DERGIMET - BALKATA
Jo për asgjë, për asgjë tjetër përveç gjërave të tjera.
Jo për asgjë tjetër, asgjë tjetër, por për bashkim të përbashkët dhe shoqëri miqësore.
Jo për shoqëri, por për argëtim.
Prifti e thirri macen në mes të agjërimit: hajde, mace, merre byrekun në gojë dhe macja solli një lëkurë dhe u ul me të në sobë.
Sot është festë, gruaja ngacmon burrin, ngjitet në sobë, fiku tregon: mbi ty o burrë, një byrek i ëmbël, me qepë, me lakër, me speca!
Vetë në pelë, gruaja në një lopë, djemtë në viça, shërbëtorët mbi qentë, macet në shporta.
Një dhi me brirë po vjen për djemtë e vegjël: kush thith një cicë, e godet me bri. (ose: ai është i prerë, i prerë).
Alyosha tre qindarka, një qafë një qindarkë, një altin një kokë, tre monedha një këmbë: ky është i gjithë çmimi për të.
Vaska-Vasenok, një derr i hollë i vogël, këmbët i dridhen, zorrët i zvarriten - sa janë zorrët? - Tre copë para.
Oh, ju, Sashki, leckat e mia të vogla, ndryshoni shënimet e mia!
Diell, diell, shiko nga dritarja! Fëmijët tuaj po qajnë, squfur (rrëshirë larshi) Ata presin, nuk na japin gjë, ariu i zi merr një lugë, jo një thërrime për ne! (Shakaja e fëmijëve në Siberinë Lindore).
Një burrë po ecte dhe tre burra e takuan: dielli, era dhe ngrica. Burri u përkul para erës. Dielli tha: "Do të të djeg". Dhe era: "Nuk do të të lë të hysh." Frost tha: "Unë do të të ngrij." Dhe era: "Unë do të të marr larg" (Ryazan).
Macja Eustatius, i ke prerë flokët? - Mora një prerje flokësh - Dhe buzëqeshi? - Dhe qeshi. - Mund të të kaloj? - Mund. - Miu vrapoi, dhe macja e kapi atë. - Gëzohu, macja Evstafiy! - Për disa është mirë për ne, por për shëndetin tonë.
Rreth meje ka një zhurmë fishkëllimë; shkoj atje - fishkëllen ai, shkoj këtu - ai fishkëllen; Telash, mendoj, u ngjita në një thupër, jam ulur e fishkëlloj; dhe është në hundën time.
Një plumb fluturon dhe gumëzhin; Unë jam në anën - ajo është pas meje, unë jam në anën tjetër - ajo është pas meje; Unë rashë në një shkurre - ajo më kapi në ballë; Unë e kap dorën time - por është një brumbull!
Oddball i vdekur: vdiq të martën; Ata filluan të prisnin arkivolin, dhe ai u hodh dhe filloi të kërcejë.
Një i vdekur i çuditshëm: vdiq të martën, për t'u varrosur të mërkurën dhe shikon nga dritarja (dhe ai shkoi në harre).
Unë shkova në malin bast të gris; Pashë liqenin që notonte mbi rosat. I rrëzova tre shkopinj: një bredh, tjetri thupër, të tretën rovan; hodhi një bredh - nuk e miratoi, hodhi një thupër - e hodhi përmbi; hodhi pemën rowan - goditi; liqeni fluturoi lart dhe iku, por rosat mbetën.
Një burrë gri, një kaftan i gjatë, sëpata në këmbët e tij zbathur, këpucë në brez, një skuqje nën hundë dhe në të gjithë faqen e tij - çfarë ka në hundë.
Nuk mund të shqetësoheni për të ngrënë tre, kjo do t'ju bëjë të sëmurë nga vjellja dhe do t'ju bëjë të sëmurë nga ankimet (Nuk keni ngrënë për tre ditë, do të ndiheni të sëmurë në bark dhe do të murmurisni në bark).
Një përrallë e gjatë në fytyra, e gjetur në dhomat e gjumit të vjetra, e mbështjellë me lecka të zeza.
Ishte një burrë me emrin Yashka (Sasha), ai ka veshur një pallto gri, një kops në pjesën e pasme të kokës, një leckë në qafë, një kapele në kokë - a është e mirë përralla ime? Një përrallë e mërzitshme).
Njëherë e një kohë jetonin një vinç dhe një vinç femër, ata vendosnin një pirg sanë - ta them përsëri nga fundi? (një përrallë e bezdisshme.)
Burri e preu sanën dhe e futi në mes, ta them përsëri nga fundi? (një përrallë e bezdisshme.)
Njëherë e një kohë jetonte një plakë e vetme në një fshat; nëse gjërat nuk shkonin mirë - përsëri nga fundi (një përrallë e bezdisshme).
Patat në harpa, rosat në tuba, sorrat në kuti, buburrecat në daulle, një dhi me një sarafanë gri, një lopë në rrogoz, të gjitha janë më të shtrenjta.
Sorra e lajka po gatuante qull, duke kërcyer në prag, duke thirrur mysafirë: ajo ia dha atij (në gishta), ia dha këtij, por nuk ia mori këtij (gungë në kokë).
A ka morra, a ka plesht - vetëm një krimb, dhe ai është i artë: ta rrah apo ta lë të lirë? (dhe lojë Babysitter).
Ishte një mbret me emrin Dodon, ai ndërtoi një shtëpi kockash; mblodhën eshtra nga e gjithë mbretëria, filluan t'i njomnin dhe i njomën; Ata filluan ta thanin - kockat u thanë, u lanë përsëri, dhe kur të lagen, atëherë do t'ju them.
Fjalët e urta të popullit rus. - M.: Fiksi. V. I. Dal. 1989.
Shihni se çfarë janë "DËRGIMET - BALCATË" në fjalorë të tjerë:
- (nga marion, marionnette) fillimisht imazhe të vogla të St. Virgjëresha Mari në misterin e kukullave mesjetare të Lindjes; më vonë ky emër u përhap në të gjithë fushën e teatrit të kukullave, i quajtur ndryshe teatri i kukullave. Kukulla,......
Një lloj i veçantë i artit popullor, i afërt me fjalët e urta dhe thëniet: një shaka në këmbë, herë e përbërë nga një histori e shkurtër qesharake, herë nga shprehje qesharake të errëta, pothuajse gjithmonë me rroba proverbiale (Dahl), d.m.th. në formë të përfunduar, që... ... Fjalor Enciklopedik F.A. Brockhaus dhe I.A. Efron
FJALI, fjali, gra. (Rajon). Njësoj si një fjali e dyfishtë. Fjalori shpjegues i Ushakovit. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Fjalori shpjegues i Ushakovit
Goditje hekuri ndërsa Gorbaçovi- Kjo shprehje është një përshtatje e të famshmes Strike ndërsa hekuri është i nxehtë. Një version i ri i fjalisë klasike lindi gjatë udhëheqjes së vendit nga M.S. Gorbaçov, kur u lejuan lloje të reja të veprimtarisë ekonomike, dhe për njerëzit sipërmarrës... ... Fjalor i frazeologjisë popullore
folklori Fjalor i termave gjuhësor T.V. Mëz
Folklori- në retorikë: lloj letërsie, baza historike e letërsisë: fjalë të urta dhe thënie, gjëegjëza, thënie - fondi proverbial i kulturës, që përmban norma të sjelljes, të folurit, vlerësimeve; Epika folklorike: përralla, alegori, epika, poema epike, ... ... Retorika: Fjalor-libër referues
zonjë- I. ZONJA I s, f. dame f., kati dama. 1. Grua që u përket klasave të privilegjuara; zonja. Sl. 18. Zonja të një familjeje fisnike, ose zonja. Matveev Zap. 96. Shumë fisnikë kujtojnë një fisnikëri, duke mos kujtuar se kanë lindur nga gratë...
enë- y, w. tare f., it. tara arab. mbeturina tarh. njësi Kontejneri ose shenja, e quajtur lëshim ose zbritje, zbritet kur shiten mallra të caktuara për ambalazhim ose paketim. Lyadovitsy Kupech. sistem. 1789 162. 1. Për çfarë paketohet malli... ... Fjalori historik i galicizmit të gjuhës ruse
I ndyrë- Zhanri rus popullore teksti i këngës. Termi Ch. origjinën, në folklor Ka shumë vende në mjedis që korrespondojnë me të. emrat e dhënë sipas rajonit. aksesorë (Saratov, Yelets, Podgorny), sipas funksionalitetit. qëllimi (refrene, fjali...
zilja e ziles- personi që i bie kambanave gjatë adhurimit. Në rusisht ortodokse kishës, pozita e Z. shpesh kombinohej me detyrat e sekstonit, si dhe kishës. rojtar. Kjo dëshmohet nga të ndryshme kishe dokumente dhe prodhim folklori, për shembull fjalë të urta:... ... Fjalor enciklopedik humanitar rus
KËMBANËS- një klerik që bie në një tempull ose në një manastir. Në Kishën Ortodokse Ruse, këmbanat përdoren më shpesh për kumbim, dhe më pas Z. bie duke përdorur litarë të lidhur me zile ose gjuhë zile (për një praktikë tjetër kumbimi, shih Art. Bilo). Në…… Enciklopedia Ortodokse
Fjalitë - një apel për kafshët, zogjtë, insektet. Emri i zakonshëm është "magjepsës". Fëmijët i përdorin këto vjersha për t'i bërë kafshët ose bimët të përmbushin një kërkesë specifike.
Mollëkuqe,
Fluturoni drejt qiellit
Fëmijët tuaj janë atje
Ata hanë kotele.
Një për të gjithë,
Dhe jo një për ju.
Mollëkuqe,
Fluturoni drejt qiellit
Fëmijët tuaj janë atje
Ata hanë ëmbëlsira.
Një për të gjithë,
Dhe jo një për ju.
Mollëkuqe,
Ti fluturon drejt qiellit
Na sillni pak bukë
E zeze dhe e bardhe
Thjesht jo i djegur.
Mollëkuqe,
koka e kuqe,
Mos jetoni me ne për një kohë të gjatë
Fluturoni përtej Vollgës -
Tek vrimat e larta.
Në vrima të thella.
Aty është ngrohtë, por këtu është ftohtë.
Po mbushet - ne jemi të uritur këtu.
mollëkuqe,
Do të bjerë shi apo do të ketë diell?
Nëse ka diell, atëherë fluturo!
Nëse bie shi, atëherë uluni!
Zoti lopë,
Fluturoni drejt qiellit
Na sillni bukë
Sushi, simite,
Cheesecakes ëmbël.
Shitet për të gjithë
Thjesht na jepni!
Gjyshja lopë,
Fluturo drejt qiellit -
Babai juaj është atje
Kullotja e deleve!
Mollëkuqe,
Çfarë do të ndodhë nesër:
Shi apo mot?
Si të fluturosh tani!
Uluni si të enjten!
Moti i manaferrave,
Nëse dëshironi, atëherë fluturoni
Nëse nuk dëshironi, thjesht uluni atje, -
Kjo është rruga juaj!
A do të ketë shi apo mot i keq nesër?
- Moti, moti, hoo-hoo!
Rrahës i lopës,
A do të ketë punë?
A do të pjekë nëna petulla?
Nëse ndodh, atëherë fluturo,
Nëse nuk ndodh, mos fluturoni!
mollëkuqe,
Fluturoni në patch
Na sill nga qielli
Për ta bërë këtë në verë:
Ka fasule në kopsht,
Në pyll ka manaferra, kërpudha,
Ka ujë në pranverë,
Ka grurë në fushë.
Maria dielli,
Fluturoni në vend!
Na sill nga qielli
Mjaltë dhe bukë
Bukura, ushqime të freskëta,
Torta me djathë të ëmbël!
Flutur kuti,
Fluturoni në një re
Aty janë fëmijët tuaj -
Në një degë thupër.
Flutur kuti,
Fluturoni në një re
Aty janë fëmijët tuaj -
Në një degë thupër.
Gjyshja Lena,
Uluni në qiell
Unë nuk do të godas
Unë do t'ju ushqej me sheqer.
Flutur kuti,
Fluturoni nën re!
Fëmijët tuaj janë në livadh,
Ata përkulin qershinë e shpendëve në një hark,
Ata janë duke pritur për ju
Ata po ndjekin lepurushët!
Flutur kuti,
Erë apo shi?
Nëse fluturon, është si era,
Nëse bie, bie shi!
flutur,
Uluni dhe pini duhan!
Unë nuk do të të godas
Unë do t'ju ushqej me sheqer!
Flutur kuti,
Fluturoni në një re!
Fëmijët tuaj janë atje
Duke ngrënë karamele
Ata hanë bukë
E pinë me mjaltë,
Ata ua japin të gjithëve,
Por ata nuk jua japin!
Kërmilli, kërmilli,
Nxirrni brirët
Unë do t'ju jap një byrek
Po një enë me qumësht
Kërmilli i mirësisë,
Lëshoni brirët!
Unë do t'ju jap një copë byreku
Dhe një enë me gjizë,
Një tenxhere tjetër me qull,
Peshqirët janë me gunga,
Donuts, bukë të sheshtë,
Këmbët e kacabu!
Kërmilli, kërmilli,
Ngrini brirët jashtë!
Le t'ju japim disa bukë
këmbët e derrit,
Tenxhere me qull,
Një grumbull bukë!
Nënë spirale
Më trego brirët e tu!
Unë do t'ju jap një gotë qumësht
Dhe buza e byrekut!
Slug binjake
Trego brirët!
Unë do t'ju jap pak gjizë,
Vajrat Tuesok,
Bollgur!
Slimak, slimak,
Ngrini brirët jashtë!
Unë do t'ju jap disa patate
Dreqin dhe byrekun
Fundi është një gungë!
Miu, miu,
Merr dhëmbin tim!
Merrni atë me pika
Dhe më jep flori
Miu, miu,
Merrni një dhëmb të kalbur
Më jep një të mirë.
Miu, miu, derdh ujin
për një kopsht të kositur!
Qyqe, qyqe,
Lajthia gri,
Hidhni një sy në pyll -
Sa vite do të jetoj!
Dritë Firefly,
Shkëlqe atë në grusht!
Shkëlqe pak dritë -
Unë do t'ju jap disa bizele
Një enë me gjizë,
Dhe një copë byrek!
Unazë pilivesa,
Uluni në verandë.
Bilbili i vogël,
Blu e vogël, prekëse,
Pupla me pika,
Koka është e lëmuar.
Një zë i hollë,
Dritë në krahë.
Këndoni në kopsht, cicëroni
Ju jeni ditë e natë.
Magpi me anë të bardhë,
Më mëso të fluturoj
Jo lart, jo larg -
Për të parë diellin!
Bleta, gumëzhimë,
Fluturoni në fushë
Fluturo nga fusha,
Sillni mjaltin!
Gruaja po gërmon
Ulet në fushë
Ulet në fushë
Ushqehu me mjaltë.
Bletët gumëzhinin -
Ata shkojnë në fushë
Ata po vijnë nga fusha -
Mjalti po shkon në shtëpi.
Roy, gumëzhitje,
Shkoni në fusha
Shkoni nga fushat -
Sillni mjaltin.
Sorra xhakete
Jeni të gjithë të shëndetshëm?
Një xhaketë është e pashëndetshme
I shpova këmbën.
Ne do të shkojmë në Torzhok,
Le t'i blejmë Galkës një çizme!
- sorra xhakete,
Ku janë pallatet tuaja?
- Pallat tona
Në pyll mbi kashtë!
Titi po hiqte kashtën,
Na shkatërruan foletë.
Një tik-tak përpara
Ai do të mbledhë të gjithë kashtën!
Ud-hupoe, oud-hupoe,
Mos fluturoni në kopsht
Mos i trembni njerëzit
Uluni në gungë
Qaj gjithë natën!
Mos i derdhni fasulet!
Shkoni në gjueti kërpudhash!
Është keq këtu!
Është keq këtu!
Qift, qift, rrotë,
Fëmijët tuaj janë pas pyllit,
zjarri digjet -
Fëmijët tuaj do të digjen.
Qift, qift, rrotë,
Fëmijët tuaj janë jashtë fshatit,
Ata ju bërtasin:
- Mos mbani pula
Dhe fluturo përreth
Mbi livadhin e gjelbër.
qukapiku
U ul në një pemë lisi:
Trokitje Trokitje,
Trokitje Trokitje,
Bushtër paund
Rrah kurvat!
Iki-iki-iki-iki -
Ulërima! Ulërima! Ulërima!
Ikli-ikli-ikli -
Këto janë vinça! Këto janë vinça!
Tiga-si, shug-shug,
Në të gjithë Rusinë në jug!
Toga-toga-toga
Rrugë me timon!
Kaçurrel-kaçurrel-kaçurrel,
Vinçat po fluturojnë, fluturojnë!
Kurly-si, Kurly-si,
Në Rusi! Në Rusi!
- Patat ha-ha-ha!
Ku po shkon? Ku po shkon?
- Uh-huh-uh-uh,
Në jug, jug, jug.
Veri-lush, veri-luftim,
Nga Veriu në Jug! Nga Veriu në Jug!
Ti forca të blinduara, ti forca të blinduara,
Nga lart! Nga lart!
filani, filani,
Vinçat po kthehen në shtëpi!
Vinçat po fluturojnë
Ata i bërtasin gjithë Rusisë:
- Gu-gu-gu, gu-gu-gu,
Ne po sjellim pranverën!
Patat po fluturojnë -
Çorape të sheshta,
Patat thonë:
- Kështu jemi ne, kështu jemi,
Ne do të kthehemi në shtëpitë tona!
Miu, miu, kacabu,
Më jep një gotë ujë -
Larje dore, pjatalarëse!
Kastravec, kastravec,
Mos shkoni deri në fund:
Aty jeton një mi
Ai do të kafshojë bishtin tuaj.
Dritë Firefly,
Shkëlqe atë në grusht.
Shkëlqe pak dritë
Unë do t'ju jap disa bizele
Enë me gjizë
Dhe një copë byrek.
Shigjeta pilivesa,
Fluturoni në një re!
- Nëse është e thatë, unë do të fluturoj,
Nëse është e lagësht, unë do të ulem!
Bletët Yary,
Mbajtësit e mjaltit,
Fluturoni përgjatë autostradës,
Uluni në një lule
Sillni mjaltin në njëqind!
Ujori, Ujori,
Hidhni ujin nga veshët tuaj!
Olya, Olya, derdh ujin
Në kuvertën e gjelbër -
Lani derrat
Jepini Borovkës një pije!
Hidh pak ujë,
Po, nga dorashka:
Nën trung
Nën kuvertë,
Tek bretkosat, tek këneta.
Miu, miu,
Për bizele,
Derdhni ujin
Në rrugë!
Miu, miu, derdh ujin -
Në një kuvertë lisi.
Gatua supë me lakër, e derdha,
Unë nuk i mblodha gjilpërat.
Zoçkë, zogth, nën prag!
Unë do t'ju jap një copë gjalpë,
Donuts, bukë të sheshtë,
Këmbët e kacabu!
Boletus, boletus,
koka e kuqe,
Unë do t'ju jap një karotë.
Toka e vogël është e sjellshme,
Rriteni në një kërpudha -
Kërpudha kërpudha,
Në pyllin me pisha.
Ah, ah, le të shkojmë!
Në pyll ne këndojmë:
Kaq shumë kërpudha për ne -
Sa pemë lisi ka në pyll,
Kaq shumë shporta për ne -
Ka kaq shumë pemë aspen në pyll.
Ah, ah, le të shkojmë!
Ti, bor-borok,
Më jep kuti me manaferra,
Një kuti me kërpudha,
Një qese me arra!
Një tufë kërpudhash për ne,
Trupa të plotë, madje.
Kështu që ka një kërpudha në një kërpudha,
Dhe e imja është në krye!
Kërpudhat e kërpudhave,
Trego pubet tuaja!
Unë do të shikoj në ju
Do ta vendos në kuti!
Kërpudha mbi kërpudha
Dhe e imja është në krye!
Au, ah, au,
Nëpër fusha dhe pyje këndojmë:
Kaq shumë kuti kërpudhash për ne -
Sa mushkonja ka në pyll?
Kaq shumë kokrra të shportës -
Sa mishka ka në fushë?
Ah, ah, le të shkojmë!
Këto, këto bizele,
Do të dalë mirë!
E mirë e shkëlqyeshme -
I madh dhe i pashëm!
Rrepë-rrepë,
Lini të fortë!
As i vogël, as borxhi -
Tek bishti i miut!
Lini, fasule,
E ftohtë dhe e madhe
Në një fushë të hapur,
Për të gjitha aksionet -
Për argëtimin e të vjetërve,
Për argëtim për fëmijët e vegjël!
Lini, fasule,
E madhe dhe e lezetshme
E gjelbër dhe e trashë
Pods - menjëherë nga shkop!
Lini, fasule,
E madhe dhe e lezetshme
Fusha është e trashë,
E shijshme në tryezë.
Mbill-mbjell bizele,
Ai nuk do të lindë keq.
E mirë e shkëlqyeshme -
E bardhë, e madhe dhe e bukur,
Dhe shumë bishtaja!
Këto, këto bizele!
Mbillni bizele!
Lini bizele,
Dhe e madhe dhe e bardhë,
Për argëtimin e të gjithëve,
Dhe unë vetë jam tridhjetë -
Për të gjithë djemtë.
Rrepa nënë,
Lini të fortë
As i trashë, as i rrallë,
Deri në bishtin e madh!
Unë gris, unë gris kokrra të kuqe,
Rrush pa fara e zezë!
Për nënën - në një shportë,
Babi - në një gotë.
Dhe për ujkun gri -
Fruthi në një lopatë!
Cheryomushka jeshile,
I hollë, i gjatë,
Gjethi është i gjerë.
Nën rrezet e qarta,
Nën yjet e shpeshtë
Lulëzon deri në dimër -
Nga prapanica deri në majë.
Për argëtimin e të vjetërve,
Është e mrekullueshme për fëmijët e vegjël.
boronicë e kuqe,
Tregohu i madh
Po, me borë
Po, i vdekur.
Ne po të kërkonim ty
Ata u hodhën mbi gunga.
Flladi i erës,
Tërhiq vela lart
Ngasni varkën time të gjatë
Velat e plota!
Ua, ue, fllad,
Tërhiq vela lart
Drejtoni anijen
Në lumin Vollga!
Ua, ue, fllad,
Tërhiq vela lart
Drejtoni anijen
Deri në ujin e madh!
det-det -
Fundi i argjendtë,
Bregu i Artë,
Drejtoni erën nëpër valë!
Mole Vitelek,
Na sillni erën:
Kthehu nga porta
Ngasni varkën në përrua.
Ua, ue, fllad,
Tërhiq vela lart
Drejtoni ashkël
Nga perëndimi në lindje.
Anije, vela,
Sillni mallin.
Rrëshirat dhe varu -
Për një qindarkë nga të gjitha mallrat.
Varkë e lehtë
Fundi i artë,
Gëzuar argjendi,
pema e miut,
Petë e gjelbër.
Lundroni larg, varkë e vogël!
Baba mbolli bizele
Tavani është shembur!
Dhe gruaja tha: "Oh!"
Njëherë e një kohë jetonin dy rakun
Dhe ata thanë: "Gop!"
Gota, lugë, kotele,
Kukullat fole u zhytën -
Gërgulloni!
Larg nga bregu
Rrotulloni mjekrën tuaj.
Unë do të kaloj si një kastor -
Duke lundruar nëpër ujë,
Unë do të zhytem tre herë -
Si një patë e bardhë.
Unë do të kaloj si një kastor -
Duke lundruar nëpër ujë,
Unë do të zhytem tre herë -
Mos u mbyt!
Do të zhytem
Do të dal nga uji!
- Vjersha çerdhe
- Fabula-ndryshues
- ninullat
Fjalitë- komunikim intim kokë më kokë me natyrën. Fjalitë i drejtohen jetës në shtëpi, aktiviteteve të përditshme. Në fakt, të gjitha gjallesat që e rrethojnë fëmijën nuk injorohen.
Një fjali e ndërtuar mbi parimin e një kërkese-dëshire, nga struktura dhe dizajni i saj shumë verbal, e vendos fëmijën të respektojë çdo bimë në pyll, fushë dhe kopsht.
Çdo bimë ka përkufizimin e vet, fjalën e saj të mirë, imazhin e vet të korrjes së pritur. Fëmija sheh me sytë e tij se cili është qëllimi i bimës, bukuria e saj e shëndetshme dhe e gjallë. Ky është parandalimi shërues i veprimeve të paarsyeshme, shkatërruese të fëmijëve në natyrë.
Duke iu kthyer zogjve gjatë migrimit të pranverës dhe vjeshtës, fëmija mëson para së gjithash të dallojë këtë fenomen të mahnitshëm natyror në jetën e përditshme, fillon ta perceptojë atë si një ngjarje dhe i përshtat tingujt e të folurit të tij me cicërimën dhe të qarën e zogut.
Dënimet gjatë lojërave janë një lloj kërkese ndaj natyrës për bashkëpunim, për ndihmë të sjellshme. Ata përballen me erën, ujin, rrjedhën. Ato përmbajnë rregullat e lojës që janë të nevojshme për të gjithë lojtarët, shpesh duke parandaluar aksidentet. Për shembull, mos u mbytni kur zhyteni, mos merrni ujë në veshët tuaj. Ata i mësojnë fëmijët të jenë të vëmendshëm ndaj veprimeve të tyre, të kontrollojnë veprimet sipas rregullave, duke i respektuar rreptësisht ato.
Thëniet kur luani dhe laheni:
Dielli u ngroh
Vera urdhëroi:
Zhyt tre herë
Zhyt përmes
Dilni nga nën ujë.
Hidh pak ujë,
Po, nga dorashka:
Nën trung
Nën kuvertë,
Tek bretkosat, tek këneta.
Nje dy,
Në det!
Tre katër,
E kapur
Le të notojmë!
Flladi i erës,
Mos më fryj në fytyrë
Fryni në shpinë
Kjo lëvizje ishte në fuqi.
molë Vitilek,
Na sillni erën:
Nga porta në kthesë
Ngasni varkën në përrua.
Ua, ue, fllad,
Tërhiq vela lart
Largoni ashklat*
Nga perëndimi në lindje.
__________
* Struzhok (strug) - një anije lumi, që lundron ose lundrohet.
Varkë e lehtë
Fundi i artë,
Gëzuar argjendi,
pema e miut,
Tratratë jeshile.
Lundroni larg, varkë e vogël!
Gjyshi Sysoy,
Tunde mjekrën
Ngasni vela,
Për ta bërë varkën të notojë.
Përrenj të vegjël,
Mbaj ashkël
Nga uji i qetë
Tek lumi i madh.
Thëniet në kopsht:
Rrepa nënë,
Bëhu i fortë,
As i trashë, as i rrallë,
Tek bishti i madh.
Këto, këto bizele,
Mbillni bizele!
Lini bizele,
Dhe e madhe dhe e bardhë,
Për argëtimin e të gjithëve;
Dhe unë vetë jam tridhjetë -
Për të gjithë djemtë.
Lini, fasule,
E madhe dhe e lezetshme
Fusha është e trashë,
E shijshme në tavolinë.
Lakra Vilasta,
Mos u lëndo
Mos u lëndo
Bëhu budalla.
Thëniet në pyll:
Toka e vogël është e sjellshme,
Rritni një kërpudha -
Kërpudha kërpudha,
Në pyllin me pisha.
Boletus, boletus,
koka e kuqe,
Unë do t'ju jap një karotë.
Au, ah, au,
Le të nuhasim nenexhikun.
Polynyushki në ushqime -
Nuk na duhen për kurora.
Dhe në nenexhikun e barit,
Mos ecni me taka.
Aw, aw, aww.
Au, ah, au,
Pjekur* le të qajmë.
Të papjekura në kosha -
Nuk na duhet në shportë.
Aw, aw, aww.
________
* Manaferrat e pjekur.
Fjalitë për fluturat, insektet, zogjtë:
Mollëkuqe,
Fluturoni lart me shkathtësi.
Na sill nga parajsa:
Zëvendësimi i bukës
Zëvendësimi i kërpudhave
Manaferrat po rriten,
Rrepka ka një bisht të gjatë.
Flutur kuti,
Fluturoni në një re
Aty janë fëmijët tuaj -
Në një degë thupër.
mollëkuqe,
Fluturoni në patch
Na sill nga qielli
Për ta bërë këtë në verë:
Ka fasule në kopsht,
Ka manaferra, kërpudha në pyll,
Ka ujë në pranverë,
Ka grurë në fushë.
Kërmilli, kërmilli,
Ngrini brirët jashtë!
Le t'ju japim disa bukë
këmbët e derrit,
Tenxhere me qull,
Një grumbull bukë!
Duke kaluar nga kosheret, ata u drejtohen bletëve:
Bletët
Gri, e vogël,
Krahë të kuq,
Hunda me majë
Ata vetë janë shumëngjyrësh.
Ata shkojnë në fushë
Ata gumëzhin, ata gumëzhin.
Ata po vijnë nga fusha,
Ata mbajnë mjaltin.
Roy, bunchi*,
Shkoni në fusha
Dilni nga fushat
Sillni mjaltin.
____________
* Bunchi - gumëzhimë.
Bletët gumëzhinin,
Ata shkojnë në fushë
Ata po vijnë nga fusha,
Ata e marrin mjaltin në shtëpi.
Roy ulet
Ulet në fushë
Ulet në fushë
Ushqehu me mjaltë.
Ata dëgjojnë qyqe, bëjnë një dëshirë dhe numërojnë: sa herë dëgjohet "qyqe", sa vite do të jetojë ai që dëshiron:
Qyqe, qyqe,
Barku gri
Qyqe mua: ku, ku -
Sa vite për të jetuar përgjithmonë.
Qyqe, qyqe,
Lajthia gri,
Kari në pyll: ku, ku -
Sa vite do të jetoj!
Përshëndetje vinçash që kthehen në tokat e tyre amtare:
Icky, icky, icky, icky -
Ulërima! Ulërima! Ulërima!
Ikli, ikli, ikli -
Këto janë vinça! Këto janë vinça!
Kurli, curli, curli,
Vinçat po fluturojnë, fluturojnë!
Kurly-si, Kurly-si,
Në Rusi! Në Rusi!
Ti forca të blinduara, ti forca të blinduara,
Nga lart! Nga lart!
filani dhe ti, filani dhe ti,
Vinçat po kthehen në shtëpi!
Nëse fëmijët lëshojnë zogj të kapur nga robëria, jepini fjalët e tyre të ndarjes:
Ti-ti-kirk,
Fti-fti.
Ti-ti-kirk,
Fti-fti.
Plover, ti-li-ti,
Foleja e Vitisë.
_______________
BURIMET:
Sunny, tregohu! E kuqe, përgatituni! Përdredhës të gjuhës popullore ruse për fëmijë, duke numëruar vjersha, këngë, lojëra, fjali. M., “Det. lit.”, 1977. Përpiluar nga G.M. Naumenko.
Letërsia dhe fantazia: Libër. për mësueset e kopshteve kopshti dhe prindërit. - M.: Arsimi, 1992.
Ylber-hark. Këngët popullore ruse për fëmijë pa shoqërim. - M.: “Muzikë”, 1976. Përpiluar nga G.M. Naumenko.
A e dini se çfarë është një fjali? Cilat janë këto vepra të vogla letrare? Çfarë dhe për kë janë të destinuara? Çfarë është një fjali - një kërkesë apo një përpjekje për të ndikuar në forcat e natyrës? Çfarë duhet të thoni dhe në cilat raste?
Çfarë është një fjali në folklorin e fëmijëve?
Pra, në rregull. Çfarë është një fjali? Ky është emri i apeleve të shkurtra poetike për bimët, zogjtë dhe kafshët. Këto mund të jenë kërkesa të drejtpërdrejta. Ose mund të ketë onomatope. Apeli i njohur për qyqe vlen edhe për fjalitë: "Sa duhet të jetoj?" Në të kaluarën, pseudonimet ishin gjithashtu shumë të njohura. Si ata, ashtu edhe fjalitë i detyrohen origjinës së tyre komploteve dhe magjive të lashta, me ndihmën e të cilave paraardhësit tanë u përpoqën të ndikojnë disi në forcat e natyrës. Sot është thjesht një element i argëtimit dhe argëtimit të fëmijëve. Në lojëra shpesh mund të dëgjoni fjalitë e mëposhtme:
Përshëndetje, bletë! Më jep pak mjaltë
Bëhu kuvertën time plot!
Ladybug, fluturo në parajsë!
Fëmijët tuaj hanë kotele atje!
Pestushki dhe vjersha për fëmijë - një lloj fjalish
Me një fjalë, ajo që është një fjali është përgjithësisht e qartë. Sidoqoftë, ata, nga ana tjetër, kanë gjithashtu disa varietete. Apelet ndaj natyrës së gjallë dhe të pajetë janë vetëm një pjesë e madhe e tyre.
Ka, për shembull, fjali të shkurtra poetike (pestushki) midis dadove dhe nënave, të cilat shoqërohen nga foshnja në muajt e parë të jetës së tij. Veprimet dhe lëvizjet e fëmijës janë shumë më argëtuese. Për shembull, një foshnjë zgjohet dhe nëna e tij e përkëdhel barkun duke i thënë:
Shtrihu, shtrihu,
Gojë - folës,
Këmbët - këmbësorë,
Dhe duart janë kapëse.
Rimat e çerdhes shoqërojnë gjithashtu zhvillimin dhe rritjen e një fëmije. Ato shoqërojnë lojëra me këmbët, krahët dhe gishtat e foshnjës. Për shembull, e famshmja "sorbi i harqeve" ose "ladushki" për fëmijët më të mëdhenj.
Popullariteti në kohët e vjetra
Paraardhësit tanë përdornin thënie popullore, natyrisht, shumë më shpesh se sot. Shumë festa dhe rituale të lashta shoqëroheshin me poezi të krijuara nga njerëzit. Është në krijimtarinë e fëmijëve që mund të gjurmohet popullariteti i veçantë i thënieve në kohët e lashta.
Sigurisht, fëmijët duke luajtur mund të gjenden gjithmonë dhe kudo. Fjalitë u dëgjuan si në oborret rurale ashtu edhe në ato urbane, së bashku me gjëegjëza, kthesa të gjuhës, vjersha numërimi dhe ngacmime.
Botë magjepsëse dhe misterioze
Le të përmbledhim. Folklori i fëmijëve (thënie, këngë, vjersha për fëmijë, etj.) është një botë vërtet magjepsëse, misterioze dhe argëtuese. Në të njëjtën kohë, gjithmonë i drejtë dhe i sjellshëm. Edhe pse ngacmimi mund të tërheqë disi një fëmijë, ata janë ende të padëmshëm. Për shembull:
Një, dhe dy, dhe tre, katër!
Thjesht hidhuni nëpër fushë!
Fjalitë kthehen në kohët e lashta. Ato lindën shumë shekuj më parë - kur njerëzit ngatërruan erën, shiun, tokën dhe diellin për qenie të gjalla. Me fjali iu lutën natyrës që të kishte mëshirë për ta. Shiu - për të ujitur tokën, dielli - për t'i ngrohur ata, era - për të pastruar qiellin nga retë e tepërta. Koha ka kaluar. Kuptimi magjik i fjalive tashmë është harruar. Por ato ende përdoren si vjersha për fëmijë në lojëra të ndryshme:
Shi, shi, derdh më shumë,
Mos u vjen keq për ujin.
Unë do t'ju jap një kastravec
Duke ecur në verandë.
Do të të jap edhe një bukë,
Mos e ndaloni lotimin!
Me një fjalë, fjali të tilla ka plot në folklorin për fëmijë. Të gjithë ata gëzojnë në mënyrë të përsosur fëmijët, pasi janë shumë të gëzuar, qesharak dhe të gëzuar. Duke shoqëruar lojërat e fëmijëve, ata nuk mund të mos i bëjnë njerëzit që i rrethojnë të buzëqeshin. Në të vërtetë, fëmijët kënaqen dhe prekin të gjithë rreth tyre, duke shijuar sinqerisht argëtimin e tyre interesant!
Fjali -. Një poezi e shkurtër që recitohet në raste të ndryshme, për shembull, kur u drejtohet krijesave të gjalla - një kërmilli, një mollëkuqe, zogjtë, kafshët shtëpiake. Ju largoni ujin që ju ka derdhur në vesh duke u hedhur dhe duke thënë një fjali. Teksa notojnë, zhyten në fjalët e fundit të fjalisë. Duke përdorur një fjali, ata e pyesin qyqjen sa vjet do të jetojë. Miu, miu, ti ke një dhëmb kockë, por unë kam një dhëmb çeliku.
Rrëshqitja 9 nga prezantimi "Zanre të vogla të folklorit". Madhësia e arkivit me prezantimin është 496 KB.Letërsi klasa e 5-të
përmbledhje e prezantimeve të tjera"Kuiz i letërsisë me përgjigje" - Zonja e malit të bakrit. Vëllimi. Rrumbullakët. Djalë me qepë. Mështeknë. Xhani Rodari. Nëna. Lermontov. Lukomorye ka një lis jeshil. Liderët. Mështeknë e bardhë. Vajze e vogel. Autor i një libri për Aibolit. Çukovski. Letërsia e vendit. Uspensky. Zona e prozës. Mësimi hyrës. Kush është autori i librit për Genin e Krokodilit. Vasilisa e Bukur. Mbreti i Detit. Sirenë. Doktor. Gena.
"Puna përfundimtare për letërsinë" - Teksti. Shkrimtarë rusë dhe të huaj për kafshët. Tema e fëmijërisë në letërsinë ruse dhe të huaj. I. S. Turgenev. S. A. Yesenin. L. N. Tolstoi. F. I. Tyutchev. M. Yu. Fjalë e urtë. Zhanri i fabulës. Përcaktoni llojin e përrallës popullore. Tregimi "Liqeni Vasyutkino". Tallja e veseve njerëzore. Puna përfundimtare për letërsinë në klasën e 5-të. Elementet e përmbajtjes së kontrolluar. I. S. Shmelev. Përralla. M.Yu. Lermontov.
“Bibliotekat e Botës” - Në vendin tonë ka rreth 150 mijë biblioteka publike. Një nga bibliotekat më të mëdha. Biblioteka nga greqishtja “biblio” – libër, “teka” – ruajtje. Çfarë do të thotë fjala bibliotekë? Biblioteka Shtetërore Ruse. Informacioni i parë i besueshëm për bibliotekat. Biblioteka e Kongresit. Dy koncepte. Koleksion librash dhe veprash të shtypura. Bibliotekat u shfaqën njëkohësisht me paraqitjen e dokumenteve. 2.Biblioteka e Muzeut Britanik.
"Historia e "Mumu" - Vitet e fëmijërisë. Historia krijuese e krijimit të tregimit të I.S. Turgenev "Mumu". Jeta e një zonje. Rusia. Fëmijëria e shkrimtarit. Dhimbje dhe vuajtje. Turgenev. Shqiponja. Publikimi i një tregimi. Gerasim. Moska. Klasat e Gerasimit. Shkrimi i tregimit "Mumu". Prindërit e Turgenev. Largimi i Gerasimit. Fati i portierit Andrey. Gerasim është në qytet. Lindja e tregimit "Mumu". 5 mijë serbë. Kujtimet e fëmijërisë.
"Shpirtrat e këqij në përralla" - Lidhja midis imazhit të Koshchei të Pavdekshëm dhe heronjve mitologjikë. Etimolgjia. Baba Yaga. Rituali i "pjekjes së një fëmije". Luftëtar Yaga. Riti. Imazhi i Koshchei të Pavdekshëm. "Shpirtrat e këqij" në përrallat popullore ruse. Yaga dhënësi. Mitologjia sllave. Simbolika e imazhit të Koshchei. Artikuj. Heroi që kundërshton zuzarin. Yaga rrëmbyesi. Paraardhëse. Etimologjia e emrit Koschey. Titulli i përrallës. Mitet e Rusisë pagane.
"Hirushja" - Një komplot endacak. Hirushja. Le të krahasojmë komplotin. Mirësia triumfon. Hipoteza. Origjinaliteti i komplotit endacak. Artikuj magjik. Përkufizimi i "komplotit endacak". Pozicioni i autorit. Rrëfimet e një njerke të përndjekur. Komploti endacak në letërsi.
