώνοντας τα πόδια του ώστε να περάσουν τα νερά του ποταμού. μεταξυ τους. Το ποτάμι κυλούσε και, σκύβοντας προς το νερό, ο γέρος έβαζε τα χέρια του στα κύματα από καιρό σε καιρό και μάζευε χούφτες καλούς σπόρους που επέπλεαν στο ρεύμα. Έτσι, το ποτάμι του έδωσε δύο μεζούρες αραβόσιτο Kururuk, μπράτσα μανιόκα και άλλα χρήσιμα σιτηρά, τα οποία καλλιεργεί ακόμα η φυλή Karazha.
Η Παναγία και ο Άγιος Ιωσήφ δεν ήξεραν τι γινόταν πίσω τους, άκουγαν μόνο τις βρισιές του διοικητή και τις κραυγές των στρατιωτών που προσπαθούσαν να ησυχάσουν τον γάιδαρο. Οι γονείς του μωρού Ιησού τρόμαξαν από αυτόν τον θόρυβο και άρχισαν να τραβούν το κάρο όσο το δυνατόν γρηγορότερα με όλη τους τη δύναμη. Τότε ξύπνησε ο μωρός Ιησούς, πεινούσε και έπρεπε να τον ταΐσουν, αλλά από τη θλίψη και την κούραση η Παναγία έχασε το γάλα της...
Μια μέρα χαλάρωναν δίπλα στη λιμνοθάλασσα. Μια από τις αδερφές, αυτή που ονομάζεται Nakari, έπιασε ένα πρωτόγνωρο ψάρι πρωτοφανούς μεγέθους. Αυτό το ψάρι ήταν χλωμό, στρογγυλό και επίπεδο. Και οι αδερφές το ονόμασαν αυτό το ψάρι Φεγγάρι-ψάρι. Η Σελήνη Ιχθύς αποδείχτηκε δύσκολη. Οι αδερφές της μετά βίας την έβγαλαν από το νερό.
Μια φορά κι έναν καιρό ζούσαν δύο αδερφές. Η μία λεγόταν Λατίφα, η άλλη Φαίνα. Η Λατίφα είχε όμορφα μαλλιά, λαμπερά σαν λευκόχρυσο. Η Φαίνα, αντίθετα, είχε μαύρα, κορακίσια, πολυτελή και απόλυτα όμορφα μαλλιά. Ήταν ορφανά και ζούσαν φτωχά. Τα κορίτσια ήταν πολύ διαφορετικά, αλλά ζούσαν μαζί. Φρόντιζαν μαζί τον κήπο και τον λαχανόκηπο, πήγαιναν μαζί στην αγορά και μαγείρευαν μαζί φαγητό. Το σπίτι τους ήταν πάντα καθαρό και άνετο.
Μια μέρα, ο Σουλτάνος πέρασε με το αυτοκίνητο από το σπίτι τους και είδε την ξανθιά Λατίφα στον κήπο. Είπε, αυτό ήταν το όνομα του Σουλτάνου, ερωτεύτηκε αμέσως την ομορφιά και της ζήτησε να τον παντρευτεί. Η Λατίφα συμφώνησε ευτυχώς.
Η Φαίνα χάρηκε για την αδερφή της, την πήγε στον μελλοντικό της σύζυγο και η ζωή της συνεχίστηκε όπως πριν, μόνο χωρίς την αδερφή της.
Εν τω μεταξύ, στο παλάτι του Σουλτάνου, μια συνωμοσία ετοιμαζόταν εναντίον της νεαρής ξανθιάς συζύγου του Σαΐντ. Μια από τις υπηρέτριες ονειρευόταν από καιρό να παντρευτεί τον Σουλτάνο, αλλά μετά εμφανίστηκε η Λατίφα και τα χάλασε όλα. Η κακιά Ζαρίνα, αυτό ήταν το όνομα της υπηρέτριας, άρχισε να επινοεί τρομερές ιστορίες για τη νεαρή γυναίκα του Σουλτάνου και έκανε τους πάντες να τις πιστέψουν:
Την έστειλαν τα κακά πνεύματα να δυσφημήσει το όνομα του Σουλτάνου μας και μετά να τον σκοτώσει», είπε με πάθος, «πρέπει να καταστραφεί!»
Ο καιρός περνούσε και δεν έμεινε σχεδόν κανείς στο παλάτι που να μην πίστευε την ύπουλη Ζαρίνα. Φήμες έφτασαν και στον Σαΐντ και τη Λατίφα.
Ένας θυμωμένος Said ζήτησε εξηγήσεις από τη γυναίκα του:
Ποιος σε έστειλε, Λατίφα, απάντησε!
«Πώς θα μπορούσαν να με στείλουν σε σένα αν εσύ ο ίδιος με διάλεγες στον κήπο μου», προσπάθησε η Λατίφα να καλέσει τον σύζυγό της στη λογική, αναστατωμένη από τη δυσπιστία του.
Ο Σέιντ το σκέφτηκε. Πίστευε τη γυναίκα του, αλλά οι σπόροι της καχυποψίας είχαν ήδη φυτευτεί. Η σοφή Λατίφα συνειδητοποίησε ότι οι άνθρωποι πίστευαν κακές ιστορίες λόγω των χρυσών μαλλιών της, επειδή στην Ανατολή όλα τα κορίτσια είναι κυρίως μαύρα μαλλιά. Ο σύζυγος και η σύζυγος μιλούσαν όλο το βράδυ και βρήκαν μια λύση στο πρόβλημα.
Το επόμενο βράδυ η Λατίφα πήγε στο σπίτι της αδερφής της. Αφού μίλησαν σχεδόν μέχρι το πρωί, οι αδερφές άλλαξαν η μια τα ρούχα της άλλης και η Φαίνα πήγε στο παλάτι, όπου ο Σουλτάνος την περίμενε στην πύλη.
Το πρωί ο Σαΐντ μάζεψε τους ανθρώπους του και είπε:
Αγαπημένοι μου άνθρωποι, ξέρω ότι είστε σαστισμένοι από κακές φήμες και κακά σχέδια. Δεν ξέρω ακόμα ποιος αποφάσισε να υποτιμήσει τη γυναίκα μου στα μάτια σου, αλλά θα το μάθω αργότερα. Και τώρα θέλω να σας πω ένα μικρό μυστικό. Τα χρυσά μαλλιά της Λατίφα μου, που τόσο φοβόσουν, δεν είναι καθόλου αληθινά, είναι ένα φαρμακευτικό σπρέι. Η Λατίφα πήρε μια συνταγή από έναν παλιό συγγενή της για να θεραπεύσει τα μαλλιά της. Σήμερα ξεπλύθηκε από το φάρμακο και θα εμφανιστεί μπροστά σας με την πραγματική της μορφή.
Ο Σουλτάνος γύρισε και έφυγε. Μετά γύρισε και έφερε μαζί του τη Φαίνα. Οι αδερφές έμοιαζαν πολύ μεταξύ τους και κανείς δεν αμφέβαλλε ότι έβλεπαν τη Λατίφα μπροστά τους. Μόνο η κακιά Ζαρίνα φώναξε:
Τα μαλλιά δεν είναι αληθινά, ξεκολλάνε!
«Καθόλου», είπε ο Σουλτάνος, «αν θέλεις, άγγιξέ το μόνος σου».
Ο κόσμος πλησίασε δειλά τη Φαίνα και ένιωσε τα μαλλιά της να τα τραβήξει προσεκτικά για να τα βγάλει από το κεφάλι της, αλλά τα μαλλιά ήταν δυνατά. Η Ζαρίνα μόνη της το άρπαξε τόσο δυνατά που το κεφάλι της καημένης Φάινα συσπάστηκε και ούρλιαξε από τον πόνο.
Λοιπόν ήσουν εσύ που διέδιδε χυδαία φήμες για τη γυναίκα μου;!» έκλαψε θυμωμένος ο Σουλτάνος. - Φρουροί!
Εμφανίστηκαν οι φρουροί.
«Μαστιγώστε τη δημόσια και διώξτε την», εξαγριώθηκε ο Σάιντ, «αφήστε τη να περιπλανιέται στη φτώχεια και τον φόβο για το υπόλοιπο της ζωής της!»
Οι φρουροί πήραν την αντιστεκόμενη Ζαρίνα. Ο Σουλτάνος απευθύνθηκε ξανά στους υπηκόους του:
Αγαπημένοι μου άνθρωποι, από εδώ και πέρα σας απαγορεύω να πιστεύετε σε οποιεσδήποτε φήμες για την αγαπημένη μου Λατίφα, με ό,τι μαλλιά κι αν εμφανίζεται μπροστά σας.
Τότε ο Σαΐντ πήρε τη Φαΐνα από το χέρι, της υποκλίθηκε και έφυγαν για το παλάτι.
Το ίδιο βράδυ η Φαίνα ήρθε στο σπίτι της, όπου την περίμενε υπομονετικά η αδερφή της. Άλλαξαν ξανά ρούχα, αγκαλιάστηκαν σφιχτά και η Λατίφα είπε με αίσθηση:
Ευχαριστώ αδερφή. Αν δεν ήσουν εσύ, ο κόσμος δεν θα μας είχε δώσει μια ήσυχη ζωή.
Η Φαίνα αγκάλιασε ξανά την αδερφή της και απάντησε:
Είμαστε αίμα, πρέπει πάντα να βοηθάμε ο ένας τον άλλον.
Η Λατίφα θυμήθηκε αυτά τα λόγια. Επιστρέφοντας στο παλάτι υπό την κάλυψη του σκότους, μίλησε αμέσως στον άντρα της. Την επόμενη μέρα, μετά από παράκληση του Σουλτάνου, έφτασε στο παλάτι ένας καλεσμένος από ένα γειτονικό κράτος. Αυτός ήταν ο στενός φίλος του Said. Ο Μουσταφά, αυτό ήταν το όνομα του φίλου του, γοητεύτηκε από τη γυναίκα του Σαΐντ και παρατήρησε χαριτολογώντας:
Τι κρίμα που δεν έχεις αδερφή, όμορφη Λατίφα. Θα της ζητούσα αμέσως το χέρι σε γάμο!
Η Λατίφα χαμογέλασε πονηρά:
Γιατί όχι, αγαπητέ Μουσταφά; Η αδερφή μου μένει κοντά. Έλα, θα σε συστήσω.
Η Φαϊνά και ο Μουσταφά συμπάθησαν πολύ ο ένας τον άλλον και η Φαίνα δέχτηκε αμέσως την πρόταση του γαμπρού. Όλοι ήταν πολύ χαρούμενοι, μόνο ένα πράγμα ήταν αναστατωμένο: ο επικείμενος χωρισμός, τον οποίο οι αδερφές δεν ήθελαν να σκεφτούν. Έπρεπε να χωρίσουμε γιατί ο Μουσταφά έπαιρνε μαζί του την όμορφη Φαίνα στο παλάτι του. Οι αδερφές έδωσαν το σπίτι τους σε μια φτωχή οικογένεια, για την οποία χάρηκαν πολύ και ευχαριστούσαν ατελείωτα τις ευγενικές καλλονές.
Κάπως έτσι εξελίχθηκαν οι τύχες της ξανθιάς Λατίφα και της μαυρομάλλης Φαίνας. Όλοι τους έζησαν ευτυχισμένοι. Και οι άνθρωποι του Σαΐντ δεν φοβήθηκαν πια όταν η Λατίφα εμφανίστηκε μπροστά τους, αστραφτερή με τα χρυσά μαλλιά της. Ερωτεύτηκαν πραγματικά τη γυναίκα του κυρίου τους.
Αυτό είναι το τέλος του παραμυθιού, και ό,τι καλύτερο σε όσους άκουσαν!
Δύο αδερφές. Ιαπωνικό παραμύθι
Μια φορά κι έναν καιρό ζούσαν δύο αδερφές στην ίδια περιοχή. Το μεγαλύτερο ήταν ένα όμορφο και ευγενικό κορίτσι, και το μικρότερο ήταν κακό και άπληστο.
Μια μέρα σε μια καθαρή φθινοπωρινή μέρα, η μικρότερη αδερφή είπε στη μεγαλύτερη:
- Αδερφή, πάμε στα βουνά να μαζέψουμε βελανίδια.
- Εντάξει, μάλλον είναι ήδη ώριμα και θρυμματίζονται. «Πάμε να ετοιμαστούμε», απάντησε η μεγαλύτερη αδερφή. Πήραν ο καθένας από μια τσάντα και πήγαν στα βουνά. Στα βουνά συνάντησαν πολλά ραγισμένα βελανίδια. Οι αδερφές τα μάζεψαν επιμελώς και τα έβαλαν σε σακούλες. Όμως η νεότερη έκανε κρυφά μια τρύπα στην τσάντα της μεγαλύτερης, κι όσο κι αν μάζευε βελανίδια, η τσάντα της δεν γέμιζε: τα βελανίδια έπεσαν από την τρύπα και έπεσαν στο έδαφος. Και η μικρότερη αδερφή περπάτησε πίσω και, χωρίς να ισιώσει την πλάτη της, τα σήκωσε.
Έχω ήδη γεμίσει το σακουλάκι, αδερφή. «Πάμε σπίτι», είπε.
Και ο μεγαλύτερος απάντησε:
- Ω, έχεις ήδη καλέσει; Πόσο γρήγορα! Και η τσάντα μου δεν έχει γεμίσει ακόμα.
- Τότε πάρε το χρόνο σου, μάζεψε. «Και θα επιστρέψω σπίτι», είπε ο μικρότερος και έφυγε γρήγορα.
Η μεγαλύτερη αδερφή έμεινε μόνη. Ενώ έψαχνε για βελανίδια, απαρατήρητη πήγε πολύ στα βουνά και σύντομα έχασε το δρόμο της.
Α, τι να κάνω τώρα;
Περιπλανήθηκε στα βουνά κλαίγοντας. Μέχρι εκείνη τη στιγμή είχε γίνει εντελώς σκοτεινό. Ξαφνικά το κορίτσι είδε ένα ερειπωμένο μικρό ναό. Ο Τζιζοσάμα στάθηκε μόνος του (η Τζιζοσάμα είναι η θεότητα που πατρονάρει τα παιδιά.). Το πρόσωπό του ήταν απαλό και ευγενικό. Η μεγαλύτερη αδερφή γονάτισε μπροστά στον Τζιζοσάμα και τον υποκλίθηκε με σεβασμό.
Τζιζοσάμα, Τζιζοσάμα, έχει σκοτεινιάσει στα βουνά. Εγώ, καημένη, δεν ξέρω τι να κάνω. Επιτρέψτε μου, σας παρακαλώ. περάστε τη νύχτα εδώ.
Χμ, χμ! Μείνε, δεν με πειράζει. Αλλά τον τελευταίο καιρό, καθώς πέφτει η νύχτα, πολλοί κόκκινοι και μπλε διάβολοι μαζεύονται εδώ από κάπου. γλεντάνε και κάνουν θόρυβο. Δεν θα φοβόσασταν να περάσετε τη νύχτα εδώ; - απάντησε ο Τζιζοσάμα.
Ωχ! - η μεγαλύτερη αδερφή ούρλιαξε «Μα δεν έχω πού αλλού να πάω!»
Και έκλαψε. Ο Τζιζοσάμα τη λυπήθηκε:
- Καλα καλα. Για αυτό το βράδυ θα σε κρύψω πίσω από την πλάτη μου. Κάτι όμως πρέπει να κάνεις κι εσύ.
Τι πρέπει να κάνω?
- Στον τοίχο πίσω μου κρέμεται ένα σκούφο καπέλο. Όταν έρχονται τα μεσάνυχτα, μαζεύονται οι διάβολοι, πίνουν σάκε και αρχίζουν να χορεύουν, χτυπάς αυτό το καπέλο πολλές φορές και λαλάς σαν κόκορας: «Κόρακα!»
«Εντάξει, καταλαβαίνω», είπε η μεγαλύτερη αδερφή και κρύφτηκε πίσω από τον Τζιζοσάμα.
Τα μεσάνυχτα, πολλοί κόκκινοι και μπλε διάβολοι εμφανίστηκαν από το πουθενά. Αυτοί ήταν πράγματι τρομεροί διάβολοι με τρομερά πρόσωπα και κέρατα στο κεφάλι. Τσιρίζοντας και μουρμουρίζοντας κάτι ακατανόητο, έβγαλαν ένα ολόκληρο βουνό από χρυσά και ασημένια νομίσματα και άρχισαν να τα μετρούν. Μετά αρχίσαμε να πίνουμε σάκε. Έχοντας μεθύσει, άρχισαν να χορεύουν:
Πήδα-πήδα, άλμα-πήδα, άλμα-πήδα, άλμα-πήδα! «Τώρα είναι η ώρα», σκέφτηκε η μεγαλύτερη αδερφή και, όπως της είπε η Τζιζοσάμα, τύμπανε το χέρι της βαριά στο καπέλο της και τραγούδησε σαν κόκορας: «Κοράκι!»
Οι διάβολοι, που χόρευαν από ενθουσιασμό, πετάχτηκαν πάνω.
- Έρχεται η μέρα! Ταλαιπωρία! Ταλαιπωρία! Ο κόκορας λάλησε κιόλας!
- Φωτίζει! Ταλαιπωρία! Ταλαιπωρία!
- Ας τρέξουμε! Ας τρέξουμε!
Ουρλιάζοντας στην κορυφή των πνευμόνων τους και σπρώχνοντας ο ένας τον άλλον, άρχισαν να τρέχουν σε τρομερή σύγχυση.
Και σε λίγο ξημέρωσε πραγματικά. Η μεγαλύτερη αδερφή ευχαρίστησε θερμά τον Τζιζοσάμα και ετοιμάστηκε να πάει σπίτι. Αλλά η Τζιζοσάμα της φώναξε:
Ει άκου! Δεν μπορείτε να αφήσετε κάτι που βρίσκεται εδώ άγνωστο σε κάποιον. Και το χρυσό και το ασήμι είναι τώρα δικά σας. Πάρτε τα πάντα!
Η μεγάλη αδερφή γέμισε τις τσέπες της με χρυσά και ασημένια νομίσματα, πήρε όσα χρήματα μπορούσε να κουβαλήσει, βρήκε το μονοπάτι του δάσους και γύρισε σπίτι.
Στο σπίτι, πατέρας και μητέρα ήταν πολύ ανήσυχοι. Όταν τους μίλησε για τον Τζιζοσάμα και έδωσε τα χρήματα, ενθουσιάστηκαν και είπαν:
Αυτό είναι καλό! Αυτή είναι μια ανταμοιβή για την ταπεινή σας διάθεση και την ευγενική καρδιά σας.
Μόνο ένα άτομο δεν χάρηκε για την τύχη της μεγαλύτερης αδερφής - ήταν η κακιά και άπληστη μικρότερη αδερφή. Ήθελε να κάνει μπελάδες στην αδερφή της, αλλά αποδείχθηκε το αντίστροφο - τη βοήθησε να πλουτίσει. Κι εκείνη εκνευρίστηκε αφόρητα.
Και τότε μια μέρα η μικρότερη αδερφή πήρε μια τρυπημένη τσάντα και κάλεσε ξανά τη μεγαλύτερη στα βουνά για βελανίδια. Αυτή τη φορά, όσο κι αν μάζεψε βελανίδια, έπεσαν όλα από την τρύπα. Και η μεγάλη αδερφή γέμισε αμέσως την τσάντα της με βελανίδια.
Έχω ήδη χορτάσει! Και εσύ? - ρώτησε.
«Είμαι ακόμα σχεδόν άδειος», απάντησε ο μικρότερος.
- Τότε ας το μαζέψουμε.
- Δεν χρειάζεται. Εσείς ασχολείστε με τη δική σας δουλειά!
- Λοιπόν, ας χωρίσουμε το δικό μου.
- Ορίστε ένα άλλο! Μην είσαι ανόητος. Μόλις γεμίσεις την τσάντα, έλα γρήγορα στο σπίτι», είπε η μικρότερη αδερφή και μούγκρισε θυμωμένη.
Δεν υπήρχε τίποτα να κάνει, η μεγαλύτερη αδερφή πήγε σπίτι.
- Αυτό είναι καλό! - είπε ο μικρότερος, έμεινε μόνος, και πήγε γρήγορα πιο μακριά στα βουνά, - ας σκοτείνιαζε σύντομα! Ω, αυτός ο ήλιος, πόσο αργά κινείται!
Σε λίγο άρχισε να νυχτώνει. Φτάνοντας στο μέρος για το οποίο είχε μιλήσει η μεγαλύτερη αδελφή, η μικρότερη αδερφή βρήκε ένα μικρό παλιό ναό.
Να τος! Να τος! Εδώ! Και ο Τζιζοσάμα στέκεται. Είναι ακόμα εκεί το καπέλο του σπαθί;
Κοίταξε πίσω από τον Τζιζοσάμα: το καπέλο από το σπαθί ήταν εκεί.
- Εδώ! Εδώ! Θα ήταν ωραίο να την χτυπήσετε!
- Καλησπέρα, Τζιζοσάμα. Γιατί έχεις τόσο περίεργο πρόσωπο; Όλοι λένε ότι ο Τζιζοσάμα είναι πολύ φιλικός. Παρεμπιπτόντως, επιτρέψτε μου να διανυκτερεύσω εδώ σήμερα. Δεν φοβάμαι κανέναν διάβολο, και μπορώ να μιμηθώ πολύ καλά το κοράκι του κόκορα. Είναι αρκετά απλό. Αν απόψε είναι επιτυχία, θα σου κάνω και εγώ, Τζιζοσάμα, μια μικρή χάρη.
Ακούγοντας αυτό, η Τζιζοσάμα ξαφνιάστηκε πολύ και σκέφτηκε: «Ποιο είναι αυτό το παράξενο κορίτσι που ήρθε εδώ;»
Χωρίς να δίνει σημασία σε τίποτα, η μικρότερη αδερφή περπάτησε γρήγορα πίσω από τον Τζιζοσάμα.
Είτε σας αρέσει είτε όχι, θα περάσω τη νύχτα εδώ. Ω, πόσο σκονισμένος και βρώμικος είσαι, Τζιζοσάμα! Θα ήταν πολύ δυσάρεστο να περάσετε έστω και μια νύχτα σε ένα τόσο βρώμικο μέρος και να μην λάβετε καμία ανταμοιβή. Καλά εντάξει!
Γκρινίζοντας, έβγαλε τα κολομπόκ που είχε φέρει μαζί της και άρχισε να μασάει.
- Προφανώς, είναι νόστιμο! Δεν θα μου δώσεις ένα; - τη ρώτησε ο Τζιζοσάμα.
Η μικρότερη αδερφή έκανε έναν μορφασμό.
- Τι λες? Άλλωστε, οι θεότητες δεν τρώνε. Θα σε έλεγαν λαίμαργο. Και δεν είσαι καθόλου ήρεμος. Ε, αηδιαστικό! - είπε και κοίταξε λοξά τον Τζιζοσάμα με θυμό.
Μετά από αυτό, ο Τζιζοσάμα δεν είπε τίποτα άλλο.
Ήρθαν τα μεσάνυχτα και ακούστηκαν οι κραυγές των διαβόλων.
- Ήρθαμε! Έφτασαν! - η μικρότερη αδερφή ήταν ενθουσιασμένη.
Εκείνο το βράδυ, επίσης, ένα μεγάλο πλήθος από διαβόλους, κόκκινο και μπλε, μαζεύτηκε. μετρούσαν τα χρυσά και τα ασημένια νομίσματα και γλεντούσαν.
Η λαίμαργη μικρότερη αδερφή, βλέποντας πολλά χρήματα, δεν άντεξε. Χτύπησε πρόωρα το καπέλο με το σπαθί που κρέμονταν πίσω από τον Τζιζοσάμα και τραγούδησε με φωνή που δεν μοιάζει με κόκορα:
Κοράκι! Κοράκι! Κουκρέκου! Κουκρέκου!
Αλλά οι διάβολοι δεν έχουν μεθύσει ακόμα.
- Α, ξημερώνει ήδη;
- Όχι, δεν πρέπει να ξημερώσει ακόμα. Είναι πολύ νωρίς. Πόσο περίεργο!
- Ναι, ναι, πολύ περίεργο! Ας δούμε αν είναι κανείς εδώ.
Και οι διάβολοι πήγαν πίσω από τον Τζιζοσάμα.
- Εδώ! Υπάρχει ένας άντρας εδώ! Κάποιο κορίτσι! Είδαν τη μικρότερη αδερφή τους να τρέμει από φόβο και την τράβηξαν από τη γωνία.
Χαζος! Ανίδεοι! Αποφάσισα να απεικονίσω έναν κόκορα! Ας το κάνουμε κομμάτια και ας το φάμε μεζεδάκι με σάκε!
Συγνώμη! Ωχ ωχ ωχ! Βοήθεια! Εγώ... θα είμαι καλά! Απλώς μην... μην... μη με σκοτώσεις - ρώτησε η μικρότερη αδερφή, χύνοντας δάκρυα.
Μετά βίας ξέφυγε και έτρεξε στο σπίτι από το δάσος, μόλις και μετά βίας ζωντανή.
