Dembele dhe punëtore. Për ty ka ardhur një përrallë për motrën tënde të madhe, dua të të largoj nga këtu

Një herë e një kohë, dy motra jetonin në të njëjtën zonë. E madhja ishte një vajzë e bukur dhe e sjellshme, dhe më e vogla ishte e keqe dhe lakmitare.

Një ditë në një ditë të kthjellët vjeshte, motra e vogël i tha të madhit:
- Motër, të shkojmë në mal të mbledhim lisat.
- Mirë, ata ndoshta janë tashmë të pjekur dhe të shkërmoqur. "Le të shkojmë të përgatitemi," u përgjigj motra e madhe. Ata morën secili një çantë dhe shkuan në mal. Në bjeshkë hasën shumë lisa të plasaritura. Motrat i mblodhën me zell dhe i futën në thasë. Por e vogla bëri fshehurazi një vrimë në çantën e të moshuarës dhe sado të mblidhte lisat, çanta e saj nuk mbushej: lisat ranë nga vrima dhe ranë në tokë. Dhe motra e vogël eci pas dhe, pa e drejtuar kurrizin, i mori.

Tashmë e kam mbushur çantën, motër. "Le të shkojmë në shtëpi," tha ajo.
Dhe më i madhi u përgjigj:
- Oh, a keni telefonuar tashmë? Sa shpejt! Dhe çanta ime nuk është mbushur ende.
- Atëherë merrni kohën tuaj, mblidhni. "Dhe unë do të kthehem në shtëpi," tha më i vogli dhe u largua shpejt.

Motra e madhe mbeti vetëm. Duke kërkuar për lisat, ajo pa u vënë re shkoi shumë në male dhe shpejt humbi rrugën.

Oh, çfarë duhet të bëj tani?
Ajo endej nëpër male duke qarë. Në këtë kohë ishte bërë plotësisht errësirë. Papritur vajza pa një tempull të vogël të rrënuar. Jizosama qëndronte vetëm në të (Jizzosama është hyjni që patronizon fëmijët.). Fytyra e tij ishte e butë dhe e sjellshme. Motra e madhe u gjunjëzua para Xhizosamës dhe iu përkul me respekt.

Jizosama, Jizosama, është bërë errësirë në male. Unë, vajzë e gjorë, nuk di çfarë të bëj. Më lejoni, ju lutem. kaloni natën këtu.

Hm, hm! Rri, nuk e kam problem. Por kohët e fundit, kur bie nata, shumë djaj kuq e blu mblidhen nga diku këtu; festojnë dhe bëjnë zhurmë. A nuk do të kishit frikë ta kalonit natën këtu? - u përgjigj Jizosama.

Oh! - bërtiti motra e madhe "Por nuk kam ku të shkoj tjetër!"
Dhe ajo qau. Jizosama i erdhi keq për të:
- Mirë mirë. Për këtë natë do të të fsheh pas shpine. Por edhe ju duhet të bëni diçka.

Cfare duhet te bej?
- Në mur pas meje është varur një kapelë erëz. Kur vjen mesnata, djajtë mblidhen, pinë sake dhe fillojnë të kërcejnë, e godet këtë kapelë disa herë dhe këndon si gjel: "Sorbi!"

"Mirë, e kuptoj," tha motra e madhe dhe u fsheh pas Jizosamës.

Në mesnatë, shumë djaj kuq e blu u shfaqën nga hiçi. Këta ishin vërtet djaj të tmerrshëm me fytyra të tmerrshme dhe me brirë në kokë. Duke bërtitur dhe duke mërmëritur diçka të pakuptueshme, ata nxorën një mal të tërë me monedha ari dhe argjendi dhe filluan t'i numërojnë. Pastaj filluam të pinim sake. Pasi ishin dehur, ata filluan të kërcejnë:

Kërce-kërce, kërce-kërce, kërce-kërce, kërce-kërce! "Tani është koha," mendoi motra e madhe dhe, siç i tha Xhizosama, e goditi fort dorën mbi kapelën e saj dhe këndoi si gjel: "Sorbi!"

Djajtë, të cilët kërcenin me entuziazëm, u hodhën përpjetë.
- Dita po vjen! Telashe! Telashe! Gjeli ka kënduar tashmë!
- Po bëhet dritë! Telashe! Telashe!
- Le te vrapojme! Le te vrapojme!
Duke bërtitur në majë të mushkërive dhe duke shtyrë njëri-tjetrin, ata filluan të iknin në konfuzion të tmerrshëm.

Dhe shpejt zbardhi vërtet. Motra e madhe e falënderoi me ngrohtësi Jizosaman dhe u bë gati të shkonte në shtëpi. Por Jizosama i thirri asaj:

Hej, dëgjo! Ju nuk mund të lini diçka që qëndron këtu të panjohur për dikë. Edhe ari edhe argjendi janë tani tuajat. Merrni gjithçka!

Motra e madhe mbushi xhepat me monedha ari dhe argjendi, mori aq para sa mundi të mbante, gjeti shtegun e pyllit dhe u kthye në shtëpi.

Në shtëpi, babai dhe nëna ishin shumë të shqetësuar. Kur ajo u tregoi atyre për Jizosama dhe shpalosi paratë, ata u kënaqën dhe thanë:

Kjo eshte e mire! Ky është një shpërblim për disponimin tuaj të përulur dhe zemrën tuaj të mirë.
Vetëm një person nuk ishte i lumtur për fatin e motrës së madhe - ishte motra e vogël e keqe dhe lakmitare. Ajo donte t'i bënte telashe motrës së saj, por doli e kundërta - ajo e ndihmoi të pasurohej. Dhe ajo u mërzit në mënyrë të padurueshme.

Dhe pastaj një ditë motra e vogël mori një çantë vrima dhe përsëri thirri më të madhin në mal për lisat. Kësaj radhe, sado që mblodhi lisat, të gjithë ranë nga vrima. Dhe motra e madhe e mbushi menjëherë çantën me lisa.

Tashmë jam plot! Dhe ti? - ajo pyeti.
"Unë jam ende pothuajse bosh," u përgjigj më i vogli.
- Atëherë le t'i bashkojmë.
- Nuk ka nevojë. Ju po kujdeseni për biznesin tuaj!
- Epo, le ta ndajmë timen.
- Ja një tjetër! Mos u bëni budalla. Pasi të keni mbushur çantën, ejani shpejt në shtëpi, "tha motra e vogël dhe bërtiti me zemërim.

Nuk kishte çfarë të bënte, motra e madhe shkoi në shtëpi.
- Kjo eshte e mire! - tha më i vogli, mbeti vetëm dhe shpejt shkoi më tej në mal, - sikur të errësohej shpejt! Oh, ky diell, sa ngadalë lëviz!

Shumë shpejt filloi të errësohej. Me të mbërritur në vendin për të cilin kishte folur motra e madhe, motra e vogël gjeti një tempull të vogël të vjetër.

Këtu është ai! Këtu është ai! Këtu! Dhe Jizosama është në këmbë. A është ende kapelja e sedge?
Ajo shikoi pas Jizosama: kapela e zhavorrit ishte aty.
- Këtu! Këtu! Do të ishte mirë ta godisje!
- Mirëmbrëma, Jizosama. Pse keni një fytyrë kaq të çuditshme? Të gjithë thonë se Jizosama është shumë miqësore. Meqë ra fjala, më lër të kaloj natën këtu sot. Unë nuk kam frikë nga asnjë djall dhe mund ta imitoj shumë mirë sorrën e gjelit. Është mjaft e thjeshtë. Nëse sonte është një sukses, do të të bëj edhe ty, Jizosama, një nder të vogël.

Duke dëgjuar këtë, Jizosama u habit shumë dhe mendoi: "Kush është kjo vajzë e çuditshme që erdhi këtu?"

Duke mos i kushtuar vëmendje asgjëje, motra e vogël eci shpejt pas Jizosama.

Nëse ju pëlqen apo jo, unë do ta kaloj natën këtu. Oh, sa pluhur dhe pis jeni, Jizosama! Do të ishte shumë e pakëndshme të kaloni qoftë edhe një natë në një vend kaq të pistë dhe të mos merrni asnjë shpërblim. Epo, në rregull!

Gërmuar, ajo nxori kolobokët që kishte sjellë me vete dhe filloi të përtypte.
- Me sa duket, është e shijshme! Nuk do të më jepni një? - e pyeti Xhizosama.
Motra e vogël bëri një grimasë.
- Cfare po thua? Në fund të fundit, hyjnitë nuk hanë. Do të të quanin grykës. Dhe nuk je aspak aq i qetë. Epo, e neveritshme! - tha ajo dhe shikoi anash Jizosama me inat.

Pas kësaj, Jizosama nuk tha asgjë më shumë.
Erdhi mesnata dhe u dëgjua ulërima e djajve.
- Kemi ardhur! Ata kanë ardhur! - u gëzua motra e vogël.
Edhe atë natë u mblodh një turmë e madhe djajsh, kuq e blu; numëruan monedhat e arit dhe argjendit dhe bënë gosti.

Motra e vogël e pangopur, duke parë shumë para, nuk duroi dot. Ajo goditi para kohe kapelën e varur pas Jizosama dhe këndoi me një zë ndryshe nga një gjel:

Sorrë! Sorrë! Kukreku! Kukreku!
Por shejtanët nuk janë dehur ende.
- Oh, a ka gdhirë tashmë?
- Jo, nuk duhet të ketë gdhirë akoma. Është shumë herët. Sa e çuditshme!
- Po, po, shumë e çuditshme! Le të shohim nëse dikush është këtu.
Dhe djajtë shkuan pas Jizosama.
- Këtu! Këtu është një burrë! Një vajzë! Ata panë motrën e tyre të vogël duke u dridhur nga frika dhe e nxorrën nga cepi.

Budallaqe! I paditur! Vendosa të portretizoj një gjel! Ta bëjmë copa dhe ta hamë si meze me sake!

Na vjen keq! Oh oh oh! Ndihmë! Unë... do të jem mirë! Vetëm mos... mos... mos më vrit - pyeti motra e vogël duke derdhur lot.

Ajo mezi shpëtoi dhe vrapoi në shtëpi nga pylli, mezi e gjallë.

Një herë e një kohë, dy motra jetonin në të njëjtën zonë. E madhja ishte një vajzë e bukur dhe e sjellshme, dhe më e vogla ishte e keqe dhe lakmitare.

Një ditë në një ditë të kthjellët vjeshte, motra e vogël i tha të madhit:

- Motër, të shkojmë në mal të mbledhim lisa.

"Mirë, ata ndoshta janë tashmë të pjekur dhe të shkatërruar." "Le të shkojmë të mbledhim," u përgjigj motra e madhe. Ata morën secili një çantë dhe shkuan në mal. Në bjeshkë hasën shumë lisa të plasaritura. Motrat i mblodhën me zell dhe i futën në thasë. Por e vogla bëri fshehurazi një vrimë në çantën e të moshuarës dhe sado të mblidhte lisat, çanta e saj nuk mbushej: lisat ranë nga vrima dhe ranë për tokë. Dhe motra e vogël eci pas dhe, pa e drejtuar kurrizin, i mori.

"Unë tashmë e kam mbushur çantën, motër." "Le të shkojmë në shtëpi," tha ajo.

Dhe më i madhi u përgjigj:

- Oh, keni telefonuar tashmë? Sa shpejt! Dhe çanta ime nuk është mbushur ende.

- Atëherë merrni kohën tuaj, mblidhni. "Dhe unë do të kthehem në shtëpi," tha më i vogli dhe u largua shpejt.

Motra e madhe mbeti vetëm. Duke kërkuar për lisat, ajo pa u vënë re shkoi shumë në male dhe shpejt humbi rrugën.

- Oh, çfarë duhet të bëj tani?

Ajo endej nëpër male duke qarë. Në këtë kohë ishte bërë plotësisht errësirë. Papritur vajza pa një tempull të vogël të rrënuar. Jizosama qëndronte vetëm në të (Jizzosama është hyjni që patronizon fëmijët.). Fytyra e tij ishte e butë dhe e sjellshme. Motra e madhe u gjunjëzua para Xhizosamës dhe iu përkul me respekt.

"Jizzosama, Jizzosama, po errësohet në male." Unë, vajzë e gjorë, nuk di çfarë të bëj. Më lejoni, ju lutem. kaloni natën këtu.

- Hm, hm! Rri, nuk e kam problem. Por kohët e fundit, kur bie nata, shumë djaj kuq e blu mblidhen nga diku këtu; festojnë dhe bëjnë zhurmë. A nuk do të kishit frikë ta kalonit natën këtu? - u përgjigj Jizosama.

- Oh! - bërtiti motra e madhe "Por nuk kam ku të shkoj tjetër!"

Dhe ajo qau. Jizosama i erdhi keq për të:

- Mirë mirë. Për këtë natë do të të fsheh pas shpine. Por edhe ju duhet të bëni diçka.

- Çfarë duhet të bëj?

- Ka një kapelë të varur në mur pas meje. Kur vjen mesnata, djajtë mblidhen, pinë sake dhe fillojnë të kërcejnë, e godet këtë kapelë disa herë dhe këndon si gjel: "Sorbi!"

"Mirë, e kuptoj," tha motra e madhe dhe u fsheh pas Jizosamës.

- Skok-jump, tram-kararam, skok-jump, tram-kram! "Tani është koha," mendoi motra e madhe dhe, siç i tha Xhizosama, e goditi fort dorën mbi kapelën e saj dhe këndoi si gjel: "Sorbi!"

Djajtë, të cilët kërcenin me entuziazëm, u hodhën përpjetë.

- Dita po vjen! Telashe! Telashe! Gjeli ka kënduar tashmë!

- Po bëhet dritë! Telashe! Telashe!

- Le te vrapojme! Le te vrapojme!

Duke bërtitur në majë të mushkërive dhe duke shtyrë njëri-tjetrin, ata filluan të iknin në konfuzion të tmerrshëm.

Dhe shpejt zbardhi vërtet. Motra e madhe e falënderoi me ngrohtësi Jizosaman dhe u bë gati të shkonte në shtëpi. Por Jizosama i thirri asaj:

- Hej, dëgjo! Ju nuk mund të lini diçka që qëndron këtu të panjohur për dikë. Edhe ari edhe argjendi janë tani tuajat. Merrni gjithçka!

Motra e madhe mbushi xhepat me monedha ari dhe argjendi, mori aq para sa mundi të mbante, gjeti shtegun e pyllit dhe u kthye në shtëpi.

Në shtëpi, babai dhe nëna ishin shumë të shqetësuar. Kur ajo u tregoi atyre për Jizosama dhe shpalosi paratë, ata u kënaqën dhe thanë:

- Kjo eshte e mire! Ky është një shpërblim për disponimin tuaj të përulur dhe zemrën tuaj të mirë.

Kishte vetëm një person që nuk ishte i lumtur për fatin e mirë të motrës së madhe - ishte motra e vogël e keqe dhe lakmitare. Ajo donte t'i bënte telashe motrës së saj, por doli e kundërta - ajo e ndihmoi të pasurohej. Dhe ajo u mërzit në mënyrë të padurueshme.

- Jam ngopur tashmë! Dhe ti? - ajo pyeti.

"Unë jam ende pothuajse bosh," u përgjigj më i riu.

- Atëherë le t'i bashkojmë.

- Nuk ka nevojë. Ju po kujdeseni për biznesin tuaj!

- Epo, le ta ndajmë timen.

- Ja një tjetër! Mos u bëni budalla. Pasi të keni mbushur çantën, ejani shpejt në shtëpi, "tha motra e vogël dhe bërtiti me zemërim.

Nuk kishte çfarë të bënte, motra e madhe shkoi në shtëpi.

- Kjo eshte e mire! - tha më i vogli, mbeti vetëm dhe shpejt shkoi më tej në mal, - sikur të errësohej shpejt! Oh, ky diell, sa ngadalë lëviz!

Shumë shpejt filloi të errësohej. Me të mbërritur në vendin për të cilin kishte folur motra e madhe, motra e vogël gjeti një tempull të vogël të vjetër.

- Këtu është ai! Këtu është ai! Këtu! Dhe Jizosama është në këmbë. A është ende kapelja e sexhës?

Ajo shikoi pas Jizosama: kapela e zhavorrit ishte aty.

- Këtu! Këtu! Do të ishte mirë ta godisje!

- Mirëmbrëma, Jizosama. Pse keni një fytyrë kaq të çuditshme? Të gjithë thonë se Jizosama është shumë miqësore. Meqë ra fjala, më lër të kaloj natën këtu sot. Unë nuk kam frikë nga asnjë djall dhe mund ta imitoj shumë mirë sorrën e gjelit. Është mjaft e thjeshtë. Nëse sonte është një sukses, do të të bëj edhe ty, Jizosama, një nder të vogël.

Duke dëgjuar këtë, Jizosama u habit shumë dhe mendoi: "Kush është kjo vajzë e çuditshme që erdhi këtu?"

Duke mos i kushtuar vëmendje asgjëje, motra e vogël eci shpejt pas Jizosama.

- Dua apo s'dua, unë do ta kaloj natën këtu. Oh, sa pluhur dhe pis jeni, Jizosama! Do të ishte shumë e pakëndshme të kaloni qoftë edhe një natë në një vend kaq të pistë dhe të mos merrni asnjë shpërblim. Epo, në rregull!

Gërmuar, ajo nxori kolobokët që kishte sjellë me vete dhe filloi të përtypte.

- Me sa duket, është e shijshme! Nuk do të më jepni një? - e pyeti Xhizosama.

Motra e vogël bëri një grimasë.

- Cfare po thua? Në fund të fundit, hyjnitë nuk hanë. Do të të quanin grykës. Dhe nuk je aspak aq i qetë. Epo, e neveritshme! - tha ajo dhe shikoi anash Jizosama me inat.

Pas kësaj, Jizosama nuk tha asgjë më shumë.

Erdhi mesnata dhe u dëgjua ulërima e djajve.

- Kemi ardhur! Ata kanë ardhur! - Motra e vogël u gëzua.

Edhe atë natë u mblodh një turmë e madhe djajsh, kuq e blu; numëruan monedhat e arit dhe argjendit dhe bënë gosti.

Motra e vogël e pangopur, duke parë shumë para, nuk duroi dot. Ajo goditi para kohe kapelën e varur pas Jizosama dhe këndoi me një zë ndryshe nga një gjel:

- Qyqe! Sorrë! Kukreku! Kukreku!

Por shejtanët nuk janë dehur ende.

- Oh, a ka gdhirë tashmë?

- Jo, nuk duhet të ketë gdhirë akoma. Është shumë herët. Sa e çuditshme!

- Po, po, shumë e çuditshme! Le të shohim nëse dikush është këtu.

Dhe djajtë shkuan pas Jizosama.

- Këtu! Këtu është një burrë! Një vajzë! Ata panë motrën e tyre të vogël duke u dridhur nga frika dhe e nxorrën nga cepi.

- Budallaqe! I paditur! Vendosa të portretizoj një gjel! Ta bëjmë copa dhe ta hamë si meze me sake!

- Më fal! Oh oh oh! Ndihmë! Unë... do të jem mirë! Vetëm mos... mos... mos më vrit, - pyeti motra e vogël duke derdhur lot.

Ajo mezi shpëtoi dhe vrapoi në shtëpi nga pylli, mezi e gjallë.

Kur u kthyen, sollën shumë mjaltë dhe ngjala të majme. Të gjithë hëngrën bashkë dhe të gjithë u ngopën. Të tre vëllezërit kishin një qëllim: donin t'i majshin gratë dhe robin Ibitrika, e kur të shëndosheshin e të shëndosheshin, t'i hanin. Çdo ditë shkonin për gjueti dhe ktheheshin me plaçkë të pasur. Më në fund, gratë janë bërë të majme dhe të majme. Një mbrëmje, tre vëllezër me bisht, të lënguar nga padurimi, u ngjitën në shkëmbinj dhe, ndërsa vajzat Andriambahuaca flinin, filluan të kërcejnë.

Duke dëgjuar Ghagara-n të fliste për gjërat e tij, Ghaunu u zemërua. Ai teshti aq sa gjaku spërkati nga vrimat e hundës dhe hodhi rrufe në Ghagar. Por Ghagara, duke ngritur dorën, e ndaloi menjëherë goditjen dhe hodhi rrufe në Ghauna. Dhe ata filluan të hedhin rrufe mbi njëri-tjetrin.

Në kohët e lashta, gruaja e Zemrës së Agimit, rrëqebulli, ishte një grua e njerëzve të lashtë, ishte shumë e bukur. Emri i saj ishte Gtso-Gnuing-Tara. Burri i Gtso-Gnuing-Tara fshehu fëmijën e tyre nën gjethet e rrënjës së ngrënshme gtsuissi - ai e dinte që gruaja e tij do ta gjente atje. Por fillimisht erdhën kafshë dhe zogj të tjerë - hienat, çakejtë, vinçat blu dhe sorrat e zeza - dhe të gjithë u shtirën si nëna e fëmijës. Por Fëmija i Zemrës së Agimit vetëm qeshi me ta, derisa më në fund u shfaq nëna e tij e vërtetë dhe fëmija e njohu menjëherë. Atëherë çakalli dhe hiena e ofenduar, për t'u hakmarrë, vendosën të magjepsin nënën e tyre dhe ta kthenin atë në një rrëqebull me ndihmën e larvave të helmuara të termiteve.

Të nesërmen në mëngjes, Gnerru dhe burri i saj shkuan përsëri në kërkim të ushqimit. Burri po nxirrte larvat - ai ishte poshtë, në vrimë, dhe Gnerru po qëndronte në krye. Ai i futi larvat në një qese të mbajtur nga Gnerra. Ajo e tundi çantën, dhe ai nxori gjithnjë e më shumë dhe e vuri sipër. Pastaj shkoi në një vend tjetër dhe përsëri gjeti larvat, i gërmoi dhe i futi gjithashtu në një qese. Dhe tani çanta tashmë ishte e mbushur deri në majë.

Vajza hoqi në heshtje këpucët prej sateni dhe i hodhi nga dritarja. Shërbëtorja, me marrëveshje, tashmë po qëndronte nën dritare, ajo mori këpucët e saj, vrapoi nëpër shtëpi, ngjiti shkallët e pasme dhe së shpejti... motra e bukur Conrad numër dy zbriti në dhomën e ndenjes përgjatë pjesës së përparme të gjerë. shkallë. Këpucët blu prej sateni i shkëlqenin në këmbë.

Dhe ai shkoi te lumi i madh Bera-Kan (siç quhej atëherë lumi Araguaia), dhe, duke u kthyer nga ai, tha disa fjalë, hyri në lumë dhe u ngrit në këmbë, duke hapur këmbët në mënyrë që ujërat e lumit të kalonin. mes tyre. Lumi rridhte dhe, duke u përkulur drejt ujit, plaku zhyste herë pas here duart në valë dhe merrte grushta fara të mira që notonin në drejtim të rrymës. Kështu lumi i dha dy masa misër Kururuk, krahë kasava dhe kokrra të tjera të dobishme, të cilat fisi Karazha i rrit ende.

Virgjëresha Mari dhe Shën Jozefi nuk dinin se çfarë po ndodhte pas tyre, dëgjuan vetëm sharjet e komandantit dhe britmat e ushtarëve që përpiqeshin të qetësonin gomarin. Prindërit e foshnjës Jezus u trembën nga kjo zhurmë dhe filluan ta tërhiqnin karrocën sa më shpejt që të ishte e mundur me gjithë fuqinë e tyre. Pastaj foshnja Jezus u zgjua, ai ishte i uritur dhe duhej të ushqehej, por nga pikëllimi dhe lodhja Virgjëreshës Mari humbi qumështin e saj ...

Një ditë ata po pushonin pranë lagunës. Njëra nga motrat, ajo e quajtur Nakari, kapi një peshk të paparë me përmasa të papara. Ky peshk ishte i zbehtë, i rrumbullakët dhe i sheshtë. Dhe motrat e quajtën këtë peshk Hënë-peshk. Peshqit e Hënës doli të ishin të vështirë. Motrat e saj mezi e nxorrën nga uji.

Njëherë e një kohë jetonin dy motra. Njëra quhej Latifa, tjetra Faina. Latifa kishte flokë të bukur, me shkëlqim si ari i bardhë. Faina, përkundrazi, kishte flokë të zinj, me krahë korbi, luksoz dhe absolutisht të bukur. Ata ishin jetimë dhe jetonin keq. Vajzat ishin shumë të ndryshme, por ata jetonin së bashku. Ata kujdeseshin së bashku për kopshtin dhe kopshtin e perimeve, shkonin së bashku në treg dhe gatuanin ushqim së bashku. Shtëpia e tyre ishte gjithmonë e pastër dhe e rehatshme.
Një ditë, Sulltani kaloi me makinë pranë shtëpisë së tyre dhe pa Latifen bionde në kopsht. Tha, ky ishte emri i Sulltanit, menjëherë ra në dashuri me bukuroshen dhe i kërkoi asaj të martohej me të. Latifa pranoi me kënaqësi.
Faina u gëzua për motrën e saj, e çoi te burri i saj i ardhshëm dhe jeta e saj vazhdoi si më parë, vetëm pa motrën e saj.
Ndërkohë, në pallatin e Sulltanit, një komplot po bëhej kundër gruas së re bionde të Saidit. Një nga shërbëtoret kishte ëndërruar prej kohësh të martohej me Sulltanin, por më pas u shfaq Latifa dhe shkatërroi gjithçka. Zarina e keqe, kështu quhej shërbëtorja, filloi të shpikte histori të tmerrshme për gruan e re të Sulltanit dhe i bëri të gjithë t'i besonin:

Ajo u dërgua nga shpirtrat e këqij për të denigruar emrin e Sulltanit tonë, dhe pastaj ta vriste atë, - tha ajo me pasion, - ajo duhet të shkatërrohet!

Koha kalonte dhe në pallat nuk mbeti pothuajse asnjë që të mos i besonte Zarinës tinëzare. Thashethemet arritën edhe në Said dhe Latifa.
Një Said i zemëruar kërkoi një shpjegim nga gruaja e tij:

Kush të dërgoi, Latife, përgjigju!

"Si mund të më dërgojnë tek ju nëse ju vetë më zgjidhnit në kopshtin tim," Latifa u përpoq ta thërriste burrin e saj në logjikë, e mërzitur nga mosbesimi i tij.

Said mendoi për këtë. Ai i besoi gruas së tij, por farat e dyshimit tashmë ishin mbjellë. Latifa e urtë e kuptoi se njerëzit i besonin historive të liga për shkak të flokëve të saj të artë, sepse në lindje të gjitha vajzat janë kryesisht me flokë të zeza. Burri dhe gruaja folën gjithë natën dhe gjetën një zgjidhje për problemin.
Natën tjetër Latifa shkoi në shtëpinë e motrës së saj. Pasi folën pothuajse deri në mëngjes, motrat u ndërruan me rrobat e njëra-tjetrës dhe Faina shkoi në pallat, ku Sulltani e priste te porta.
Në mëngjes Saidi mblodhi njerëzit e tij dhe tha:

Njerëzit e mi të dashur, e di që ju jeni të hutuar nga thashethemet e liga dhe planet e liga. Nuk e di ende se kush vendosi të denigrojë gruan time në sytë tuaj, por do ta zbuloj më vonë. Dhe tani dua t'ju tregoj një sekret të vogël. Flokët e artë të Latifes sime, nga të cilat kishe shumë frikë, nuk janë aspak të vërteta, janë një llak medicinal. Latifa mori një recetë nga një i afërm i vjetër për të kuruar flokët e saj. Sot ajo lau ilaçin dhe do të shfaqet para jush në formën e saj të vërtetë.

Sulltani u kthye dhe u largua. Pastaj u kthye dhe solli me vete Fainën. Motrat ngjanin shumë me njëra-tjetrën dhe askush nuk dyshonte se e panë Latifen përballë. Vetëm Zarina e keqe bërtiti:

Flokët nuk janë të vërteta, i bien!

"Aspak," tha Sulltani, "nëse doni, prekeni vetë".

Njerëzit iu afruan me ndrojtje Fainës dhe e ndjenë që dikush me kujdes u përpoq t'i hiqte nga koka e saj, por flokët ishin të fortë. E vetme Zarina e kapi atë aq fort sa që koka e Fainës së gjorë u shtrëngua dhe ajo bërtiti nga dhimbja.

Pra, ishe ti që përhape thashetheme të ndyra për gruan time?!” – qau me zemërim Sulltani. - Rojet!

U shfaqën rojet.

“Frakojeni atë në publik dhe përzëni atë,” i tërbuar Said, “lëreni të endet në varfëri dhe frikë për pjesën tjetër të jetës së saj!”

Gardianët e morën Zarinën që rezistonte. Sulltani iu drejtua përsëri subjekteve të tij:

Njerëzit e mi të dashur, tani e tutje ju ndaloj të besoni në çdo thashethem për Latifen time të dashur, pavarësisht se me çfarë flokësh shfaqet ajo para jush.

Pastaj Saidi kapi Fainën për dore, u përkul para saj dhe u nisën për në pallat.
Po atë natë, Faina erdhi në shtëpinë e saj, ku e priste me durim e motra. Ata ndërruan përsëri rrobat, u përqafuan fort dhe Latifa tha me ndjenjë:

Faleminderit moter. Po të mos ishe ti, populli nuk do të na kishte dhënë një jetë të qetë.
Faina e përqafoi sërish motrën dhe iu përgjigj:

Jemi gjak, duhet të ndihmojmë gjithmonë njëri-tjetrin.

Latifes iu kujtuan këto fjalë. Duke u kthyer në pallat nën mbulesën e errësirës, ajo foli menjëherë me të shoqin. Të nesërmen, me kërkesë të Sulltanit, në pallat mbërriti një mysafir nga një shtet fqinj. Ky ishte shoku i ngushtë i Saidit. Mustafa, ky ishte emri i shokut të tij, u magjeps nga gruaja e Saidit dhe tha me shaka:

Sa keq që nuk ke motër, Latifa bukuroshe. Do të kërkoja menjëherë dorën e saj për martesë!

Latifa buzëqeshi me dinakëri:

Pse jo i dashur Mustafa? Motra ime jeton aty pranë. Hajde, unë do t'ju prezantoj.

Faina dhe Mustafa e pëlqyen shumë njëri-tjetrin dhe Faina e pranoi menjëherë propozimin e dhëndrit. Të gjithë ishin shumë të lumtur, vetëm një gjë ishte mërzitur: ndarja e afërt, për të cilën motrat nuk donin ta mendonin. Na u desh të ndaheshim sepse Mustafa po merrte me vete në pallatin e tij edhe Fainën e bukur. Motrat i dhanë shtëpinë e tyre një familjeje të varfër, për të cilën u gëzuan shumë dhe falënderuan pafund bukuroshet dashamirëse.
Kështu dolën fatet e Latifes bionde dhe Faina flokëzi. Të gjithë jetuan të lumtur përgjithmonë. Dhe njerëzit e Saidit nuk kishin më frikë kur Latifa u shfaq para tyre, duke shkëlqyer me flokët e saj të artë. Ata vërtet ranë në dashuri me gruan e zotërisë së tyre.
Ky është fundi i përrallës dhe gjithë të mirat për ata që dëgjuan!

Dy motra. Përrallë japoneze

Një herë e një kohë, dy motra jetonin në të njëjtën zonë. E madhja ishte një vajzë e bukur dhe e sjellshme, dhe më e vogla ishte e keqe dhe lakmitare.

Një ditë në një ditë të kthjellët vjeshte, motra e vogël i tha të madhit:
- Motër, të shkojmë në mal të mbledhim lisat.
- Mirë, ata ndoshta janë tashmë të pjekur dhe të shkërmoqur. "Le të shkojmë të përgatitemi," u përgjigj motra e madhe. Ata morën secili një çantë dhe shkuan në mal. Në bjeshkë hasën shumë lisa të plasaritura. Motrat i mblodhën me zell dhe i futën në thasë. Por e vogla bëri fshehurazi një vrimë në çantën e të moshuarës dhe sado të mblidhte lisat, çanta e saj nuk mbushej: lisat ranë nga vrima dhe ranë për tokë. Dhe motra e vogël eci pas dhe, pa e drejtuar kurrizin, i mori.

Motra e madhe mbeti vetëm. Ndërsa kërkonte lisat, ajo pa u vënë re shkoi shumë në male dhe shpejt humbi rrugën.

Jizosama, Jizosama, është bërë errësirë në male. Unë, vajzë e gjorë, nuk di çfarë të bëj. Më lejoni, ju lutem. kaloni natën këtu.

"Mirë, e kuptoj," tha motra e madhe dhe u fsheh pas Jizosamës.

Kërce-kërce, kërce-kërce, kërce-kërce, kërce-kërce! "Tani është koha," mendoi motra e madhe dhe, siç i tha Xhizosama, goditi fort dorën mbi kapelën e saj dhe këndoi si gjel: "Sorbi!"