एक बार की बात है, दो बहनें एक ही इलाके में रहती थीं। सबसे बड़ी एक सुंदर और दयालु लड़की थी, और सबसे छोटी दुष्ट और लालची थी।
एक दिन स्पष्ट शरद ऋतु के दिन, छोटी बहन ने बड़ी बहन से कहा:
- बहन, चलो बलूत का फल इकट्ठा करने के लिए पहाड़ों पर चलते हैं।
- ठीक है, वे शायद पहले से ही पक चुके हैं और टूट रहे हैं। "चलो तैयार हो जाओ," बड़ी बहन ने उत्तर दिया। वे सब एक-एक थैला लेकर पहाड़ों पर चले गए। पहाड़ों में उन्हें बहुत सारे टूटे हुए बलूत के फल मिले। बहनों ने लगन से उन्हें इकट्ठा किया और थैलों में डाल दिया। लेकिन छोटी ने चुपके से बड़े के थैले में छेद कर दिया, और चाहे वह कितना भी बलूत का फल इकट्ठा कर ले, उसका थैला नहीं भरेगा: बलूत का फल छेद से निकलकर जमीन पर गिर गया। और छोटी बहन पीछे चली और बिना अपनी पीठ सीधी किए उन्हें उठा लिया।
झोली तो मैंने पहले ही भर दी है बहन. "चलो घर चलें," उसने कहा।
और सबसे बड़े ने उत्तर दिया:
- ओह, क्या आपने पहले ही डायल कर लिया है? कितना तेज! और मेरा बैग अभी तक भरा नहीं है.
- फिर अपना समय लें, इकट्ठा करें। "और मैं घर लौट आऊंगा," सबसे छोटे ने कहा और जल्दी से चला गया।
बड़ी बहन अकेली रह गई. बलूत के फल की तलाश करते समय, वह बिना ध्यान दिए पहाड़ों में बहुत दूर चली गई और जल्द ही अपना रास्ता भटक गई।
ओह, अब मुझे क्या करना चाहिए?
वह रोती हुई पहाड़ों में घूमती रही। इस समय तक पूरा अँधेरा हो चुका था। अचानक लड़की की नजर एक टूटे-फूटे छोटे से मंदिर पर पड़ी। जिज़ोसामा इसमें अकेला खड़ा था (जिज़ोसामा वह देवता है जो बच्चों को संरक्षण देता है।)। उनका चेहरा सौम्य और दयालु था. बड़ी बहन ने जिज़ोसामा के सामने घुटने टेक दिए और आदरपूर्वक उसे प्रणाम किया।
जिज़ोसामा, जिज़ोसामा, पहाड़ों में अंधेरा हो गया है। मैं, बेचारी लड़की, नहीं जानती कि क्या करूँ। कृपया मुझे अनुमति दें. यहीं रात बिताओ.
हम्म, हम्म! रहो, मुझे कोई आपत्ति नहीं है. लेकिन हाल ही में, जैसे ही रात होती है, बहुत सारे लाल और नीले शैतान कहीं न कहीं से यहाँ इकट्ठा हो जाते हैं; वे दावत करते हैं और शोर मचाते हैं। क्या आपको यहां रात बिताने से डर नहीं लगेगा? - जिज़ोसामा ने उत्तर दिया।
ओह! - बड़ी बहन चिल्लाई, "लेकिन मेरे पास जाने के लिए और कोई जगह नहीं है!"
और वह रो पड़ी. जिज़ोसामा को उस पर दया आई:
- अच्छा अच्छा। इस रात के लिए मैं तुम्हें अपनी पीठ के पीछे छिपाऊंगा। लेकिन आपको भी कुछ करना होगा.
मुझे क्या करना चाहिए?
- मेरे पीछे की दीवार पर एक सेज टोपी लटकी हुई है। जब आधी रात आती है, शैतान इकट्ठा होते हैं, शराब पीते हैं और नाचना शुरू करते हैं, आप इस टोपी को कई बार मारते हैं और मुर्गे की तरह बांग देते हैं: "कौ!"
"ठीक है, मैं समझ गई," बड़ी बहन ने कहा और जिज़ोसामा के पीछे छिप गई।
आधी रात को, कहीं से बहुत सारे लाल और नीले शैतान प्रकट हुए। ये सचमुच भयानक चेहरे और सिर पर सींग वाले भयानक शैतान थे। चिल्लाते हुए और कुछ समझ से परे बुदबुदाते हुए, उन्होंने सोने और चाँदी के सिक्कों का एक पूरा पहाड़ निकाला और उन्हें गिनना शुरू कर दिया। फिर हमने साके पीना शुरू कर दिया. नशे में धुत होकर वे नाचने लगे:
कूदो-कूदो, कूदो-कूदो, कूदो-कूदो, कूदो-कूदो! "अब समय आ गया है," बड़ी बहन ने सोचा और, जैसा जिज़ोसामा ने उससे कहा, उसने अपने सेज हैट पर जोर से हाथ मारा और मुर्गे की तरह गाया: "कौवा!"
जोश में नाच रहे शैतान उछल पड़े.
- दिन आ रहा है! मुश्किल! मुश्किल! मुर्गा बांग दे चुका है!
- प्रकाश हो रहा है! मुश्किल! मुश्किल!
- चलो भागते हैं! चलो भागते हैं!
ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाते हुए और एक-दूसरे को धक्का देते हुए, वे भयानक भ्रम में भागने लगे।
और जल्द ही सचमुच सुबह हो गई। बड़ी बहन ने जिज़ोसामा को हार्दिक धन्यवाद दिया और घर जाने के लिए तैयार हो गई। लेकिन जिज़ोसामा ने उसे पुकारा:
अरे सुनो! आप ऐसी कोई चीज़ नहीं छोड़ सकते जो यहां किसी के लिए अज्ञात हो। सोना और चाँदी दोनों अब आपके हैं। सब कुछ ले लो!
बड़ी बहन ने अपनी जेबें सोने और चाँदी के सिक्कों से भर दीं, जितना पैसा वह ले जा सकती थी ले लिया, जंगल का रास्ता खोजा और घर लौट आई।
घर पर पिताजी और माँ बहुत चिंतित थे। जब उसने उन्हें जिज़ोसामा के बारे में बताया और पैसे दिए, तो वे खुश हुए और कहा:
अच्छी बात है! यह आपके विनम्र स्वभाव और दयालु हृदय का पुरस्कार है।
केवल एक व्यक्ति बड़ी बहन की किस्मत से खुश नहीं था - वह दुष्ट और लालची छोटी बहन थी। वह अपनी बहन के लिए मुसीबत खड़ी करना चाहती थी, लेकिन इसका उल्टा हुआ - उसने उसे अमीर बनने में मदद की। और वह असहनीय रूप से नाराज हो गयी.
और फिर एक दिन छोटी बहन ने एक छेददार थैला लिया और बड़ी बहन को फिर से बलूत के फल के लिए पहाड़ों पर बुलाया। इस बार, चाहे उसने कितना भी बलूत का फल एकत्र किया हो, वे सभी छेद से बाहर गिर गए। और बड़ी बहन ने तुरन्त अपना थैला बलूत के फल से भर दिया।
मैं पहले से ही भरा हुआ हूँ! और आप? - उसने पूछा।
"मैं अभी भी लगभग खाली हूँ," सबसे छोटे ने उत्तर दिया।
- तो चलिए इसे एक साथ रखते हैं।
- कोई ज़रुरत नहीं है। आप अपने काम से काम रख रहे हैं!
- ठीक है, चलो मेरा बंटवारा करते हैं।
- यहाँ एक और है! मूर्ख मत बनो। एक बार बैग भर लेने के बाद, जल्दी से घर आ जाओ,'' छोटी बहन ने कहा और गुस्से से चिल्लाई।
करने को कुछ नहीं था, बड़ी बहन घर चली गई।
- अच्छी बात है! - सबसे छोटे ने कहा, अकेला छोड़ दिया, और तेजी से आगे पहाड़ों में चला गया, - अगर जल्द ही अंधेरा हो जाता! ओह, यह सूरज, कितनी धीमी गति से चलता है!
जल्द ही अंधेरा होने लगा। जिस स्थान की बात बड़ी बहन ने की थी उस स्थान पर पहुँचकर छोटी बहन को एक छोटा सा पुराना मंदिर मिला।
यहाँ वह है! यहाँ वह है! यहाँ! और जिज़ोसामा खड़ा है. क्या सेज टोपी अभी भी वहाँ है?
उसने जिज़ोसामा के पीछे देखा: सेज टोपी वहाँ थी।
- यहाँ! यहाँ! उसे मारना अच्छा रहेगा!
- शुभ संध्या, जिज़ोसामा। आपका चेहरा इतना अजीब क्यों है? हर कोई कहता है कि जिज़ोसामा बहुत मिलनसार है। वैसे, मुझे आज रात यहीं बिताने दो। मैं किसी शैतान से नहीं डरता, और मैं मुर्गे की बांग की नकल बहुत अच्छे से कर सकता हूं। यह काफी सरल है. अगर आज रात सफल रही, तो मैं भी तुम पर एक छोटा सा उपकार करूंगा, जिज़ोसामा।
यह सुनकर जिज़ोसामा को बहुत आश्चर्य हुआ और उसने सोचा: "यह अजीब लड़की कौन है जो यहाँ आई है?"
छोटी बहन किसी बात पर ध्यान न देते हुए तेजी से जिज़ोसामा के पीछे चल दी।
चाहे तुम्हें पसंद हो या न हो, मैं यहीं रात बिताऊंगा। ओह, तुम कितने धूल भरे और गंदे हो, जिज़ोसामा! ऐसी गंदी जगह पर एक रात भी गुजारना और कोई इनाम न मिलना बहुत अप्रिय होगा। अच्छी तरह से ठीक है!
बड़बड़ाते हुए, उसने अपने साथ लाए कोलोबोक निकाले और चबाने लगी।
- जाहिर है, यह स्वादिष्ट है! क्या तुम मुझे एक नहीं दोगे? - जिज़ोसामा ने उससे पूछा।
छोटी बहन ने मुँह बना लिया.
- आप क्या कह रहे हैं? आख़िर देवता तो खाते नहीं। वे तुम्हें पेटू कहेंगे। और तुम बिल्कुल भी शांत नहीं हो. ओह, घृणित! - उसने कहा और गुस्से से जिज़ोसामा की ओर देखा।
उसके बाद, जिज़ोसामा ने और कुछ नहीं कहा।
आधी रात हुई, और शैतानों का चिल्लाना सुनाई दिया।
- हम आ गये! वे आ गए हैं! - छोटी बहन खुश हुई।
उस रात भी, लाल और नीले शैतानों की एक बड़ी भीड़ इकट्ठी हो गई; उन्होंने सोने और चाँदी के सिक्के गिने और दावत की।
लालची छोटी बहन बहुत सारा धन देखकर यह सहन नहीं कर सकी। उसने समय से पहले जिज़ोसामा के पीछे लटकी सेज टोपी पर हाथ मारा और मुर्गे से भिन्न आवाज़ में गाया:
कौआ! कौआ! कुकरेकु! कुकरेकु!
लेकिन शैतान अभी नशे में नहीं हैं.
- ओह, क्या सुबह हो चुकी है?
- नहीं, अभी सवेरा नहीं होना चाहिए। इसे बहुत जल्दी है। कितनी अजीब बात है!
- हाँ, हाँ, बहुत अजीब! आइए देखें, यहां कोई है या नहीं.
और शैतान जिज़ोसामा के पीछे चले गये।
- यहाँ! यहाँ एक आदमी है! कोई लड़की! उन्होंने अपनी छोटी बहन को डर से कांपते हुए देखा और उसे कोने से बाहर खींच लिया।
मूर्ख! अनजान! मैंने एक मुर्गे का चित्रण करने का निर्णय लिया! आइए इसे टुकड़ों में तोड़ें और खातिरदारी के साथ नाश्ते के रूप में खाएं!
क्षमा मांगना! ओह ओह ओह! मदद करना! मैं... मैं अच्छा बनूँगा! बस मत करो... मत करो... मुझे मत मारो - छोटी बहन ने आंसू बहाते हुए पूछा।
वह बमुश्किल बच निकली और बमुश्किल जिंदा बचकर जंगल से घर भागी।
एक बार की बात है, दो बहनें एक ही इलाके में रहती थीं। सबसे बड़ी एक सुंदर और दयालु लड़की थी, और सबसे छोटी दुष्ट और लालची थी।
एक दिन स्पष्ट शरद ऋतु के दिन, छोटी बहन ने बड़ी बहन से कहा:
- बहन, चलो बलूत का फल इकट्ठा करने के लिए पहाड़ों पर चलते हैं।
"ठीक है, वे शायद पहले से ही पक चुके हैं और टूट रहे हैं।" "चलो इकट्ठा करने चलें," बड़ी बहन ने उत्तर दिया। वे सब एक-एक थैला लेकर पहाड़ों पर चले गए। पहाड़ों में उन्हें बहुत सारे टूटे हुए बलूत के फल मिले। बहनों ने लगन से उन्हें इकट्ठा किया और थैलों में डाल दिया। लेकिन छोटी ने चुपके से बड़े के थैले में छेद कर दिया, और चाहे वह कितना भी बलूत का फल इकट्ठा कर ले, उसका थैला नहीं भरेगा: बलूत का फल छेद से निकलकर जमीन पर गिर गया। और छोटी बहन पीछे चली और बिना अपनी पीठ सीधी किए उन्हें उठा लिया।
“मैं बैग पहले ही भर चुका हूँ, बहन।” "चलो घर चलें," उसने कहा।
और सबसे बड़े ने उत्तर दिया:
- ओह, क्या आपने पहले ही डायल कर लिया है? कितना तेज! और मेरा बैग अभी तक भरा नहीं है.
- फिर अपना समय लें, इकट्ठा करें। "और मैं घर लौट आऊंगा," सबसे छोटे ने कहा और जल्दी से चला गया।
बड़ी बहन अकेली रह गई. बलूत के फल की तलाश करते समय, वह बिना ध्यान दिए पहाड़ों में बहुत दूर चली गई और जल्द ही अपना रास्ता भटक गई।
- ओह, अब मुझे क्या करना चाहिए?
वह रोती हुई पहाड़ों में घूमती रही। इस समय तक पूरा अँधेरा हो चुका था। अचानक लड़की की नजर एक टूटे-फूटे छोटे से मंदिर पर पड़ी। जिज़ोसामा इसमें अकेला खड़ा था (जिज़ोसामा वह देवता है जो बच्चों को संरक्षण देता है।)। उनका चेहरा सौम्य और दयालु था. बड़ी बहन ने जिज़ोसामा के सामने घुटने टेक दिए और आदरपूर्वक उसे प्रणाम किया।
"जिज़ोसामा, जिज़ोसामा, पहाड़ों में अंधेरा हो रहा है।" मैं, बेचारी लड़की, नहीं जानती कि क्या करूँ। कृपया मुझे अनुमति दें. यहीं रात बिताओ.
- हम्म, हम्म! रहो, मुझे कोई आपत्ति नहीं है. लेकिन हाल ही में, जैसे ही रात होती है, बहुत सारे लाल और नीले शैतान कहीं न कहीं से यहाँ इकट्ठा हो जाते हैं; वे दावत करते हैं और शोर मचाते हैं। क्या आपको यहां रात बिताने से डर नहीं लगेगा? - जिज़ोसामा ने उत्तर दिया।
- ओह! - बड़ी बहन चिल्लाई, "लेकिन मेरे पास जाने के लिए और कोई जगह नहीं है!"
और वह रो पड़ी. जिज़ोसामा को उस पर दया आई:
- अच्छा अच्छा। इस रात के लिए मैं तुम्हें अपनी पीठ के पीछे छिपाऊंगा। लेकिन आपको भी कुछ करना होगा.
- मुझे क्या करना चाहिए?
- मेरे पीछे की दीवार पर एक सेज टोपी लटकी हुई है। जब आधी रात आती है, शैतान इकट्ठा होते हैं, शराब पीते हैं और नाचना शुरू करते हैं, आप इस टोपी को कई बार मारते हैं और मुर्गे की तरह बांग देते हैं: "कौ!"
"ठीक है, मैं समझ गई," बड़ी बहन ने कहा और जिज़ोसामा के पीछे छिप गई।
आधी रात को, कहीं से बहुत सारे लाल और नीले शैतान प्रकट हुए। ये सचमुच भयानक चेहरे और सिर पर सींग वाले भयानक शैतान थे। चिल्लाते हुए और कुछ समझ से परे बुदबुदाते हुए, उन्होंने सोने और चाँदी के सिक्कों का एक पूरा पहाड़ निकाला और उन्हें गिनना शुरू कर दिया। फिर हमने साके पीना शुरू कर दिया. नशे में धुत होकर वे नाचने लगे:
- स्कोक-जंप, ट्राम-काराराम, स्कोक-जंप, ट्राम-क्रम! "अब समय आ गया है," बड़ी बहन ने सोचा और, जैसा जिज़ोसामा ने उससे कहा, उसने अपने सेज हैट पर जोर से हाथ मारा और मुर्गे की तरह गाया: "कौवा!"
जोश में नाच रहे शैतान उछल पड़े.
- दिन आ रहा है! मुश्किल! मुश्किल! मुर्गा बांग दे चुका है!
- प्रकाश हो रहा है! मुश्किल! मुश्किल!
- चलो भागते हैं! चलो भागते हैं!
ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाते हुए और एक-दूसरे को धक्का देते हुए, वे भयानक भ्रम में भागने लगे।
और जल्द ही सचमुच सुबह हो गई। बड़ी बहन ने जिज़ोसामा को हार्दिक धन्यवाद दिया और घर जाने के लिए तैयार हो गई। लेकिन जिज़ोसामा ने उसे पुकारा:
- अरे सुनो! आप ऐसी कोई चीज़ नहीं छोड़ सकते जो यहां किसी के लिए अज्ञात हो। सोना और चाँदी दोनों अब आपके हैं। सब कुछ ले लो!
बड़ी बहन ने अपनी जेबें सोने और चाँदी के सिक्कों से भर दीं, जितना पैसा वह ले जा सकती थी ले लिया, जंगल का रास्ता खोजा और घर लौट आई।
घर पर पिताजी और माँ बहुत चिंतित थे। जब उसने उन्हें जिज़ोसामा के बारे में बताया और पैसे दिए, तो वे खुश हुए और कहा:
- अच्छी बात है! यह आपके विनम्र स्वभाव और दयालु हृदय का पुरस्कार है।
केवल एक ही व्यक्ति था जो बड़ी बहन के अच्छे भाग्य से खुश नहीं था - वह दुष्ट और लालची छोटी बहन थी। वह अपनी बहन के लिए मुसीबत खड़ी करना चाहती थी, लेकिन इसका उल्टा हुआ - उसने उसे अमीर बनने में मदद की। और वह असहनीय रूप से नाराज हो गयी.
और फिर एक दिन छोटी बहन ने एक छेददार थैला लिया और बड़ी बहन को फिर से बलूत के फल के लिए पहाड़ों पर बुलाया। इस बार, चाहे उसने कितना भी बलूत का फल एकत्र किया हो, वे सभी छेद से बाहर गिर गए। और बड़ी बहन ने तुरन्त अपना थैला बलूत के फल से भर दिया।
- मेरा पेट पहले ही भर चुका है! और आप? - उसने पूछा।
"मैं अभी भी लगभग खाली हूँ," सबसे छोटे ने उत्तर दिया।
- तो चलिए इसे एक साथ रखते हैं।
- कोई ज़रुरत नहीं है। आप अपने काम से काम रख रहे हैं!
- ठीक है, चलो मेरा बंटवारा करते हैं।
- यहाँ एक और है! मूर्ख मत बनो। एक बार बैग भर लेने के बाद, जल्दी से घर आ जाओ,'' छोटी बहन ने कहा और गुस्से से चिल्लाई।
करने को कुछ नहीं था, बड़ी बहन घर चली गई।
- अच्छी बात है! - सबसे छोटे ने कहा, अकेला छोड़ दिया, और तेजी से आगे पहाड़ों में चला गया, - अगर जल्द ही अंधेरा हो जाता! ओह, यह सूरज, कितनी धीमी गति से चलता है!
जल्द ही अंधेरा होने लगा। जिस स्थान की बात बड़ी बहन ने की थी उस स्थान पर पहुँचकर छोटी बहन को एक छोटा सा पुराना मंदिर मिला।
- यहाँ वह है! यहाँ वह है! यहाँ! और जिज़ोसामा खड़ा है. क्या सेज टोपी अभी भी वहाँ है?
उसने जिज़ोसामा के पीछे देखा: सेज टोपी वहाँ थी।
- यहाँ! यहाँ! उसे मारना अच्छा रहेगा!
- शुभ संध्या, जिज़ोसामा। आपका चेहरा इतना अजीब क्यों है? हर कोई कहता है कि जिज़ोसामा बहुत मिलनसार है। वैसे, मुझे आज रात यहीं बिताने दो। मैं किसी शैतान से नहीं डरता, और मैं मुर्गे की बांग की नकल बहुत अच्छे से कर सकता हूं। यह काफी सरल है. अगर आज रात सफल रही, तो मैं भी तुम पर एक छोटा सा उपकार करूंगा, जिज़ोसामा।
यह सुनकर जिज़ोसामा को बहुत आश्चर्य हुआ और उसने सोचा: "यह अजीब लड़की कौन है जो यहाँ आई है?"
छोटी बहन किसी बात पर ध्यान न देते हुए तेजी से जिज़ोसामा के पीछे चल दी।
- आप चाहें या न चाहें, मैं यहीं रात बिताऊंगा। ओह, तुम कितने धूल भरे और गंदे हो, जिज़ोसामा! ऐसी गंदी जगह पर एक रात भी गुजारना और कोई इनाम न मिलना बहुत अप्रिय होगा। अच्छी तरह से ठीक है!
बड़बड़ाते हुए, उसने अपने साथ लाए कोलोबोक निकाले और चबाने लगी।
- जाहिर है, यह स्वादिष्ट है! क्या तुम मुझे एक नहीं दोगे? - जिज़ोसामा ने उससे पूछा।
छोटी बहन ने मुँह बना लिया.
- आप क्या कह रहे हैं? आख़िर देवता तो खाते नहीं। वे तुम्हें पेटू कहेंगे। और तुम बिल्कुल भी शांत नहीं हो. ओह, घृणित! - उसने कहा और गुस्से से जिज़ोसामा की ओर देखा।
उसके बाद, जिज़ोसामा ने और कुछ नहीं कहा।
आधी रात हुई, और शैतानों का चिल्लाना सुनाई दिया।
- हम आ गये! वे आ गए हैं! - छोटी बहन खुश हो गई।
उस रात भी, लाल और नीले शैतानों की एक बड़ी भीड़ इकट्ठी हो गई; उन्होंने सोने और चाँदी के सिक्के गिने और दावत की।
लालची छोटी बहन बहुत सारा धन देखकर यह सहन नहीं कर सकी। उसने समय से पहले जिज़ोसामा के पीछे लटकी सेज टोपी पर हाथ मारा और मुर्गे से भिन्न आवाज़ में गाया:
- कोयल! कौआ! कुकरेकु! कुकरेकु!
लेकिन शैतान अभी नशे में नहीं हैं.
- ओह, क्या सुबह हो चुकी है?
- नहीं, अभी सवेरा नहीं होना चाहिए। इसे बहुत जल्दी है। कितनी अजीब बात है!
- हाँ, हाँ, बहुत अजीब! आइए देखें, यहां कोई है या नहीं.
और शैतान जिज़ोसामा के पीछे चले गये।
- यहाँ! यहाँ एक आदमी है! कोई लड़की! उन्होंने अपनी छोटी बहन को डर से कांपते हुए देखा और उसे कोने से बाहर खींच लिया।
- मूर्ख! अनजान! मैंने एक मुर्गे का चित्रण करने का निर्णय लिया! आइए इसे टुकड़ों में तोड़ें और खातिरदारी के साथ नाश्ते के रूप में खाएं!
- क्षमा मांगना! ओह ओह ओह! मदद करना! मैं... मैं अच्छा बनूँगा! बस मत करो...मत करो...मुझे मत मारो,'' छोटी बहन ने आंसू बहाते हुए पूछा।
वह बमुश्किल बच निकली और बमुश्किल जिंदा बचकर जंगल से घर भागी।
जब वे लौटे, तो वे ढेर सारा शहद और मोटी मछलियाँ ले आये। उन सभी ने एक साथ खाना खाया और उनका पेट भर गया। तीनों भाइयों का एक इरादा था: वे महिलाओं और दास इबित्रिका को मोटा करना चाहते थे, और जब वे मोटे और मोटे हो जाएं, तो उन्हें खा लें। हर दिन वे शिकार करने जाते थे और भरपूर लूट लेकर लौटते थे। आख़िरकार, महिलाएं मोटी और मोटी हो गई हैं। एक शाम, तीन पूंछ वाले भाई, अधीरता से थकते हुए, चट्टानों पर चढ़ गए और, जबकि एंड्रियाम्बाहुका बेटियां सो रही थीं, नृत्य करना शुरू कर दिया।
घाघरा को अपनी बातों के बारे में बात करते हुए सुनकर घानू क्रोधित हो गया। उसने ऐसी छींक मारी कि उसकी नाक से खून की धार बहने लगी और उसने घाघर पर बिजली गिरा दी। लेकिन घाघरा ने अपना हाथ उठाते हुए तुरंत प्रहार को रोक लिया और घौना पर बिजली गिरा दी। और वे एक दूसरे पर बिजली गिराने लगे।
प्राचीन काल में, हार्ट ऑफ़ द डॉन की पत्नी, लिंक्स, प्राचीन लोगों की एक महिला थी, वह बहुत सुंदर थी। उसका नाम गत्सो-ग्नुइंग-तारा था। गत्सो-ग्नुइंग-तारा के पति ने अपने बच्चे को खाने योग्य गत्सुइसी जड़ की पत्तियों के नीचे छिपा दिया - वह जानता था कि उसकी पत्नी उसे वहाँ मिल जाएगी। लेकिन पहले अन्य जानवर और पक्षी वहां आए - लकड़बग्घा, सियार, नीली सारस और काले कौवे - और उन सभी ने बच्चे की मां होने का नाटक किया। लेकिन डॉन के दिल का बच्चा केवल उन पर हँसा, जब तक कि अंततः उसकी असली माँ प्रकट नहीं हो गई, और बच्चे ने तुरंत उसे पहचान लिया। तब नाराज सियार और लकड़बग्घे ने बदला लेने के लिए अपनी मां को मोहित करने और उसे जहरीले दीमक के लार्वा की मदद से एक लिंक्स में बदलने का फैसला किया।
अगली सुबह, गनेरू और उसका पति फिर से भोजन की तलाश में गए। पति लार्वा खोद रहा था - वह नीचे था, छेद में, और गनेरू शीर्ष पर खड़ा था। उसने लार्वा को जेनर्रा के पास रखे थैले में डाल दिया। उसने बैग को हिलाया, और उसने अधिक से अधिक खोदकर ऊपर रख दिया। फिर वह दूसरी जगह गया और उसे फिर से लार्वा मिला, उसने उसे खोदा और एक बैग में भी डाल दिया। और अब बैग ऊपर तक भर चुका था।
लड़की ने चुपचाप अपने साटन जूते उतार दिए और खिड़की से बाहर फेंक दिए। नौकरानी, सहमति से, पहले से ही खिड़की के नीचे खड़ी थी, उसने अपने जूते उठाए, घर के चारों ओर भाग गई, पीछे की सीढ़ियों पर चढ़ गई, और जल्द ही... सुंदर बहन कॉनराड नंबर दो सामने की तरफ लिविंग रूम में आ गई सीढ़ी। उसके पैरों में नीले साटन के जूते चमक रहे थे।
और वह बड़ी नदी बेरा-कान (जैसा कि तब अरागुआया नदी कहा जाता था) के पास गया, और उसकी ओर मुड़कर, कुछ शब्द बोले, और नदी में प्रवेश कर गया, और खड़ा हो गया, अपने पैर फैलाए ताकि नदी का पानी गुजर जाए उन दोनों के बीच। नदी बहती थी, और पानी की ओर झुकते हुए, बूढ़ा व्यक्ति समय-समय पर लहरों में अपने हाथ डालता था और नीचे की ओर बहते हुए मुट्ठी भर अच्छे बीज उठाता था। इसलिए नदी ने उसे दो माप कुरुरुक मक्का, मुट्ठी भर कसावा और अन्य उपयोगी अनाज दिए, जो करज़ा जनजाति अभी भी उगाती है।
वर्जिन मैरी और सेंट जोसेफ को नहीं पता था कि उनके पीछे क्या हो रहा है, उन्होंने केवल कमांडर की शपथ और सैनिकों की चीखें सुनीं जो गधे को शांत करने की कोशिश कर रहे थे। शिशु यीशु के माता-पिता इस शोर से डर गए और अपनी पूरी ताकत से जितनी जल्दी हो सके गाड़ी खींचने लगे। तभी बच्चा यीशु जाग गया, वह भूखा था, और उसे खाना खिलाना पड़ा, लेकिन दु:ख और थकान के कारण वर्जिन मैरी ने अपना दूध खो दिया...
एक दिन वे लैगून के किनारे आराम कर रहे थे। बहनों में से एक, जिसका नाम नाकरी था, ने अभूतपूर्व आकार की एक अभूतपूर्व मछली पकड़ी। यह मछली पीली, गोल और चपटी थी। और बहनें इस मछली को मून-फिश कहती थीं। मीन राशि का चंद्रमा कठिन निकला। उसकी बहनों ने बमुश्किल उसे पानी से बाहर निकाला।
एक समय की बात है, दो बहनें रहती थीं। एक का नाम लतीफा था, दूसरे का फेना। लतीफा के बाल खूबसूरत थे, सफेद सोने की तरह चमकदार। इसके विपरीत, फेना के बाल काले, कौवे जैसे, शानदार और बिल्कुल सुंदर थे। वे अनाथ थे और गरीबी में रहते थे। लड़कियाँ बहुत अलग थीं, लेकिन वे एक साथ रहती थीं। वे एक साथ बगीचे और सब्जी के बगीचे की देखभाल करते थे, एक साथ बाजार जाते थे और एक साथ खाना पकाते थे। उनका घर हमेशा साफ-सुथरा और आरामदायक रहता था।
एक दिन, सुल्तान उनके घर के पास से गुजरा और उसने बगीचे में सुनहरे बालों वाली लतीफा को देखा। कहा, वह सुल्तान का नाम था, उसे तुरंत सुंदरता से प्यार हो गया और उसने उससे शादी करने के लिए कहा। लतीफ़ा ख़ुशी से सहमत हो गई।
फेना अपनी बहन के लिए खुश थी, उसे अपने भावी पति के पास ले गई और उसका जीवन पहले की तरह, केवल उसकी बहन के बिना चला गया।
इस बीच, सुल्तान के महल में सईद की युवा गोरी पत्नी के खिलाफ साजिश रची जा रही थी। नौकरानियों में से एक ने लंबे समय से सुल्तान से शादी करने का सपना देखा था, लेकिन तभी लतीफा प्रकट हुई और सब कुछ बर्बाद कर दिया। दुष्ट जरीना, जो नौकरानी का नाम था, ने सुल्तान की युवा पत्नी के बारे में भयानक कहानियाँ गढ़नी शुरू कर दीं और सभी को उन पर विश्वास करने पर मजबूर कर दिया:
उसे बुरी आत्माओं ने हमारे सुल्तान के नाम को बदनाम करने और फिर उसे मारने के लिए भेजा था," उसने भावुक होकर कहा, "उसे नष्ट किया जाना चाहिए!"
समय बीतता गया, और महल में लगभग कोई भी ऐसा नहीं बचा था जो कपटी ज़रीना पर विश्वास न करता हो। अफवाहें सईद और लतीफा तक भी पहुंचीं.
क्रोधित सईद ने अपनी पत्नी से स्पष्टीकरण मांगा:
तुम्हें किसने भेजा, लतीफ़ा, जवाब दो!
"वे मुझे आपके पास कैसे भेज सकते थे यदि आपने खुद मुझे मेरे ही बगीचे में चुना था," लतीफा ने अपने पति के अविश्वास से परेशान होकर उसे तर्क के लिए बुलाने की कोशिश की।
कहा इस पर विचार किया। उसे अपनी पत्नी पर विश्वास था, लेकिन संदेह के बीज पहले ही पड़ चुके थे। बुद्धिमान लतीफ़ा को एहसास हुआ कि लोग उसके सुनहरे बालों के कारण बुरी कहानियों पर विश्वास करते हैं, क्योंकि पूर्व में सभी लड़कियाँ ज्यादातर काले बालों वाली होती हैं। पति-पत्नी पूरी रात बातें करते रहे और समस्या का समाधान निकाला।
अगली रात लतीफ़ा अपनी बहन के घर गई. लगभग सुबह तक बात करने के बाद, बहनों ने एक-दूसरे के कपड़े पहने और फेना महल में चली गई, जहां सुल्तान द्वार पर उसका इंतजार कर रहा था।
सुबह सईद ने अपने लोगों को इकट्ठा किया और कहा:
मेरे प्यारे लोगों, मैं जानता हूं कि तुम बुरी अफवाहों और बुरी योजनाओं से व्याकुल हो गए हो। मैं अभी तक नहीं जानता कि आपकी नजरों में मेरी पत्नी को बदनाम करने का फैसला किसने किया, लेकिन मुझे बाद में पता चलेगा। और अब मैं आपको एक छोटा सा रहस्य बताना चाहता हूं। मेरे लतीफ़ा के सुनहरे बाल, जिनसे आप इतना डरते थे, बिल्कुल भी असली नहीं हैं, यह एक औषधीय स्प्रे है। लतीफ़ा ने अपने बालों को ठीक करने के लिए एक पुराने रिश्तेदार से एक नुस्खा लिया। आज वह दवा धोकर अपने असली रूप में आपके सामने आ जायेगी।
सुल्तान मुड़ा और चला गया। फिर वह लौटा और फेना को अपने साथ ले आया। बहनें एक-दूसरे से बहुत मिलती-जुलती थीं और किसी को शक नहीं था कि उन्होंने लतीफ़ा को अपने सामने देखा है। केवल दुष्ट जरीना चिल्लाई:
बाल असली नहीं हैं, निकल जाते हैं!
“बिल्कुल नहीं,” सुल्तान ने कहा, “यदि तुम चाहो तो इसे स्वयं छू लो।”
लोग डरते-डरते फेना के पास पहुंचे और उसके बालों को महसूस किया, किसी ने ध्यान से उसे खींचकर उसके सिर से हटाने की कोशिश की, लेकिन बाल मजबूत थे। ज़रीना ने अकेले ही उसे इतनी ज़ोर से पकड़ लिया कि बेचारी फ़ेना का सिर हिल गया और वह दर्द से चिल्ला उठी।
तो क्या आप ही थे जिन्होंने मेरी पत्नी के बारे में गंदी अफवाहें फैलाईं?'' सुल्तान गुस्से में चिल्लाया। - रक्षकों!
गार्ड प्रकट हुए।
"उसे सार्वजनिक रूप से कोड़े मारो और उसे बाहर निकाल दो," गुस्से में कहा, "उसे जीवन भर गरीबी और भय में भटकने दो!"
गार्डों ने विरोध कर रही जरीना को पकड़ लिया। सुल्तान ने फिर से अपनी प्रजा को संबोधित किया:
मेरे प्यारे लोगों, अब से मैं तुम्हें मेरी प्यारी लतीफ़ा के बारे में किसी भी अफवाह पर विश्वास करने से मना करता हूँ, चाहे वह तुम्हारे सामने किसी भी बाल के साथ आये।
फिर सईद ने फेना का हाथ पकड़ा, उसे प्रणाम किया और वे महल की ओर चले गए।
उसी रात, फेना अपने घर आई, जहां उसकी बहन धैर्यपूर्वक उसका इंतजार कर रही थी। उन्होंने फिर से अपने कपड़े बदले, कसकर गले मिले और लतीफ़ा ने भावना के साथ कहा:
बहन आपको धन्यवाद। अगर आप न होते तो लोग हमें चैन की जिंदगी न देते।
फेना ने फिर से अपनी बहन को गले लगाया और उत्तर दिया:
हम खून हैं, हमें हमेशा एक दूसरे की मदद करनी चाहिए।
लतीफ़ा को ये शब्द याद थे. अंधेरे की आड़ में महल में लौटकर उसने तुरंत अपने पति से बात की। अगले दिन, सुल्तान के अनुरोध पर, पड़ोसी राज्य से एक अतिथि महल में आया। यह सैद का घनिष्ठ मित्र था। मुस्तफा, जो उसके दोस्त का नाम था, सईद की पत्नी पर मोहित हो गया और उसने मजाक में कहा:
कितने अफ़सोस की बात है कि तुम्हारी कोई बहन नहीं है, ख़ूबसूरत लतीफ़ा। मैं तुरंत उससे शादी के लिए हाथ मांग लूंगा!
लतीफ़ा धूर्तता से मुस्कुराई:
क्यों नहीं, प्रिय मुस्तफा? मेरी बहन पास में ही रहती है. चलो, मैं तुम्हें मिलवाता हूँ.
फेना और मुस्तफा वास्तव में एक-दूसरे को पसंद करते थे और फेना ने दूल्हे के प्रस्ताव को तुरंत स्वीकार कर लिया। हर कोई बहुत खुश था, केवल एक चीज परेशान कर रही थी: आसन्न अलगाव, जिसके बारे में बहनें सोचना नहीं चाहती थीं। हमें अलग होना पड़ा क्योंकि मुस्तफा खूबसूरत फेना को अपने साथ अपने महल में ले जा रहा था। बहनों ने अपना घर एक गरीब परिवार को दे दिया, जिससे वे बहुत खुश हुईं और दयालु सुंदरियों को बहुत धन्यवाद दिया।
गोरी लतीफा और काले बालों वाली फेना की किस्मत ऐसी ही निकली। उसके बाद वे हमेशा खुशियोंभरा जीवन जिए। और सैद के लोगों को अब कोई डर नहीं था जब लतीफा अपने सुनहरे बालों से चमकते हुए उनके सामने आई। उन्हें सचमुच अपने मालिक की पत्नी से प्यार हो गया।
यह परी कथा का अंत है, और सुनने वालों को शुभकामनाएँ!
दो बहनें। जापानी परी कथा
एक बार की बात है, दो बहनें एक ही इलाके में रहती थीं। सबसे बड़ी एक सुंदर और दयालु लड़की थी, और सबसे छोटी दुष्ट और लालची थी।
एक दिन स्पष्ट शरद ऋतु के दिन, छोटी बहन ने बड़ी बहन से कहा:
- बहन, चलो बलूत का फल इकट्ठा करने के लिए पहाड़ों पर चलते हैं।
- ठीक है, वे शायद पहले से ही पक चुके हैं और टूट रहे हैं। "चलो तैयार हो जाओ," बड़ी बहन ने उत्तर दिया। वे सब एक-एक थैला लेकर पहाड़ों पर चले गए। पहाड़ों में उन्हें बहुत सारे टूटे हुए बलूत के फल मिले। बहनों ने लगन से उन्हें इकट्ठा किया और थैलों में डाल दिया। परन्तु छोटी ने चुपके से बड़ी की थैली में छेद कर दिया, और चाहे वह बलूत के कितने भी बीज बटोर ले, उसका थैला न भरेगा; बलूत के फल छेद से निकलकर भूमि पर गिर पड़े। और छोटी बहन पीछे चली और बिना अपनी पीठ सीधी किए उन्हें उठा लिया।
मैं तो झोली भर चुका हूँ बहन। "चलो घर चलें," उसने कहा।
और सबसे बड़े ने उत्तर दिया:
- ओह, क्या आपने पहले ही डायल कर लिया है? कितना तेज! और मेरा बैग अभी तक भरा नहीं है.
- फिर अपना समय लें, इकट्ठा करें। "और मैं घर लौट आऊंगा," सबसे छोटे ने कहा और जल्दी से चला गया।
बड़ी बहन अकेली रह गई. बलूत के फल की तलाश करते समय, वह बिना ध्यान दिए पहाड़ों में बहुत दूर चली गई और जल्द ही अपना रास्ता भटक गई।
ओह, अब मुझे क्या करना चाहिए?
वह रोती हुई पहाड़ों में घूमती रही। इस समय तक पूरा अँधेरा हो चुका था। अचानक लड़की की नजर एक टूटे-फूटे छोटे से मंदिर पर पड़ी। जिज़ोसामा इसमें अकेला खड़ा था (जिज़ोसामा वह देवता है जो बच्चों को संरक्षण देता है।)। उनका चेहरा सौम्य और दयालु था. बड़ी बहन ने जिज़ोसामा के सामने घुटने टेक दिए और आदरपूर्वक उसे प्रणाम किया।
जिज़ोसामा, जिज़ोसामा, पहाड़ों में अंधेरा हो गया है। मैं, बेचारी लड़की, नहीं जानती कि क्या करूँ। कृपया मुझे अनुमति दें. यहीं रात बिताओ.
हम्म, हम्म! रहो, मुझे कोई आपत्ति नहीं है. लेकिन हाल ही में, जैसे ही रात होती है, बहुत सारे लाल और नीले शैतान कहीं न कहीं से यहाँ इकट्ठा हो जाते हैं; वे दावत करते हैं और शोर मचाते हैं। क्या आपको यहां रात बिताने से डर नहीं लगेगा? - जिज़ोसामा ने उत्तर दिया।
ओह! - बड़ी बहन चिल्लाई, "लेकिन मेरे पास जाने के लिए और कोई जगह नहीं है!"
और वह रो पड़ी. जिज़ोसामा को उस पर दया आई:
- अच्छा अच्छा। इस रात के लिए मैं तुम्हें अपनी पीठ के पीछे छिपाऊंगा। लेकिन आपको भी कुछ करना होगा.
मुझे क्या करना चाहिए?
- मेरे पीछे की दीवार पर एक सेज टोपी लटकी हुई है। जब आधी रात आती है, शैतान इकट्ठा होते हैं, शराब पीते हैं और नाचना शुरू करते हैं, आप इस टोपी को कई बार मारते हैं और मुर्गे की तरह बांग देते हैं: "कौ!"
"ठीक है, मैं समझ गई," बड़ी बहन ने कहा और जिज़ोसामा के पीछे छिप गई।
आधी रात को, कहीं से बहुत सारे लाल और नीले शैतान प्रकट हुए। ये सचमुच भयानक चेहरे और सिर पर सींग वाले भयानक शैतान थे। चिल्लाते हुए और कुछ समझ से परे बुदबुदाते हुए, उन्होंने सोने और चाँदी के सिक्कों का एक पूरा पहाड़ निकाला और उन्हें गिनना शुरू कर दिया। फिर हमने साके पीना शुरू कर दिया. नशे में धुत होकर वे नाचने लगे:
कूदो-कूदो, कूदो-कूदो, कूदो-कूदो, कूदो-कूदो! "अब समय आ गया है," बड़ी बहन ने सोचा और, जैसा जिज़ोसामा ने उससे कहा, उसने अपने सेज हैट पर जोर से हाथ मारा और मुर्गे की तरह गाया: "कौवा!"
जोश में नाच रहे शैतान उछल पड़े.
- दिन आ रहा है! मुश्किल! मुश्किल! मुर्गा बांग दे चुका है!
- प्रकाश हो रहा है! मुश्किल! मुश्किल!
- चलो भागते हैं! चलो भागते हैं!
ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाते हुए और एक-दूसरे को धक्का देते हुए, वे भयानक भ्रम में भागने लगे।
और जल्द ही सचमुच सुबह हो गई। बड़ी बहन ने जिज़ोसामा को हार्दिक धन्यवाद दिया और घर जाने के लिए तैयार हो गई। लेकिन जिज़ोसामा ने उसे पुकारा:
अरे सुनो! आप ऐसी कोई चीज़ नहीं छोड़ सकते जो यहां किसी के लिए अज्ञात हो। सोना और चाँदी दोनों अब आपके हैं। सब कुछ ले लो!
बड़ी बहन ने अपनी जेबें सोने और चाँदी के सिक्कों से भर दीं, जितना पैसा वह ले जा सकती थी ले लिया, जंगल का रास्ता खोजा और घर लौट आई।
घर पर पिताजी और माँ बहुत चिंतित थे। जब उसने उन्हें जिज़ोसामा के बारे में बताया और पैसे दिए, तो वे खुश हुए और कहा:
अच्छी बात है! यह आपके विनम्र स्वभाव और दयालु हृदय का पुरस्कार है।
केवल एक व्यक्ति बड़ी बहन की किस्मत से खुश नहीं था - वह दुष्ट और लालची छोटी बहन थी। वह अपनी बहन के लिए मुसीबत खड़ी करना चाहती थी, लेकिन इसका उल्टा हुआ - उसने उसे अमीर बनने में मदद की। और वह असहनीय रूप से नाराज हो गयी.
और फिर एक दिन छोटी बहन ने एक छेददार थैला लिया और बड़ी बहन को फिर से बलूत के फल के लिए पहाड़ों पर बुलाया। इस बार, चाहे उसने कितना भी बलूत का फल एकत्र किया हो, वे सभी छेद से बाहर गिर गए। और बड़ी बहन ने तुरन्त अपना थैला बलूत के फल से भर दिया।
मैं पहले से ही भरा हुआ हूँ! और आप? - उसने पूछा।
"मैं अभी भी लगभग खाली हूँ," सबसे छोटे ने उत्तर दिया।
- तो चलिए इसे एक साथ रखते हैं।
- कोई ज़रुरत नहीं है। आप अपने काम से काम रख रहे हैं!
- ठीक है, चलो मेरा बंटवारा करते हैं।
- यहाँ एक और है! मूर्ख मत बनो। एक बार बैग भर लेने के बाद, जल्दी से घर आ जाओ,'' छोटी बहन ने कहा और गुस्से से चिल्लाई।
करने को कुछ नहीं था, बड़ी बहन घर चली गई।
- अच्छी बात है! - सबसे छोटे ने कहा, अकेला छोड़ दिया, और तेजी से आगे पहाड़ों में चला गया, - अगर जल्द ही अंधेरा हो जाता! ओह, यह सूरज, कितनी धीमी गति से चलता है!
जल्द ही अंधेरा होने लगा। जिस स्थान की बात बड़ी बहन ने की थी उस स्थान पर पहुँचकर छोटी बहन को एक छोटा सा पुराना मंदिर मिला।
यहाँ वह है! यहाँ वह है! यहाँ! और जिज़ोसामा खड़ा है. क्या सेज टोपी अभी भी वहाँ है?
उसने जिज़ोसामा के पीछे देखा: सेज टोपी वहाँ थी।
- यहाँ! यहाँ! उसे मारना अच्छा रहेगा!
- शुभ संध्या, जिज़ोसामा। आपका चेहरा इतना अजीब क्यों है? हर कोई कहता है कि जिज़ोसामा बहुत मिलनसार है। वैसे, मुझे आज रात यहीं बिताने दो। मैं किसी शैतान से नहीं डरता, और मैं मुर्गे की बांग की नकल बहुत अच्छे से कर सकता हूं। यह काफी सरल है. अगर आज रात सफल रही, तो मैं भी तुम पर एक छोटा सा उपकार करूंगा, जिज़ोसामा।
यह सुनकर जिज़ोसामा को बहुत आश्चर्य हुआ और उसने सोचा: "यह अजीब लड़की कौन है जो यहाँ आई है?"
छोटी बहन किसी बात पर ध्यान न देते हुए तेजी से जिज़ोसामा के पीछे चल दी।
चाहे तुम्हें पसंद हो या न हो, मैं यहीं रात बिताऊंगा। ओह, तुम कितने धूल भरे और गंदे हो, जिज़ोसामा! ऐसी गंदी जगह पर एक रात भी गुजारना और कोई इनाम न मिलना बहुत अप्रिय होगा। अच्छी तरह से ठीक है!
बड़बड़ाते हुए, उसने अपने साथ लाए कोलोबोक निकाले और चबाने लगी।
- जाहिर है, यह स्वादिष्ट है! क्या तुम मुझे एक नहीं दोगे? - जिज़ोसामा ने उससे पूछा।
छोटी बहन ने मुँह बना लिया.
- आप क्या कह रहे हैं? आख़िर देवता तो खाते नहीं। वे तुम्हें पेटू कहेंगे। और तुम बिल्कुल भी शांत नहीं हो. ओह, घृणित! - उसने कहा और गुस्से से जिज़ोसामा की ओर देखा।
उसके बाद, जिज़ोसामा ने और कुछ नहीं कहा।
आधी रात हुई, और शैतानों का चिल्लाना सुनाई दिया।
- हम आ गये! वे आ गए हैं! - छोटी बहन खुश हुई।
उस रात भी, लाल और नीले शैतानों की एक बड़ी भीड़ इकट्ठी हो गई; उन्होंने सोने और चाँदी के सिक्के गिने और दावत की।
लालची छोटी बहन बहुत सारा धन देखकर यह सहन नहीं कर सकी। उसने समय से पहले जिज़ोसामा के पीछे लटकी सेज टोपी पर हाथ मारा और मुर्गे से भिन्न आवाज़ में गाया:
कौआ! कौआ! कुकरेकु! कुकरेकु!
लेकिन शैतान अभी नशे में नहीं हैं.
- ओह, क्या सुबह हो चुकी है?
- नहीं, अभी सवेरा नहीं होना चाहिए। इसे बहुत जल्दी है। कितनी अजीब बात है!
- हाँ, हाँ, बहुत अजीब! आइए देखें, यहां कोई है या नहीं.
और शैतान जिज़ोसामा के पीछे चले गये।
- यहाँ! यहाँ एक आदमी है! कोई लड़की! उन्होंने अपनी छोटी बहन को डर से कांपते हुए देखा और उसे कोने से बाहर खींच लिया।
मूर्ख! अनजान! मैंने एक मुर्गे का चित्रण करने का निर्णय लिया! आइए इसे टुकड़ों में तोड़ें और खातिरदारी के साथ नाश्ते के रूप में खाएं!
क्षमा मांगना! ओह ओह ओह! मदद करना! मैं... मैं अच्छा बनूँगा! बस मत करो... मत करो... मुझे मत मारो - छोटी बहन ने आंसू बहाते हुए पूछा।
वह बमुश्किल बच निकली और बमुश्किल जिंदा बचकर जंगल से घर भागी।
